Admiral AD-1 important safety instructions Aviso y advertencia de seguridad importantes

Page 23

Instrucciones Importantes de Seguridad

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descarga eléctrica o lesiones personales al usar su secadora, siga las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.

2.Para evitar la posibilidad de incendio o de explosión:

a.Este aparato no debe usarse para secar líquidos solventes ni de lavado en seco. Esta secadora está diseñada sólo para secar materiales textiles lavados en agua. No seque artículos que han sido previamente lavados o sumergidos en gasolina, o limpiados o desmanchados con ella, solventes de lavado en seco, u otras substancias inflamables o explosivas y que despiden vapores que podrían encenderse o explotar. Todo material en el que ha usado un solvente de limpieza, o el cual se ha saturado con líquidos o sólidos inflamables, no debe colocarse en la secadora hasta que todo rastro de estos líquidos o sólidos inflamables y sus vapores se hayan quitado. Hay muchos artículos altamente inflamables que se usan en los hogares, tales como: acetona, alcohol desnaturalizado, gasolina, parafina, algunos limpiadores domésticos, algunos quitamanchas, aguarrás, ceras y quita cera.

b.Los artículos que contengan espuma de goma (puede estar marcado como espuma de látex) o materiales parecidos a la goma de similar textura no deben secarse en un ajuste de calor. Los materiales de espuma de goma, cuando se calientan, pueden producir fuego por combustión espontánea bajo ciertas circunstancias.

3.No permita que los niños jueguen sobre el aparato o dentro de él. Es necesario supervisar de cerca a los niños cuando se use el aparato cerca de ellos.

4.Antes de poner fuera de servicio el electrodoméstico o de deshacerse de él, retire la puerta de la secadora.

5.No introduzca las manos dentro del aparato si el cilindro se está moviendo (se ha instalado un interruptor de seguridad en la puerta).

6.No instale ni guarde este aparato donde va a estar expuesto a la intemperie.

7.No altere los controles.

8.No repare ni reemplace ninguna pieza del aparato o intente darle ninguna clase de servicio. Las reparaciones y el servicio deben llevarse a cabo por personal calificado de servicio.

9.No use suavizante de telas ni otros productos para eliminar la estática a menos que el fabricante del suavizante o del producto lo recomiende para usarse en secadoras.

10.Limpie el filtro de pelusa antes o después de cada carga.

11.Mantenga el área alrededor de la abertura del escape y las áreas circundantes libres de acumulaciones de pelusa, polvo y suciedad.

12.El interior de la secadora y del ducto de escape debe limpiarse periódicamente por personal calificado de servicio.

13.Este aparato debe estar apropiadamente conectado a tierra. Nunca conecte este aparato a una fuente de electricidad que no esté apropiadamente conectada a tierra y de acuerdo a las regulaciones locales y nacionales (vea las instrucciones de instalación).

14.No se siente ni se pare en la parte superior de la secadora de ropa.

Aviso y advertencia de seguridad importantes

La Ley sobre Sustancias Tóxicas y Agua Potable Segura de California, de 1986 (Proposición 65), estipula que el gobernador de California debe publicar una lista de sustancias que el Estado de California sabe que pueden causar cáncer o daños en el sistema reproductor, y requiere que las empresas adviertan a sus consumidores sobre las exposiciones potenciales a tales sustancias.

Los usuarios de este dispositivo quedan advertidos por medio de este documento que la combustión de gas puede dar como resultado una exposición a bajo nivel de algunas de las substancias listadas, entre ellas benceno, formaldehído y negro de humo (hollín), debido principalmente a la combustión incompleta del gas natural o petróleo liquido (LP). Los conductos de descarga deben mantenerse libres de obstrucciones, y una secadora con un sistema de descarga adecuadamente instalado minimizará la exposición a estas sustancias.

ADVERTENCIA

Podían ocurrir fugas de gas en el sistema y causar una situación peligrosa. Es posible que las fugas de gas no se detecten con el olfato solamente. Los proveedores de gas recomiendan que compre e instale un detector de gas aprobado por UL. Instálelo y úselo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

22

Image 23
Contents Dryer Table of ContentsWhat to do if YOU Smell GAS Important Safety InstructionsWhat You Need to Know About Safety Instructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsImportant Safety Select Cycle Using the ControlsSelect Signal Select TemperatureSpecial Options select models Push the Control Dial in to StartTime Dry Laundering Tips Clean the Lint FilterSpecial Laundry Tips Load the Dryer Properly Dryer Rack Don’t Dryer Exhaust TipsTroubleshooting To Obtain Warranty Service Service & WarrantyDryer Warranty What is Not Covered By These WarrantiesTable des matières Guide d’utilisation et d’entretienCe qu’il faut savoir à propos des consignes de sécurité Importantes consignes de sécuritéMesures de sécurité importantes Sélectionner la température Employer les commandesChoisir le signal Signal sonore de fin de cycleOptions spéciales certains modèles Pousser sur le sélecteur pour mettre en marcheTime Dry séchage minuté RemarqueArticle Conseils DE Blanchissage Nettoyer le filtre à charpieConseils de blanchissage Charger la sécheuse correctement Entretien EtendoirNe pas faire FaireEn marche Recherche des pannes Pour obtenir les prestations de garantie Garantie et service après-vente Garantie de la sécheuse Ne sont pas couverts par ces deux garantiesTabla de Materias AD-1Reconozca los símbolos de seguridad, advertencias, etiquetas Ahora debe conocer las instrucciones de seguridadAviso y advertencia de seguridad importantes Selección el ciclo Usar los controlesSeleccione señal Selección la temperaturaOpciones especiales modelos selectos Presione el disco de controlTime Dry tiempo de secado NotaArticulos Sugerencias Para EL Lavado DE LA Ropa Limpie el filtro para pelusaConsejos especiales Cargue adecuadamente la secadora Sistema de descarga de la secadora Panel de controlTambor GabineteQué no hacer Sugerencias para el escapeQué hacer Localización y solución de averias Notas Notas Un año de garantía en partes y mano de obra Garantía de la secadoraEsta garantía no cubre lo siguiente Para obtener el servicio de garantia