Maytag W10240878A quick start Importantes Instructions DE StCURITt

Page 14

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE St_CURITt_

AVERTiSSEMENT

• Pour r6duire le risque d'incendie, de choc 61ectrique ou de blessure Iors de I'utilisation de

 

 

la s6cheuse, il convient d'observer certaines pr6cautions 616mentaires dont les suivantes :

 

 

 

 

 

 

 

 

[]

Lire

toutes

les instructions

avant

d'utiliser la s6cheuse.

[]

Ne pas

r6parer

ni remplacer

une piece

de la s6cheuse

ou

 

[]

Ne

pas placer

des articles

expos6s

 

aux huiles

de cuisson

 

essayer

d'enfaire I'entretien a moins d'une recommandation

 

dans

votre s6cheuse.

Les articles

contamin6s

par des

 

sp6cifique

dans le guide d'utlilisation et d'entretien, ou

 

 

huiles

de

cuisson

peuvent

contribuer

& une r6action

 

 

publi6e

dans les instructions

de

r6paration

par I'utilisateur

 

chimique

 

qui

pourrait

causer b, la charge

de s'enflammer.

 

que vous

comprenez

et pouvez

ex6cuter

avec comp6tence.

[]

Ne

pas faire

s6cher dans

la machine

des

articles

qui

ont

[]

Ne pas

utiliser

un produit

assouplissant

de tissu ou des

 

 

d6j& 6t6 nettoy6s,

lav6s, imbib6s,

ou tach6s

d'essence,

 

produits

 

pour

61iminer la statique

a moins

qu'ils ne soient

 

de solvants

pour

nettoyage

& sec,

d'autres substances

 

recommand6s

par le fabricant

du produit

assouplissant

de

 

inflammables,

ou de substances

 

explosives

puisqu'elles

 

tissu ou du produit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d6gagent

des vapeurs

qui

peuvent

provoquer

un

 

 

[]

Ne pas utiliser

la chaleur

pour faire s6cher des articles

 

 

incendie

ou une explosion.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fabriqu6s

avec

du caoutchouc

mousse

ou des mat6riaux

[] Ne

pas permettre

a des enfants

de jouer

sur ou

 

 

 

semblables.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I'int6rieur de

la s6cheuse.

Une surveillance

6troite

est

 

[]

Nettoyer

 

le filtre a charpie

avant

et apres

chaque charge.

 

 

n6cessaire

Iorsque la s6cheuse

est

utilis6e

pres d'eux.

[]

Ne pas

laisser

la charpie,

la poussiere,

ou la salet6

 

 

[]

Avant

d'enlever la s6cheuse

du service

ou la jeter,

enlever

 

s'accumuler autour

du systeme

d'6vacuation ou autour

de

 

la porte

du compartiment

de s6chage.

 

 

 

 

 

 

 

I'appareil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[]

Ne pas mettre

la main

dans

la s6cheuse

si le tambour

est

[]

Un nettoyage

p6riodique

de I'int6rieur de la s6cheuse

et du

 

en mouvement.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conduit

d'6vacuation doit

6tre effectu6

par une personne

 

[]

Ne pas

installer ni entreposer

la s6cheuse

ou elle sera

 

 

qualifi6e.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

expos6e

aux

intemp6ries.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[]

Voir les instructions

d'installation

pour

les exigences

de

 

[]

Ne pas jouer

 

avec les commandes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

liaison de I'appareil a la terre.

 

 

 

 

 

 

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

IMPORTANT : L'installation du gaz doit se conformer aux codes Iocaux, ou en I'absence de codes Iocaux, au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54.

La s6cheuse doit 6tre 61ectriquement reli6e & la terre conform6ment aux codes Iocaux, ou en I'absence de codes Iocaux, au Code canadien de 1'61ectricit6,ANSI/NFPA 70.

Avertissements de la proposition 65 de I'Fttatde Californie "

AVERTISSEMENT " Ce produit contient un produit chimique connu par I'Fttatde Californie pour 6tre a I'origine de cancers.

AVERTISSEMENT " Ce produit contient un produit chimique connu par I'Fttatde Californie pour 6tre a I'origine de malformations et autres d6ficiences de naissance.

14

Image 14
Contents DE DiMARRAGE W10240878AInstructions Dryer SafetyYou can be killed or seriously injured if you dont follow Foam rubber or Cleaned periodically by qualified service personnelINSTRUCTIONS Quick Start GUIDE/DRYER USE Explosion HazardPage Auto Cycles Auto Cycle SettingsTimed Cycle Settings Timed CyclesTo unlock Wrinkle Prevent FeatureClean Lint Screen Dryer Care Non-Use or Storage CareElectrical Shock Hazard TroubleshootingGeinstaEng Dryer Failure to do so can result in death or electrical shockStains on oad or drum Iiii,iii!!ii¸¸iJil!iiiii¸ii,i!!i!illiIei¢,iiio Disclaimer of Implied Warranties Maytag Laundry WarrantyItems Excluded from Warranty Securite DE LA Secheuse Votre scurit et celle des autres est trs importanteImportantes Instructions DE StCURITt Un dcs, une explosion ou un incendie Guide DE Demarrage Rapide Utilisation DE LA SecheuseLe non-respect de ces instructions peut causer Risque dincendieIiiii iiiii De charge Denim Normal wrinkle control Delicate Duty Damp dryRgages ProgrammeDe programme D6verrouillageIJiil!!iiC?iiilTiiiiiiTii!!,iilii¸!!,i Rgage Wrinkle Prevent Entretien DE LA SecheuseDone programme termln6 Nettoyage h chaque chargeDarts ia calsse de ia s6cheuse Risque de choc 6iectriqueAbsence de chaleur DepannageLia s6cheuse ne foncfionne pas Options and modifiers o/ooo Temps de programme trap courtCharges avec faux pfis Garantie DES Appareils DE Buanderie Maytag La prsente garantie limite ne couvre pasAssistance Or Service Assistance Service