Pioneer S-2EX manual Contenu de l’emballage, Caractéristiques de cette enceinte acoustique

Page 7

Nous vous remercions d’avoir acheté ces enceintes acoustiques Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi de manière à pouvoir utiliser votre modèle correctement. Après avoir lu ces explications, conservez-les en lieu sûr pour éventuellement les consulter plus tard.

Contenu de l’emballage

Ne poussez pas un amplificateur à faible puissance à produire un volume sonore très puissant, car la distorsion harmonique de l’amplificateur augmentera et

vous risquez alors d’endommager le haut-parleur.

Précautions à l’installation

English

• Ne placez pas les enceintes acoustiques sur une

surface instable car, en tombant, elles pourraient vous

blesser et être endommagées. Si vous placez les

enceintes acoustiques sur un tapis épais, nous vous

 

conseillons d’utiliser les pointes de découplage fournies

 

pour améliorer leur stabilité.

 

• Mettez votre système audiovisuel hors tension et

 

Pointes de découplage d’enceinte (avec écrous fixés) x4

Longues vis de fixation (pour grille) x2

Vis de fixation (pour grille) x4

Bases pour pointes de découplage x4

Courtes vis de fixation (pour grille) x2

Capuchons x10

Grille x1

Mode d’emploi

débranchez-le, puis consultez le mode d’emploi avant de

Fran

brancher des composants. Prenez soin d’utiliser

correctement les cordons de raccordement.

• Ne placez pas un téléviseur ou tout autre appareil

ç

ais

audiovisuel sur le dessus de ces enceintes acoustiques.

 

En tombant, il pourrait vous blesser ou être endommagé.

 

• N’installez pas les enceintes en hauteur sur un mur ou

 

au plafond, car si elle est mal attachée, la grille de

 

l’enceinte peut tomber et provoquer des dégâts ou des

 

blessures à des personnes.

 

• Ne fixez pas ces haut-parleurs sur un mur ou au plafond,

 

car ils pourraient tomber et causer des blessures.

 

Précautions à l’emploi

N’utilisez pas les enceintes pour produire des sons distordus pendant une longue période, car ceci pourrait provoquer un incendie.

Ne montez pas et ne vous asseyez pas sur les enceintes et ne laissez pas des enfants jouer sur celles-ci.

Ne posez pas de grands objets pesants sur le dessus des enceintes.

Caractéristiques de cette enceinte acoustique

Construction intégrant la technologie TAD à front d’impulsion

Tweeter concentrique double au béryllium

Woofer de 18 cm en matériau composite renforcé de fibre aramide/carbone

Design à alignement horaire parfait

Avant de commencer

L’impédance nominale de ces enceintes acoustiques est de 6 Ω. Raccordez ces enceintes à un amplificateur dont l’impédance de charge va de 4 Ω à 16 Ω (un modèle pour lequel “4 – 16 Ω” est indiqué sur les bornes de sortie de haut-parleurs).

Ne touchez pas les cônes des haut-parleurs, car vous pourriez les endommager facilement.

Pour éviter des dégâts que subiraient les enceintes acoustiques par suite d’une surcharge de courant à l’entrée, respectez les précautions suivantes :

Ne fournissez pas aux enceintes acoustiques un courant électrique dépassant l’entrée maximale autorisée.

Avant de brancher ou de débrancher un composant à votre système audiovisuel, assurez-vous que l’amplificateur est hors tension.

Si vous utilisez un égaliseur graphique pour accentuer les sons dans la plage des hautes fréquences, n’élevez pas trop le volume de l’amplificateur.

Installation des enceintes acoustiques

Observez les points suivants lors de l’installation des enceintes :

Ces enceintes acoustiques sont de type bibliothèque; elles déploieront donc leurs meilleures performances en étant posées sur une surface solide, à l’horizontale et dégagée du plancher. Si elles sont disposées directement sur le plancher, les sons seront caverneux et mal définis. Idéalement parlant, les tweeters doivent se trouver approximativement au niveau des oreilles lorsque vous êtes assis à la position d’écoute. Pour optimiser le son et la stabilité, nous conseillons donc d’employer le socle CP-2EX. Si vous choisissez d’utiliser le socle d’enceinte CP-2EX, prenez soin de le fixer avec les vis fournies.

Les sonorités reproduites par les enceintes acoustiques sont facilement affectées par les conditions du local d’écoute.

Pour une qualité acoustique optimale, l’enceinte doit se trouver à environ 20 cm d’une paroi à l’arrière et à au moins 50 cm d’une paroi latérale. Si la salle d’écoute provoque de fortes réverbérations, nous conseillons de placer des tissus épais sur les murs et/ou un tapis sur le plancher, afin d’amortir les sons. Pour des résultats optimaux, recouvrez complètement les murs.

7

Fr

Image 7
Contents Page Before you start Features of this speaker systemInstalling your speaker What’s in the boxSwitch off the power to your amplifier Connecting to an amplifierUsing the spikes Connecting the cablesWhen bi-amping Bi-wiring ConnectionsCh L ch Attaching and removing the front grille Cleaning the speaker cabinetMagnetic shielding Once you have established a comfortable sound level SpecificationsWe Want You Listening For a Lifetime To establish a safe levelAvant de commencer Installation des enceintes acoustiquesContenu de l’emballage Caractéristiques de cette enceinte acoustiqueFixez les pointes au moyen des écrous fournis Branchement à un amplificateurUtilisation des pointes de découplage Branchement des câbles’emploi d’une bi-amplification Branchements bifilairesCanal droit Canal gauche Fixation de la grille Fixation et retrait de la grille avantBlindage magnétique Nettoyage du coffret de l’enceinteRappel Fiche techniqueFranç ais RemarqueInstalación del altavoz Contenido de la cajaCaracterísticas de estos sistemas de altavoces Antes de comenzarEspañ ol Conexión al amplificadorUtilización de los pernos Conexión de los cablesCanal R Der Canal L Izq BicableadoCuando se utiliza biamplificación Canal R Canal L Der IzqColocación de la rejilla Colocación y extracción de la rejilla frontalProtección magnética LimpiezaNota EspecificacionesRecuerde 揚聲器的設置 包裝箱中的內容本揚聲器系統的特徵 開始之前增幅器的連結 前面護網的裝卸 磁性屏蔽 设置扬声器 包装箱内的零部件本扬声器系统的特色 开始使用之前使用销钉 连接到放大器进行双放大时 安装或拆卸扬声器架子清洁扬声器箱 磁屏蔽AFTER-SALES Service for Pioneer Products