Maytag W10092822A Sanitary with Oxi assainissement à l’oxygène, Heavy Duty Super servise intense

Page 26

Sanitary with Oxi (assainissement à l’oxygène)

Utiliser ce programme pour éliminer 99,9 % des bactéries lors de l’utilisation en conjonction avec le programme Stain Boost with Heater (action anti-taches avec dispositif chauffant). Le réglage de programme préréglé doit être utilisé pour obtenir un assainissement correct. Veiller à ajouter un détachant à l’oxygène ou un agent de blanchiment sans danger pour les couleurs.

Heavy Duty (Super servise intense)

Utiliser ce programme pour les articles en coton très sales ou en coton épais. Le programme combine une action de lavage à haute vitesse et un essorage à haute vitesse. Le réglage Water Save Spray Rinse ( rinçage par vaporisation à économie d’eau ) correspond à un préréglage de ce programme.

Whites (Blancs)

Ce programme introduit l’agent de blanchiment liquide à la charge au moment approprié pour un blanchiment amélioré des tissus blancs très sales. Le programme utilise une action de lavage à haute vitesse et un essorage à haute vitesse. Pour une élimination optimale des saletés et des taches, un agent de blanchiment liquide peut être utilisé dans le distributeur d’agent de blanchiment liquide ou l’agent de blanchiment sans danger pour les couleurs, le produit stimulant de lavage ou d’oxygène dans le distributuer Oxi Treat Stains. Ce programme peut également être utilisé pour les tissus épais grand teint comme les serviettes sans agent de blanchiment liquide au chlore.

Bulky (articles volumineux)

Utiliser ce programme pour laver de gros articles tels que couettes, sacs de couchage, et couvertures. Ce programme commence

par un trempage pour bien imbiber la grosse charge. Ceci est suivi d’une action de lavage moyenne et de vitesses d’essorage moyennes pour maintenir l’équilibre de la charge.

Sheets (draps)

Utiliser ce programme pour les draps, taies d’oreiller, couvertures légères ou jetés. L’action de lavage du programme est conçue pour empêcher les gros articles de s’enchevêtrer ou de se mettre en boule.

IMPORTANT : Pour un meilleur rendement, déposer les articles en vrac de façon uniforme le long des parois du panier. Ne pas poser de charge directement sur l’impulseur pour ce programme.

Normal

Utiliser ce programme pour les articles en coton et les charges mixtes présentant un degré de saleté normal. Ce programme combine un lavage à haute vitesse et un essorage à vitesse moyenne. Le réglage Water Save Spray Rinse (rinçage par vaporisation à économie d’eau ) correspond à un préréglage de ce programme .

Pour le lavage d’articles imperméables/résistants à l’eau tels que les couvre-matelas à doublures en plastique, les rideaux de douche, les bâches, les vestes, ou les sacs de couchage, sélectionner le réglage de vitesse d’essorage la plus basse disponible pour le programme et le modèle de laveuse utilisés.

Power Wash (lavage avec force)

Utiliser ce programme spécial pour les vêtements extrêmement sales et les articles de maison nécessitant un nettoyage supplémentaire. Ce programme combine un lavage à haute vitesse, un essorage à vitesse moyenne et un rinçagee en profondeur pour éliminer l’excés de saleté de la charge.

Colors/ Towels(couleurs/ serviettes)

Utiliser ce programme pour les vêtements ou les serviettes de couleur légèrement sales. Ce programme est également un bon choix pour les vêtements avec fini infroissable. Ce programme utilise une action de lavage à vitesse moyenne et un essorage à vitesse moyenne.

Rapid Wash (lavage rapide)

Utiliser ce programme pour laver des petites charges légèrement sales dont on a besoin rapidement. Ce programme court combine une action de lavage à haute vitesse et un essorage à haute vitesse pour un nettoyage optimal et des durées de séchage raccourcies. Un rinçage par vaporisation à économie d’eau est un réglage par défaut pour ce programme.

Hand Wash (lavage à la main)

Ce programme combine une action de lavage à basse vitesse et un essorage à basse vitesse pour nettoyer les vêtements dont l’étiquette de soin indique “Lavable en machine”. Les options Pre Soak (prétrempage) et Deep Clean (nettoyage en profondeur) ne sont pas disponibles avec ce programme.

Clean Washer with AFFRESH(nettoyage de la laveuse avec AFFRESH)

Utiliser le programme Clean Washer with AFFRESH™ une fois par mois pour conserver l’intérieur de la laveuse frais et propre. Ce programme utilise un niveau d’eau plus élevé. Utiliser une pastille de nettoyant pour laveuse AFFRESH® ou de l’agent de blanchiment liquide au chlore pour nettoyer à fond l’intérieur de la machine à laver. Ce programme ne doit pas être interrompu. Voir “Nettoyage de la laveuse”.

IMPORTANT : Ne pas placer de vêtements ou autres articles dans la laveuse pendant le programme Clean Washer with AFFRESH™. Utiliser ce programme avec un tambour de lavage vide.

Soak (trempage)

Ce programme est préréglé à 31 minutes et la durée de trempage peut être ajustée en fonction des besoins en sélectionnant

Soil Level (niveau de saleté). Lorsque la période de trempage sélectionnée est terminée, la laveuse effectue une vidange mais n’essore pas la charge. À la fin du trempage, la laveuse se vidangera et attendra qu’un programme de lavage soit sélectionné pour achever le processus de nettoyage.

