Marmitek um7206 user manual Marmitek

Page 8

8	© MARMITEK

Image 8

Contents UM7206UM7206 Marmitek Universal Receiver Safety Warnings HOW does Marmitek X-10 WORK?Adresses EnglishSignal Range Known devices which can cause attenuation areInstallation Sliding switch LeftSliding switch Right Instructions for USETechnical Specifications Freqently Asked QuestionsMy modules will not respond to my controller My modules will not react to my remote / sensorEnglish Marmitek Universal Empfänger Sicherheitshinweise WIE Funktioniert Marmitek X-10?Adressierung DeutschReichweite VON Signalen Wir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollierenSchiebeschalter links GebrauchsanleitungEinleitung Häufig Gestellte Fragen Schiebeschalter rechtsWie kommt es, dass einige Module spontan an- oder ausgehen? Meine Module reagieren nicht auf meinen SenderTechnische Daten Marmitek Español Français Récepteur Universe Avertissements DE SecuriteComment Fonctionne LE Système Marmitek X-10? Porté DES Signaux Produits pouvant créer une atténuationFrançais Guide UtilisateurCommutateur coulissant à gauche Foire AUX Questions Données TechniquesCommutateur coulissant à droite Mes modules ne fonctionnent pas avec mes contrôleursTempérature ambiante Marmitek Avisos DE Seguridad ¿CÓMO Funciona EL X-10 DE MARMITEK?Ajuste DE Direcciones EspañolAlcance DE LAS Señales Aparatos a controlarModo DE Empleo IntroducciónInstalación Conmutador corredero a la izquierdaPreguntas Frecuentes Datos TécnicosConmutador corredero a la derecha Los módulos no reaccionan al controladorInformación medioambiental para clientes de la Unión Europea Marmitek Precauzioni DI Sicurezza Come Funziona Marmitek X-10?Indirizzi ItalianoPortata DEI Segnali Introduzione InstallazioneIndicazioni PER L’USO Domande Frequenti Selettore scorrevole a sinistraSelettore scorrevole a destra Miei moduli non reagiscono al mio controllerDati Tecnici Marmitek Universele Ontvanger Veiligheidswaarschuwingen HOE Werkt Marmitek X-10?Adressering NederlandsBereik VAN Signalen Apparatuur die hierbij de moeite waard is om te controlerenInstallatie GebruiksaanwijzingIntroductie Schuifschakelaar LinksVeel Gestelde Vragen Technische GegevensHoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan? Mijn modules reageren niet op mijn controllerMilieu-informatie voor klanten in de Europese Unie Declaration of Conformity UM7206

© MARMITEK