Maytag MAV-18 warranty Select Cycle, Select Water Level, Load Size

Page 3

CONTROLS AT A GLANCE

Control features vary by model.

Step 1 Select Cycle

Press the control dial in and turn in either direction to the desired cycle. Pull the dial out to start the washer.

Note: All wash times are approximate.

COLORS is designed to clean colored items as well as dress shirts, dress pants, business casual and poly/cotton to reduce wrinkling.

HEAVY: 21 minutes of wash time.

NORMAL: 15 minutes of wash time.

LIGHT: 9 minutes of wash.

COLORS

HEAVY

PRESOAK provides a total of 33 minutes wash time. The first 12 min- utes are periods of agitation and soak followed by 21 minutes of agitation. PRESOAK automatically advances through the wash cycle.

WHITES is designed to clean underwear, T-shirts and other cotton sturdy items like towels, sheets, jeans etc.

HEAVY: 24-27 minutes of wash time.

NORMAL: 15 minutes of wash time.

LIGHT: 9 minutes of wash time.

HEAVY

NOTE:

Agitation speeds may change during the cycle. You may hear this change in speed. This is normal.

DELICATES is designed to clean items requiring a gen- tle wash action. This would include blouses and dress shirts. There will be 18 minutes of wash and soak cleaning action.

HANDWASH: Handwash is designed to clean nylons or lingerie. There will be 6 minutes of intermittent wash and soak cleaning action.

Step 2 Select Water Level

Move the slide lever up or down to the desired setting. If more water is needed once the fill is complete, move the lever up to reset and then to the proper setting.

REMEMBER: Items must circulate freely for best results.

LOAD SIZE

SUPER – 3/4 – Full

LARGE – 1/2 – 3/4 Full MEDIUM – 1/3 – 1/2 Full MINI – 1/4 Full

2

Image 3
Contents Pages Model Number Serial Number Date of PurchaseCanada Important Safety Instructions Select Cycle Select Water LevelLoad Size Select Water Temperature Load TypeUSE Detergent Operating TipsCare and Cleaning LoadingLoadSensor Agitator Check These Points If Your Washer Before YOU CallTo Receive Warranty Service Maytag Washer WarrantyDu lundi au vendredi, 8 h à 8 h, heure de l’est Machine À Laver DE Grande Capacité MAV-18Lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine Pour éviter les risques d’incendie ou d’ex- plosionNe pas modifier les mécanismes de com- mande Charge Étape 1 Sélectionner le cycleÉtape 2 Sélectionner le Niveau d’eau Remarque Toutes les durées de lavage sont approximativesType DE Linge Étape 4 SélectionnerÉtape 5 Mettre la Étape 3 Sélectionner la températureUtiliser du détergent liquide ou en poudre Conseils DE FonctionnementDétergent Distributeur de javellisantEntretien Agitateur LoadSensorChargement ’ARRÊ TE NE SE Remplit PASNE Produit PAS D’AGITATION LA Laveuse N’ESSORE PAS OU N’É Vacue PAS L’EAURésidents canadiens Garantie totale d’un anGarantie limitée Deuxième année Toutes les piècesPá ginas Pá ginaPá gina Animales domésticos No altere los controles Para evitar la posibilidad de incendio o explosiónTamañ O DE Carga LOS Controles a Simple VistaPaso 1 Seleccione el Ciclo Nota Todos los tiempos de lavado son aproximadosUSO Paso 3 Seleccione de la TemperaturaLa Lavadora Tipo DE CargaLimpie los derrames de detergente en la lavadora Sugerencias Para LA OperacionDetergente Surtidor de BlanqueadorCargado El Agitador LoadSensorCierre cuidadosamente la tapa para evitar golpearla Antes DE Llamar Residentes de Canadá Garantía LimitadaSegundo Añ o Todas las piezas Del Tercero al Quinto Añ o El motor impulsor