REMARQUE : La distribution automatique d’agent de blanchiment ne fonctionne pas durant le programme de trempage.

Rinse & Spin (rinçage et essorage)

Utiliser cette option pour obtenir un rinçage en profondeur suivi d’un essorage à haute vitesse. L’affichage de la durée inclut une estimation du temps nécessaire pour le remplissage et la vidange de la laveuse.

Quand utiliser RINSE & SPIN (rinçage et essorage) :

■■Pour les charges qui nécessitent un rinçage uniquement.

■■Pour terminer un programme après que l’alimentation a été interrompue. La machine retournera au mode Pause si l’alimentation est interrompue ou débranchée pendant l’exécution du programme.

Drain & Spin (vidange et essorage)

Le programme Drain & Spin peut aider à réduire les durées de séchage pour certains tissus lourds ou articles délicats. Ce programme peut également être utilisé pour vidanger la laveuse après l’annulation d’un programme ou pour terminer

un programme après une panne de courant.

26

Image 26
Contents Bravos Automatic U.S.A AccessoriesIf you need replacement parts CanadaWashER Safety Benefits Benefits and FeaturesFeatures Quick Start GUIDE/WASHER USE Quick Start Guide Changing cycles after pressing StartUsing the Proper Detergent Starting Your WasherCycles Additional Features ModifiersOptions Changing Cycles, Modifiers Options Normal SoundsWater Inlet Hoses Cleaning Your WasherWasher Care To winterize washer Reinstalling the washerNon-use or vacation care To use washer againWasher displaying code messages Avoid the cost of a service callWasher and Components Noisy, vibrating, off-balanceDispenser operation Washer OperationWasher leaks Washer odorClothing Care Garments damaged Load is wrinkled, twisted, or tangledStains, gray whites, dingy colors Load not rinsedMaytag Laundry Warranty This limited warranty does not coverSi vous avez besoin de pièces de rechange AccessoiresAux États-Unis Pour plus d’assistanceSécurité DE LA Laveuse Caractéristiques Avantages ET CaractéristiquesAvantages Delay Start mise en marche différée Utilisation DE LA LaveuseGuide DE Démarrage Rapide Changement des programmes après avoir appuyé sur StartMise en marche de la laveuse Utilisation du détergent appropriéUtilisation des préréglages de programme ProgrammesPréréglages de programme Heavy Duty Super servise intense Power Wash lavage avec forceSanitary with Oxi assainissement à l’oxygène Whites BlancsCaractéristiques Supplémentaires ModificateursOxi Treat Stains traitement des taches à l’oxygène Programme Clean Boost with HeaterPour annuler le mise en marche différée Fabric Softener assouplissant de tissuChangement des programmes Modificateurs, et options Sons normauxNettoyage de la laveuse Conseils DE LessivageEntretien DE LA Laveuse Tuyaux d’arrivée d’eau La laveuse affiche des messages codés DépannageLa laveuse et ses composants Bruit, vibrations, déséquilibreFonctionnement du distributeur Fonctionnement de la laveuseLa laveuse fuit Mauvaises odeurs de la laveuseTempérature de lavage/rinçage Excès de mousseRésidus ou charpie sur le linge Soin des vêtementsCharge trop mouillée La charge est froissée, entortillée, ou enchevêtréeEndommagement des vêtements La charge n’est pas rincéeGarantie DES Appareils DE Buanderie Maytag La présente garantie limitée ne couvre pasPage Page 2009

W10092823A - SP, W10092822A specifications

The Maytag W10092822A and W10092823A-SP are high-quality, essential components for homeowners seeking to enhance the functionality of their Maytag appliances. These parts are designed to improve overall performance and reliability, making them popular choices among consumers.

One of the standout features of the Maytag W10092822A and W10092823A-SP is their durability. Manufactured with high-grade materials, these components are built to withstand extensive usage over time, ensuring consistent performance in your appliances. This durability is vital in everyday kitchen tasks, ensuring that your equipment operates effectively without frequent breakdowns.

Another key characteristic of these parts is their compatibility with a wide range of Maytag appliances. This versatility allows consumers to make repairs and enhancements without the worry of purchasing multiple components. When searching for reliable replacements for your appliance, the W10092822A and W10092823A-SP offer a perfect fit, ensuring seamless integration.

The technologies incorporated in the Maytag W10092822A and W10092823A-SP are designed with efficiency in mind. They contribute to improved energy performance in appliances, promoting energy savings and reducing overall utility bills. This commitment to energy efficiency not only benefits consumers financially but also supports environmental sustainability.

Moreover, these parts are engineered for easy installation. The straightforward design means that consumers can quickly replace or upgrade components without the need for professional assistance, saving both time and money. This user-friendly approach encourages individuals to take charge of their appliance maintenance, leading to a longer lifespan for their machines.

The W10092822A and W10092823A-SP also feature innovative design elements that minimize noise and vibrations during operation. This reduction in noise levels enhances the overall user experience, making it more pleasant to use kitchen appliances which can often be a source of disturbance.

In summary, the Maytag W10092822A and W10092823A-SP parts are exemplary components that embody reliability, durability, and efficiency. With features designed for energy savings, easy installation, and compatibility with various models, these parts are an excellent investment for anyone looking to maintain or enhance their Maytag appliances. Choosing these replacement parts ensures consumers receive quality performance and longevity from their appliances, making daily tasks easier and more efficient.