Marmitek um7206 user manual Récepteur Universe Avertissements DE Securite, Español Français

Page 15

UM7206™

RÉCEPTEUR UNIVERSE

AVERTISSEMENTS DE SECURITE

Afin d’éviter un court-circuit, ce produit ne doit être utilisé qu’à l’intérieur, et uniquement dans des endroits secs. Ne pas exposer les composants à la pluie ou à l’humidité. Ne pas utiliser à côté de ou près d’une baignoire, une piscine, etc.

Ne pas exposer les composants de votre système à des températures extrêmement élevées ou à des sources de lumières trop fortes.

Ne jamais ouvrir le produit: l’appareil contient des éléments qui sont sous tension très dangereuse. Les réparations ou l’entretien ne doivent être effectués que par des personnes compétentes.

Toute utilisation impropre, toute modification ou réparation effectuée vous-même annule la garantie. Marmitek n’accepte aucune responsabilité dans le cas d’une utilisation impropre du produit ou d’une utilisation autre que celle pour laquelle le produit est destiné. Marmitek n’accepte aucune responsabilité pour dommage conséquent, autre que la responsabilité civile du fait des produits.

Ce produit n’est pas un jouet et doit être rangé hors de la portée des enfants.

Brancher l’adaptateur secteur sur le réseau électrique seulement après avoir vérifié que la tension d’alimentation correspond à la valeur indiquée sur les plaques d’identification. Ne jamais brancher un adaptateur secteur ou un cordon d’alimentation lorsque celui-ci est endommagé. Dans ce cas, veuillez contacter votre fournisseur.

La commutation automatique d’appareils électriques est certes pratique, mais elle peut aussi présenter des dangers. Elle peut par exemple surprendre les autres utilisateurs ou provoquer l’inflammation spontanée d’un vêtement posé sur une source de chaleur électrique. Faites- y toujours attention et prenez suffisamment de mesures de sécurité pour prévenir toute situation indésirable ou dangereuse.

COMMENT FONCTIONNE LE SYSTÈME MARMITEK X-10?

Le système Marmitek X-10 utilise le câblage électrique existant pour communiquer (en utilisant les signaux courants porteurs Marmitek X-10). Vous pouvez construire un système complet en utilisant 3 types différents de composants Marmitek X-10:

1.Modules: Ces composant reçoivent les signaux Marmitek X-10 et mettent en marche, arrêtent ou font varier la charge qui leur est connectée.

2.Contrôleurs: Ces composants transmettent les signaux Marmitek X-10 et de fait contrôlent les modules.

3.Transmetteurs: Emetteurs radio, comme les télécommandes ou les détecteurs. Leurs signaux radio son reçus par des contrôleurs qui les convertissent et les retransmettent en courant porteur sur les câbles électriques de la maison (IRRF 7243, TM13 ou console d’un système de sécurité Marmitek).

ADRESSES

Vous pouvez programmer jusqu’à 256 adresses différentes. Celles-ci sont réparties entre « Code maison » (A … P) et « Code unité » (1 … 16). Le « Code maison » peut également être

ESPAÑOL FRANÇAIS

UM7206™

15

Image 15
Contents UM7206UM7206 Marmitek English Universal Receiver Safety WarningsHOW does Marmitek X-10 WORK? AdressesKnown devices which can cause attenuation are Signal RangeInstructions for USE InstallationSliding switch Left Sliding switch RightMy modules will not react to my remote / sensor Technical SpecificationsFreqently Asked Questions My modules will not respond to my controllerEnglish Marmitek Deutsch Universal Empfänger SicherheitshinweiseWIE Funktioniert Marmitek X-10? AdressierungWir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollieren Reichweite VON SignalenGebrauchsanleitung EinleitungSchiebeschalter links Meine Module reagieren nicht auf meinen Sender Häufig Gestellte FragenSchiebeschalter rechts Wie kommt es, dass einige Module spontan an- oder ausgehen?Technische Daten Marmitek Récepteur Universe Avertissements DE Securite Comment Fonctionne LE Système Marmitek X-10?Español Français Produits pouvant créer une atténuation Porté DES SignauxGuide Utilisateur Commutateur coulissant à gaucheFrançais Mes modules ne fonctionnent pas avec mes contrôleurs Foire AUX QuestionsDonnées Techniques Commutateur coulissant à droiteTempérature ambiante Marmitek Español Avisos DE Seguridad¿CÓMO Funciona EL X-10 DE MARMITEK? Ajuste DE DireccionesAparatos a controlar Alcance DE LAS SeñalesConmutador corredero a la izquierda Modo DE EmpleoIntroducción InstalaciónLos módulos no reaccionan al controlador Preguntas FrecuentesDatos Técnicos Conmutador corredero a la derechaInformación medioambiental para clientes de la Unión Europea Marmitek Italiano Precauzioni DI SicurezzaCome Funziona Marmitek X-10? IndirizziPortata DEI Segnali Installazione Indicazioni PER L’USOIntroduzione Miei moduli non reagiscono al mio controller Domande FrequentiSelettore scorrevole a sinistra Selettore scorrevole a destraDati Tecnici Marmitek Nederlands Universele Ontvanger VeiligheidswaarschuwingenHOE Werkt Marmitek X-10? AdresseringApparatuur die hierbij de moeite waard is om te controleren Bereik VAN SignalenSchuifschakelaar Links InstallatieGebruiksaanwijzing IntroductieMijn modules reageren niet op mijn controller Veel Gestelde VragenTechnische Gegevens Hoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan?Milieu-informatie voor klanten in de Europese Unie Declaration of Conformity UM7206