Maytag W10092822A Dépannage, La laveuse et ses composants, La laveuse affiche des messages codés

Page 32

DÉPANNAGE

Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter notre FAQ (Foire aux questions),

pour éventuellement éviter le coût d’un appel de service.

Aux É.-U. www.maytag.com/help - Au Canada www.maytag.ca

La laveuse et ses composants

La laveuse affiche des messages codés

■■ “LF” (la laveuse prend trop de temps pour se remplir) Vérifier ce qui suit :

Les robinets d’eau chaude et d’eau froide sont-ils ouverts? Les tuyaux d’arrivée d’eau sont-ils déformés ou obstrués? Les tamis de la valve d’arrivée d’eau sont-ils dégagés?

Appuyer sur POWER/CANCEL pour effacer l’affichage.

■■ “Ld” (la laveuse prend trop de temps pour vidanger l’eau provenant de la cuve de lavage)

Vérifier ce qui suit :

Le tuyau de vidange est-il déformé ou obstrué?

Le tuyau de vidange est-il correctement installé? Voir “Raccordement du tuyau de vidange” dans les Instructions d’installation. Appuyer sur POWER/CANCEL pour effacer l’affichage.

■■ “uL” (charge déséquilibrée)

Si la charge est déséquilibrée, la laveuse affiche ce code tout en mettant en route une procédure de rééquilibrage de la charge à la fin du programme de lavage et avant l’essorage final. Si le code reste affiché et que le bouton de commande du programme de lavage clignote alors que la procédure de rééquilibrage est terminée, ouvrir le couvercle et redistribuer la charge. Fermer le couvercle et appuyer sur START/PAUSE.

REMARQUE: Pour un meilleur rendement, déposer les articles en vrac et de façon uniforme le long des parois du panier. Ne pas charger au-delà de la partie en acier inoxydable du panier.

■■ “oL” (surcharge)

La laveuse est-elle surchargée? La laveuse a tenté de se remplir et de commencer le programme de lavage. Si la laveuse est surchargée, elle évacue toute eau et tout détergent ajoutés au cours du remplissage. Pour mettre fin à l’état de surcharge, retirer quelques articles et verser le détergent. Fermer le couvercle et appuyer sur START/PAUSE.

■■“Sd” (excès de mousse détecté) Avez-vous utilisé un détergent ordinaire?

Les détergents ordinaires ou de lavage à la main non HE ne sont pas recommandés pour cette laveuse.

Utiliser uniquement un détergent “HE”.

Avez-vous versé trop de détergent?

Toujours mesurer la quantité de détergent avec soin. Suivre les directives du fabricant de détergent. Ne pas oublier que des détergents concentrés (2 x ou plus) utiliseront moins de détergent selon la taille de la charge.

En cas d’excès de mousse détecté, la laveuse affiche ce code en mettant en route une procédure d’élimination de l’excès de mousse à la fin du programme de lavage. Cette procédure élimine l’excès de mousse et permet un rinçage satisfaisant de vos vêtements. Si le code reste affiché et que le bouton de commande du programme de lavage clignote alors que la procédure d’élimination de l’excès de mousse est terminée, sélectionner à nouveau le programme désiré en utilisant de l’eau froide. Appuyer sur START/PAUSE. Ne pas ajouter de détergent.

■■ “lid” (couvercle ouvert)

Le couvercle est-il ouvert? Fermer le couvercle pour effacer l’affichage. Si le couvercle reste ouvert pendant plus de 10 minutes, l’eau de la cuve sera vidangée.

■■ “HC” (tuyaux d’eau chaude et d’eau froide inversés) Ce code s’affiche à la fin du programme de lavage pour indiquer que les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide sont inversés. Voir “Raccordement des tuyaux d’alimentation” dans les Instructions d’installation.

■■ “dL” (verrouillage porte/couvercle impossible)

Indique que le couvercle n’est pas verrouillé. Vérifier qu’aucun article n’est pris dans le couvercle et empêche sa fermeture. Appuyer une fois sur POWER/CANCEL pour effacer

le code.

■■ “dU” (déverrouillage porte/couvercle impossible)

Y a-t-il un poids excessif sur le couvercle, tel qu’un panier de linge? Le poids excessif empêchera le couvercle de se déverrouiller. Appuyer une fois sur POWER/CANCEL pour effacer le code.

■■ Code “F##”

Appuyer une fois sur POWER/CANCEL (alimentation/ annulation) pour effacer le code. Appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause) pour poursuivre le programme. Si le code réapparaît, faire un appel de service.

■■ “Fd” (réglage de l’usine par défaut)

Ce code apparaît lorsque votre laveuse revient au réglage de l’usine par défaut.

Pour remettre toutes les options et tous les modificateurs aux valeurs d’usine par défaut, appuyer sur POWER/CANCEL (alimentation/annulation), sélectionner le programme Drain & Spin (vidange et essorage), puis appuyer sur Extra Rinse, Fabric Softener, Extra Rinse, Fabric Softener dans un délai

de 5 secondes. Si c’est correctement effectué, l’affichage à

7 segments indique “Fd” pendant 3 secondes, puis retourne au mode Standby (veille).

Bruit, vibrations, déséquilibre

■■La laveuse est-elle d’aplomb? La laveuse bascule-t-elle lorsqu’on la pousse contre les coins?

