Marmitek um7206 user manual Température ambiante

Page 19

Température ambiante :

-10°C à +50°C (fonctionnement)

 

-20°C à +70°C (stockage)

Dimensions :

55x90x38mm

Informations environnementales pour les clients de l’Union européenne

La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement sur lequel est apposé ce symbole sur le produit et/ou son emballage ne soit pas jeté avec les autres ordures ménagères. Ce symbole indique que le produit doit être éliminé dans un circuit distinct de celui pour les déchets des ménages. Il est de votre responsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout autre matériel électrique ou électronique par les moyens de collecte indiqués par le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivités territoriales. L’élimination et le recyclage en bonne et due forme ont pour but de lutter contre l’impact néfaste potentiel de ce type de produits sur l’environnement et la santé publique. Pour plus d’informations sur le mode d’élimination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service

de traitement des déchets, ou l’endroit où vous avez acheté le produit.

FRANÇAIS

UM7206™

19

Image 19
Contents UM7206UM7206 Marmitek English Universal Receiver Safety WarningsHOW does Marmitek X-10 WORK? AdressesKnown devices which can cause attenuation are Signal RangeInstructions for USE InstallationSliding switch Left Sliding switch RightMy modules will not react to my remote / sensor Technical SpecificationsFreqently Asked Questions My modules will not respond to my controllerEnglish Marmitek Deutsch Universal Empfänger SicherheitshinweiseWIE Funktioniert Marmitek X-10? AdressierungWir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollieren Reichweite VON SignalenEinleitung GebrauchsanleitungSchiebeschalter links Meine Module reagieren nicht auf meinen Sender Häufig Gestellte FragenSchiebeschalter rechts Wie kommt es, dass einige Module spontan an- oder ausgehen?Technische Daten Marmitek Comment Fonctionne LE Système Marmitek X-10? Récepteur Universe Avertissements DE SecuriteEspañol Français Produits pouvant créer une atténuation Porté DES SignauxCommutateur coulissant à gauche Guide UtilisateurFrançais Mes modules ne fonctionnent pas avec mes contrôleurs Foire AUX QuestionsDonnées Techniques Commutateur coulissant à droiteTempérature ambiante Marmitek Español Avisos DE Seguridad¿CÓMO Funciona EL X-10 DE MARMITEK? Ajuste DE DireccionesAparatos a controlar Alcance DE LAS SeñalesConmutador corredero a la izquierda Modo DE EmpleoIntroducción InstalaciónLos módulos no reaccionan al controlador Preguntas FrecuentesDatos Técnicos Conmutador corredero a la derechaInformación medioambiental para clientes de la Unión Europea Marmitek Italiano Precauzioni DI SicurezzaCome Funziona Marmitek X-10? IndirizziPortata DEI Segnali Indicazioni PER L’USO InstallazioneIntroduzione Miei moduli non reagiscono al mio controller Domande FrequentiSelettore scorrevole a sinistra Selettore scorrevole a destraDati Tecnici Marmitek Nederlands Universele Ontvanger VeiligheidswaarschuwingenHOE Werkt Marmitek X-10? AdresseringApparatuur die hierbij de moeite waard is om te controleren Bereik VAN SignalenSchuifschakelaar Links InstallatieGebruiksaanwijzing IntroductieMijn modules reageren niet op mijn controller Veel Gestelde VragenTechnische Gegevens Hoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan?Milieu-informatie voor klanten in de Europese Unie Declaration of Conformity UM7206