Pioneer S-2EX Branchements bifilaires, ’emploi d’une bi-amplification, Canal droit Canal gauche

Page 9

Vous pouvez également utiliser une fiche-banane pour cette connexion. Pour cela, vous devrez d’abord enlevez le capuchon présent sur le montant de borne.

Connecteurs

Borne rouge (￿)

Borne noire (￿)

3Raccordez l’autre bout des câbles sur les bornes de sortie d’enceinte de l’amplificateur (pour plus d’informations, consultez le mode d’emploi de votre amplificateur).

Après avoir branché les câbles sur les bornes, tirez légèrement sur ceux-ci pour vous assurer que leur extrémité est parfaitement immobilisée sur les bornes. De mauvaises connexions sont la source de parasites, voire d’interruption des sons.

Si les fils des câbles ressortent des bornes et s’ils entrent en contact mutuellement, l’amplificateur subira une charge additionnelle, ce qui peut l’obliger à s’arrêter, voire l’endommager.

A l’emploi d’un jeu d’enceintes raccordé à un amplificateur, si la polarité (￿, ￿) d’une des enceintes acoustiques (gauche ou droite) est inversée, vous n’obtiendrez pas un effet stéréophonique normal.

Branchements bifilaires

Le branchement bifilaire suppose l’emploi de deux câbles pour chaque enceinte, l’un pour les hautes fréquences et l’autre pour les basses fréquences. L’emploi de câbles séparés pour le haut et le bas du spectre sonore améliore la performance acoustique.

Enceinte

Amplificateur

Enceinte

 

 

Noir Rouge

 

Noir Rouge

Canal Canal droit gauche

1Desserrez le bouton-capuchon sur les bornes d’entrée gauches et déposez les deux connecteurs. Dans cet état, les haut-parleurs des basses fréquences et ceux des hautes fréquences sont complètement indépendants. Rangez ces connecteurs en lieu sûr en vue de leur réutilisation ultérieure. Les bornes du bas sont destinées aux basses fréquences et les bornes du haut sont destinées au médium et aux aigus.

2Insérez un câble d’enceinte dans chacun des orifices de montant de borne, puis serrez les boutons.

Bornes pour

Borne rouge (￿)

 

hautes fréquences

 

Bornes pour

 

 

basses fréquences

 

 

Borne noire (￿)

 

Franç

 

 

Attention lors d’un branchement bifilaire

ais

 

Notez qu’avec cet agencement, une inversion de la polarité des câbles risque de dégrader sérieusement les tonalités. Reportez-vous à nouveau à la section “Branchement des câbles” et assurez-vous que les câbles sont correctement raccordés.

3Branchez les paires correspondantes sur les mêmes bornes d’enceintes de votre amplificateur, en veillant à ne pas inverser les polarités.

Prenez soin d’utiliser le même type de câble pour les branchements des basses fréquences et pour ceux des hautes fréquences.

A l’emploi d’une bi-amplification

Une bi-amplification est une méthode encore plus performante de branchement d’enceintes acoustiques. Comme dans le cas d’un branchement bifilaire, les connecteurs des bornes d’entrée sont enlevées, mais dans ce cas, les bornes des basses fréquences sont raccordées à un amplificateur séparé réservé aux basses fréquences, tandis que les bornes des hautes fréquences sont raccordées à un ampli pour hautes fréquences.

Ampli de tweeter

Enceinte

Enceinte

Canal droit

Canal gauche

Noir Rouge

Noir Rouge

Ampli de woofer

Canal droit Canal gauche

9

Fr

Image 9
Contents Page Installing your speaker Features of this speaker systemWhat’s in the box Before you startUsing the spikes Connecting to an amplifierConnecting the cables Switch off the power to your amplifierBi-wiring Connections When bi-ampingCh L ch Cleaning the speaker cabinet Attaching and removing the front grilleMagnetic shielding We Want You Listening For a Lifetime SpecificationsTo establish a safe level Once you have established a comfortable sound levelContenu de l’emballage Installation des enceintes acoustiquesCaractéristiques de cette enceinte acoustique Avant de commencerUtilisation des pointes de découplage Branchement à un amplificateurBranchement des câbles Fixez les pointes au moyen des écrous fournisBranchements bifilaires ’emploi d’une bi-amplificationCanal droit Canal gauche Blindage magnétique Fixation et retrait de la grille avantNettoyage du coffret de l’enceinte Fixation de la grilleFranç ais Fiche techniqueRemarque RappelCaracterísticas de estos sistemas de altavoces Contenido de la cajaAntes de comenzar Instalación del altavozUtilización de los pernos Conexión al amplificadorConexión de los cables Españ olCuando se utiliza biamplificación BicableadoCanal R Canal L Der Izq Canal R Der Canal L IzqProtección magnética Colocación y extracción de la rejilla frontalLimpieza Colocación de la rejillaEspecificaciones NotaRecuerde 本揚聲器系統的特徵 包裝箱中的內容開始之前 揚聲器的設置增幅器的連結 前面護網的裝卸 磁性屏蔽 本扬声器系统的特色 包装箱内的零部件开始使用之前 设置扬声器使用销钉 连接到放大器进行双放大时 安装或拆卸扬声器架子清洁扬声器箱 磁屏蔽AFTER-SALES Service for Pioneer Products