La laveuse doit être d’aplomb. Les pieds avant et arrière doivent être bien en contact avec le plancher. Vérifier que les écrous de blocage sont serrés. Voir “Réglage de l’aplomb de la laveuse” dans les Instructions d’installation.

■■Le plancher est-il souple, affaissé, ou pas d’aplomb?

Un plancher souple ou qui n’est pas d’aplomb peut provoquer bruit et vibrations de la part de la laveuse. Un morceau de contreplaqué de 34" (19 mm) sous la laveuse réduira les sons. Voir “Exigences d’emplacement” dans les Instructions d’installation.

■■La charge est-elle équilibrée?

Répartir uniformément la charge dans le panier de la laveuse et veiller à ce que la hauteur de la charge n’excède pas la rangée de trous supérieure du panier. Voir “Mise en marche de la laveuse”.

■■Entendez-vous un cliquetis ou d’autres bruits lors des changements de programme de lavage à vidange ou essorage? Lors du déplacement du système d’entraînement ou lorsque le panier de la laveuse se met en place entre les programmes, il est possible d’entendre des bruits que la précédente laveuse ne faisait pas. Ce sont des bruits normaux pour la laveuse.

32

Image 32
Contents Bravos Automatic Accessories If you need replacement partsU.S.A CanadaWashER Safety Benefits Benefits and FeaturesFeatures Quick Start GUIDE/WASHER USE Quick Start Guide Changing cycles after pressing StartUsing the Proper Detergent Starting Your WasherCycles Additional Features ModifiersOptions Changing Cycles, Modifiers Options Normal SoundsWater Inlet Hoses Cleaning Your WasherWasher Care Reinstalling the washer Non-use or vacation careTo winterize washer To use washer againAvoid the cost of a service call Washer and ComponentsWasher displaying code messages Noisy, vibrating, off-balanceWasher Operation Washer leaksDispenser operation Washer odorClothing Care Load is wrinkled, twisted, or tangled Stains, gray whites, dingy colorsGarments damaged Load not rinsedMaytag Laundry Warranty This limited warranty does not coverAccessoires Aux États-UnisSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceSécurité DE LA Laveuse Caractéristiques Avantages ET CaractéristiquesAvantages Delay Start mise en marche différée Utilisation DE LA LaveuseGuide DE Démarrage Rapide Changement des programmes après avoir appuyé sur StartMise en marche de la laveuse Utilisation du détergent appropriéUtilisation des préréglages de programme ProgrammesPréréglages de programme Power Wash lavage avec force Sanitary with Oxi assainissement à l’oxygèneHeavy Duty Super servise intense Whites BlancsCaractéristiques Supplémentaires ModificateursProgramme Clean Boost with Heater Pour annuler le mise en marche différéeOxi Treat Stains traitement des taches à l’oxygène Fabric Softener assouplissant de tissuChangement des programmes Modificateurs, et options Sons normauxNettoyage de la laveuse Conseils DE LessivageEntretien DE LA Laveuse Tuyaux d’arrivée d’eau Dépannage La laveuse et ses composantsLa laveuse affiche des messages codés Bruit, vibrations, déséquilibreFonctionnement de la laveuse La laveuse fuitFonctionnement du distributeur Mauvaises odeurs de la laveuseTempérature de lavage/rinçage Excès de mousseSoin des vêtements Charge trop mouilléeRésidus ou charpie sur le linge La charge est froissée, entortillée, ou enchevêtréeEndommagement des vêtements La charge n’est pas rincéeGarantie DES Appareils DE Buanderie Maytag La présente garantie limitée ne couvre pasPage Page 2009

W10092823A - SP, W10092822A specifications

The Maytag W10092822A and W10092823A-SP are high-quality, essential components for homeowners seeking to enhance the functionality of their Maytag appliances. These parts are designed to improve overall performance and reliability, making them popular choices among consumers.

One of the standout features of the Maytag W10092822A and W10092823A-SP is their durability. Manufactured with high-grade materials, these components are built to withstand extensive usage over time, ensuring consistent performance in your appliances. This durability is vital in everyday kitchen tasks, ensuring that your equipment operates effectively without frequent breakdowns.

Another key characteristic of these parts is their compatibility with a wide range of Maytag appliances. This versatility allows consumers to make repairs and enhancements without the worry of purchasing multiple components. When searching for reliable replacements for your appliance, the W10092822A and W10092823A-SP offer a perfect fit, ensuring seamless integration.

The technologies incorporated in the Maytag W10092822A and W10092823A-SP are designed with efficiency in mind. They contribute to improved energy performance in appliances, promoting energy savings and reducing overall utility bills. This commitment to energy efficiency not only benefits consumers financially but also supports environmental sustainability.

Moreover, these parts are engineered for easy installation. The straightforward design means that consumers can quickly replace or upgrade components without the need for professional assistance, saving both time and money. This user-friendly approach encourages individuals to take charge of their appliance maintenance, leading to a longer lifespan for their machines.

The W10092822A and W10092823A-SP also feature innovative design elements that minimize noise and vibrations during operation. This reduction in noise levels enhances the overall user experience, making it more pleasant to use kitchen appliances which can often be a source of disturbance.

In summary, the Maytag W10092822A and W10092823A-SP parts are exemplary components that embody reliability, durability, and efficiency. With features designed for energy savings, easy installation, and compatibility with various models, these parts are an excellent investment for anyone looking to maintain or enhance their Maytag appliances. Choosing these replacement parts ensures consumers receive quality performance and longevity from their appliances, making daily tasks easier and more efficient.