Maytag 2612990, MAV-15, 22003351 warranty Étape 2 Sélectionner le niveau d’eau, Remarque, Charge

Page 11

COMMANDES EN BREF

Cycles et options modal varier par modéles.

Étape 1 Sélectionner le cycle

Appuyer sur le sélecteur et le tourner dans un sens ou dans l’autre pour obtenir le cycle voulu. Le tirer pour met- tre la laveuse en marche.

Remarque: Toutes les durées de lavage sont approximatives.

COLORS (couleurs) convient aux articles de couleurs ainsi qu’aux chemises habillées, aux pantalons habillés, aux vêtements sport et au polyester et coton pour qu’ils se froissent moins.

HEAVY (linge très sale) : 21 minutes de lavage.

NORMAL (linge normalement sale) : 15 minutes de lavage.

LIGHT (linge peu sale) : 9 minutes de lavage.

COLORS

HEAVY

PRESOAK (prétrempage) assure une période de lavage totale de 33 minutes. Les premières 12 minutes se composent de péri- odes d’agitation et de trempage suivies de 21 minutes d’agitation. Le trempage est automa- tiquement suivi d’un cycle de lavage.

WHITES (blanc) convient aux sous-vêtements, T-shirts et autres articles en gros coton tels que serviettes de toi- lette, draps, blue jeans, etc.

HEAVY (linge très sale) : 24-27 minutes de lavage.

NORMAL (linge normalement sale) : 15 minutes

de lavage.

LIGHT (linge peu sale) : 9 minutes de lavage.

HEAVY

REMARQUE

Les vitesses d'agitation peu- vent changer pendant le cycle. Il est possible que l’on entende ce changement de rythme. Ceci est normal.

DELICATES (linge fragile) convient aux articles qui exigent une agitation douce. Ceci inclut les corsages et les chemises habillées. La période de lavage et de trempage est de 18 minutes.

HAND WASH (lavage manuel) convient aux bas et à la lingerie. Il y aura 6 minutes de lavage et de trempage intermittents.

Étape 2 Sélectionner le niveau d’eau

Il suffit de lever ou d’abaisser le sélecteur coulis- sant à réglage infini sur le niveau désiré. Pour ajouter de l’eau à la fin du remplissage, régler le sélecteur sur la position «reset» (nouveau réglage) , puis le positionner en face du réglage désiré.

CHARGE

SUPER – 3/4 – Plein

LARGE (gros) – 1/2 – 3/4 Plein MEDIUM (moyen)– 1/3 – 1/2 Plein MINI (en miniature) – 1/4 Plein

NE PAS OUBLIER : Pour des résultats opti- mums, les articles doivent pouvoir circuler librement.

10

Image 11
Contents Canada For additional questions, please contact usUids or solids and their fumes have been removed Important Safety InstructionsRead all instructions before using the appliance To avoid the possibility of fire or explo- sionLoad Size Select cycleSelect water level USE Load TypeHOT/COLD White and heavily soiled, color-fast items Press the appropriate buttons to select one or more optionsPour liquid chlorine bleach into bleach dis- penser Operating TipsDetergent Wipe up any detergent spills on the washerLoading Operating sounds will vary depending on agitation speed Before YOU CallPlug cord into live electrical outlet Redistribute the load in the tub and set the washer on SpinWhat is not covered by these warranties To receive warranty serviceDu lundi au vendredi, 8 h à 8 h, heure de l’est PagesPour éviter les risques d’incendie ou d’ex- plosion Mesures DE Sécurité ImportantesAvertissement Lire toutes les instructions avant d’utiliser la machineCharge Étape 2 Sélectionner le niveau d’eauRemarque Remarque Toutes les durées de lavage sont approximativesUsage Commandes EN Bref SuitType DE Linge Utiliser du détergent liquide ou en poudre Conseils DE FonctionnementDétergent Chargement EntretienRemisage DE LA Machine À Laver Fuit NE SE Remplit PASNE Produit PAS D’AGITATION ’ARRÊTEAttn Cair Center Box Pour obtenir les prestations de garantieDeuxième année Toutes les pièces Lavadora DE Capacidad Extragrande MAV-15 No altere los controles AdvertenciaPara evitar la posibilidad de incendio o explosión Nota Todos los tiempos de lavado son aproximados LOS Controles a Simple VistaPaso 1 Seleccione el ciclo NotaUSO Paso 3 Seleccione de la TemperaturaPaso 5 Arranque de la lavadora Tipo DE CargaLimpie los derrames de detergente en la lavadora Sugerencias Para LA OperacionDetergente Use detergente de ropa líquido o granuladoGabinete límpielo con agua y jabón Cuidado Y LimpiezaAlmacenamiento DE LA Lavadora CargadoAntes DE Llamar Instalación, entrega o mantenimiento inadecuados Garantía DE LA Lavadora DE RopaSegundo Año Todas las piezas