Marmitek um7206 user manual Declaration of Conformity

Page 38

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Marmitek BV, declares that this UM7206 is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of the following Directives:

Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States

relating to electromagnetic compatibility

Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonization of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits

Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes UM7206 den grundlegenden

Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtliniën:

Richtlinie 89/336/EWG des Rates vom 3. Mai 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der

Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit

Richtlinie 73/23/EWG des Rates vom 19. Februar 1973 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen

Par la présente Marmitek BV déclare que l’appareil UM7206 est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directives:

Directive 89/336/CEE du Conseil du 3 mai 1989 concernant le rapprochement des législations des États

membres relatives à la compatibilité électromagnétique

Directive 73/23/CEE du Conseil, du 19 février 1973, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension

Marmitek BV declara que este UM7206 cumple con las exigencias

esenciales y con las demás reglas relevantes de la directriz:

Directiva 89/336/CEE del Consejo de 3 de mayo de 1989 sobre la aproximación de las legislaciones de los

Estados Miembros relativas a la compatibilidad electromagnética

Directiva 73/23/CEE del Consejo, de 19 de febrero de 1973, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión

Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il UM7206 è conforme ai requisiti essenziali ed altre

disposizioni relative alla Direttiva :

Direttiva 89/336/CEE del Consiglio del 3 maggio 1989 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati

Membri relative alla compatibilità elettromagnetica

Direttiva 73/23/CEE del Consiglio, del 19 febbraio 1973, concernente il ravvicinamento delle legislazioni

degli Stati Membri relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di

tensione

Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze UM7206 voldoet aan de essentiële eisen en aan de

overige relevante bepalingen van Richtlijnen:

Richtlijn 89/336/EEG van de Raad van 3 mei 1989 betreffende de onderlinge aanpassing van de

wetgevingen van de Lid-Staten inzake elektromagnetische compatibiliteit

Richtlijn 73/23/EEG van de Raad van 19 februari 1973 betreffende de onderlinge aanpassing van de

wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde

spanningsgrenzen

MARMITEK BV - P.O. BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN - NETHERLANDS

38

© MARMITEK

Image 38
Contents UM7206UM7206 Marmitek Adresses Universal Receiver Safety WarningsHOW does Marmitek X-10 WORK? EnglishSignal Range Known devices which can cause attenuation areSliding switch Right InstallationSliding switch Left Instructions for USEMy modules will not respond to my controller Technical SpecificationsFreqently Asked Questions My modules will not react to my remote / sensorEnglish Marmitek Adressierung Universal Empfänger SicherheitshinweiseWIE Funktioniert Marmitek X-10? DeutschReichweite VON Signalen Wir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollierenSchiebeschalter links GebrauchsanleitungEinleitung Wie kommt es, dass einige Module spontan an- oder ausgehen? Häufig Gestellte FragenSchiebeschalter rechts Meine Module reagieren nicht auf meinen SenderTechnische Daten Marmitek Español Français Récepteur Universe Avertissements DE SecuriteComment Fonctionne LE Système Marmitek X-10? Porté DES Signaux Produits pouvant créer une atténuationFrançais Guide UtilisateurCommutateur coulissant à gauche Commutateur coulissant à droite Foire AUX QuestionsDonnées Techniques Mes modules ne fonctionnent pas avec mes contrôleursTempérature ambiante Marmitek Ajuste DE Direcciones Avisos DE Seguridad¿CÓMO Funciona EL X-10 DE MARMITEK? EspañolAlcance DE LAS Señales Aparatos a controlarInstalación Modo DE EmpleoIntroducción Conmutador corredero a la izquierdaConmutador corredero a la derecha Preguntas FrecuentesDatos Técnicos Los módulos no reaccionan al controladorInformación medioambiental para clientes de la Unión Europea Marmitek Indirizzi Precauzioni DI SicurezzaCome Funziona Marmitek X-10? ItalianoPortata DEI Segnali Introduzione InstallazioneIndicazioni PER L’USO Selettore scorrevole a destra Domande FrequentiSelettore scorrevole a sinistra Miei moduli non reagiscono al mio controllerDati Tecnici Marmitek Adressering Universele Ontvanger VeiligheidswaarschuwingenHOE Werkt Marmitek X-10? NederlandsBereik VAN Signalen Apparatuur die hierbij de moeite waard is om te controlerenIntroductie InstallatieGebruiksaanwijzing Schuifschakelaar LinksHoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan? Veel Gestelde VragenTechnische Gegevens Mijn modules reageren niet op mijn controllerMilieu-informatie voor klanten in de Europese Unie Declaration of Conformity UM7206