Marmitek um7206 user manual Portata DEI Segnali

Page 28

Il sistema Marmitek X-10 comprende dei comandi standard per la gestione contemporanea di tutte le unità con lo stesso codice casa (ad es. tutte le luci accese, tutte le luci spente ecc.).

PORTATA DEI SEGNALI

Portata dei segnali Marmitek X-10 lungo la rete d’illuminazione e suo incremento.

Il Sistema Marmitek X-10 si basa sulla comunicazione attraverso la rete d’illuminazione esistente. La portata dei segnali lungo la rete è fortemente dipendente dalla situazione locale. Un valore medio e auspicabile di portata si ottiene in realtà con una lunghezza di cavo di 80 metri.

In caso di problemi di portata dei segnali Marmitek X-10, rivestono importanza i seguenti fattori:

1.Qualora si utilizzino in casa più fasi, può essere indispensabile accoppiarle, per la qualità dei segnali Marmitek X-10. L’accoppiamento può essere realizzato con l’ausilio di Filtri Accoppiatori di Fase FD10 ed è necessario nel caso in cui le prese a muro e i punti d’illuminazione siano effettivamente divisi in più fasi (la presenza di più gruppi non costituisce alcun problema per il segnale Marmitek X-10). Per edifici di maggiori dimensioni, si consiglia l’impiego di un ripetitore attivo a 3 fasi, al posto di Filtri Accoppiatori di Fase.

2.I segnali Marmitek X-10 possono essere smorzati da apparecchiature e da sistemi d’illuminazione collegati alla rete d’illuminazione. In normali impianti domestici, quest’effetto è generalmente d’entità trascurabile (il Sistema Marmitek X-10 fa uso, tra l’altro, di un sistema attivo di rinforzo, atto ad eliminare quest’effetto). Si può verificare, tuttavia, che un apparecchio di casa interferisca con i segnali. Qualora si avvertano occasionali problemi nella corretta trasmissione dei segnali, è possibile individuare l’apparecchio responsabile del disturbo in modo relativamente semplice, vale a dire staccando le spine dell’apparecchio che si sospetta responsabile dalla presa di corrente e testando di nuovo il sistema. Nel caso in cui, staccando, per esempio, la spina del monitor del proprio PC, scompaia il problema di portata insufficiente, si potrà risolvere il problema attaccando al monitor del PC un Filtro Plug-in FM10. Questo Filtro Plug-in impedisce all’apparecchio in questione di continuare a smorzare i segnali.

Le apparecchiature che, a tal riguardo, vale la pena controllare:

Monitor di PC

PC provvisti d’alimentazione relativamente pesante Vecchi televisori

Fotocopiatrici

Anche un ambiente della casa con estesa illuminazione al neon può causare disturbo. Lampade a scarica con apparecchio elettronico d’accensione preliminare

3.Alcuni (vecchi) apparecchi sono in grado di inviare segnali di disturbo sulla rete, dai quali si origina un disturbo di comunicazione del sistema Marmitek X-10. Si tratta d’apparecchiature che causano disturbi su una frequenza di 120 kHz. Questa frequenza di 120 kHz è utilizzata dal Sistema Marmitek X-10 come frequenza di trasmissione, per l’invio di informazioni digitali lungo la rete d’illuminazione. Gli apparecchi che inviano questo tipo di segnali possono

28

© MARMITEK

Image 28
Contents UM7206UM7206 Marmitek Universal Receiver Safety Warnings HOW does Marmitek X-10 WORK?Adresses EnglishSignal Range Known devices which can cause attenuation areInstallation Sliding switch LeftSliding switch Right Instructions for USETechnical Specifications Freqently Asked QuestionsMy modules will not respond to my controller My modules will not react to my remote / sensorEnglish Marmitek Universal Empfänger Sicherheitshinweise WIE Funktioniert Marmitek X-10?Adressierung DeutschReichweite VON Signalen Wir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollierenEinleitung GebrauchsanleitungSchiebeschalter links Häufig Gestellte Fragen Schiebeschalter rechtsWie kommt es, dass einige Module spontan an- oder ausgehen? Meine Module reagieren nicht auf meinen SenderTechnische Daten Marmitek Comment Fonctionne LE Système Marmitek X-10? Récepteur Universe Avertissements DE SecuriteEspañol Français Porté DES Signaux Produits pouvant créer une atténuationCommutateur coulissant à gauche Guide UtilisateurFrançais Foire AUX Questions Données TechniquesCommutateur coulissant à droite Mes modules ne fonctionnent pas avec mes contrôleursTempérature ambiante Marmitek Avisos DE Seguridad ¿CÓMO Funciona EL X-10 DE MARMITEK?Ajuste DE Direcciones EspañolAlcance DE LAS Señales Aparatos a controlarModo DE Empleo IntroducciónInstalación Conmutador corredero a la izquierdaPreguntas Frecuentes Datos TécnicosConmutador corredero a la derecha Los módulos no reaccionan al controladorInformación medioambiental para clientes de la Unión Europea Marmitek Precauzioni DI Sicurezza Come Funziona Marmitek X-10?Indirizzi ItalianoPortata DEI Segnali Indicazioni PER L’USO InstallazioneIntroduzione Domande Frequenti Selettore scorrevole a sinistraSelettore scorrevole a destra Miei moduli non reagiscono al mio controllerDati Tecnici Marmitek Universele Ontvanger Veiligheidswaarschuwingen HOE Werkt Marmitek X-10?Adressering NederlandsBereik VAN Signalen Apparatuur die hierbij de moeite waard is om te controlerenInstallatie GebruiksaanwijzingIntroductie Schuifschakelaar LinksVeel Gestelde Vragen Technische GegevensHoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan? Mijn modules reageren niet op mijn controllerMilieu-informatie voor klanten in de Europese Unie Declaration of Conformity UM7206