Pioneer S-2EX manual 前面護網的裝卸

Page 19

3將電纜的另一端連接於增幅器的揚聲器輸出端子上(詳細請 參照增幅器的操作手冊)

˙當連結插座後,請輕拉一下電纜的短部與端子是否確實的 連接好。不良的連結,將導致噪音與聲音的中斷。

˙如果電纜的接線時有脫落,使接線互相接觸導致增幅器的 過度負荷,這樣可能造成增幅器停止工作或損壞。

˙使用連接於增幅器的揚聲器套接時,揚聲器(左右)的正負 極(￿￿)連接錯誤的話,將無法得到正確的立體聲效 果。

雙線連接

雙線連接時每個揚聲器需要二條接線。一條連接高音用,另一 條接低音用。利用高音低音採用不同接線來改善音色。

揚聲器

揚聲器

增幅器

黑色 紅色

黑色 紅色

右聲道

左聲道

1向左鬆開輸入端子旋鈕,移除二個短路棒。

在這個狀態,高頻率揚聲器與低頻率揚聲器是完全分開獨立 的。保存短路桿以供後日使用。下面的端子是供低音用)的,上 面的端子是中、高音用。

2將揚聲器電纜分別連接於各個輸入端子的插孔中,然後旋 緊輸入端子旋鈕。

雙增幅器

雙增幅器是揚聲器連接的強有力的方法。利用雙搭接時,輸入 端子的短絡棒已被取下,低頻率端子連接於獨立的專用低頻增 幅器上,而頻率端子連接於專用的高頻率增幅器上。

高音用揚聲增幅器

揚聲器

揚聲器

右聲道

左聲道

黑色 紅色

黑色 紅色

低音用揚聲增幅器

右聲道 左聲道

前面護網的裝卸

本揚聲器的前面護網可以裝卸。護網的安裝/卸下請按照下面的 指示。

安裝護網

1將附件的緊固螺絲扣插入揚聲器前面的4個插孔。

用手指將螺絲固定於揚聲器前面(不用螺絲刀)

長的緊固

螺絲扣

中國語

高頻率端子

低頻率端子

紅色端子(￿

短的緊固

螺絲扣

黑色端子(￿

注意:當使用雙線連結時

本設定如果極性的連接設定有錯誤,會嚴重地降低音質。 請再參照電纜的連結並確認接線是否正確連接。

3將雙配連接到增幅器相同的揚聲器端子(注意勿使正負電極 相反)

低頻率的連接請用同型號的電纜、高頻率的連接也同樣請使用 同型號的電纜。

2請將揚聲器的前面凸出的螺絲端部,對齊護網上的孔並結 實地按下。

3請將附件的精細螺絲插入於護網前面的4個孔,並請用手指 擰緊精細螺絲。

請用手指擰緊精細螺絲。

精細螺絲

19

ChH

Image 19
Contents Page Before you start Features of this speaker systemInstalling your speaker What’s in the boxSwitch off the power to your amplifier Connecting to an amplifierUsing the spikes Connecting the cablesWhen bi-amping Bi-wiring ConnectionsCh L ch Attaching and removing the front grille Cleaning the speaker cabinetMagnetic shielding Once you have established a comfortable sound level SpecificationsWe Want You Listening For a Lifetime To establish a safe levelAvant de commencer Installation des enceintes acoustiquesContenu de l’emballage Caractéristiques de cette enceinte acoustiqueFixez les pointes au moyen des écrous fournis Branchement à un amplificateurUtilisation des pointes de découplage Branchement des câbles’emploi d’une bi-amplification Branchements bifilairesCanal droit Canal gauche Fixation de la grille Fixation et retrait de la grille avantBlindage magnétique Nettoyage du coffret de l’enceinteRappel Fiche techniqueFranç ais RemarqueInstalación del altavoz Contenido de la cajaCaracterísticas de estos sistemas de altavoces Antes de comenzarEspañ ol Conexión al amplificadorUtilización de los pernos Conexión de los cablesCanal R Der Canal L Izq BicableadoCuando se utiliza biamplificación Canal R Canal L Der IzqColocación de la rejilla Colocación y extracción de la rejilla frontalProtección magnética LimpiezaNota EspecificacionesRecuerde 揚聲器的設置 包裝箱中的內容本揚聲器系統的特徵 開始之前增幅器的連結 前面護網的裝卸 磁性屏蔽 设置扬声器 包装箱内的零部件本扬声器系统的特色 开始使用之前使用销钉 连接到放大器进行双放大时 安装或拆卸扬声器架子清洁扬声器箱 磁屏蔽AFTER-SALES Service for Pioneer Products