American Wireless 3 manual États-Unis et Canada, Exposition aux émissions de fréquences radio

Page 11

Comme requis, certains de ces contrôleurs ont été testés et sont conformes aux exigences des directives de l'Union européenne 1999/5/EC et 2004/108/EC. Le signataire autorisé du constructeur est Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.

États-Unis et Canada :

Comme requis, certains de ces périphériques numériques de classe B (les contrôleurs) ont été testés par Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108, et ont été trouvés conformes à la partie 15 des règles FCC et à la directive canadienne RSS-210 qui définisssent les limites de conception pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ces périphériques utilisent, génère et peuvent émettre de l'énergie sous forme de radiofréquences et s’ils ne sont pas montés, installés et utilisés conformément aux instructions, il peut produire des interférences nuisibles aux communications radio. Il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans un emplacement donné ou pour une utilisation particulière. L’utilisation de l'unité est soumise aux deux conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit pas produire d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Exposition aux émissions de fréquences radio :

La puissance des radiations émises par la manette se trouve dans les limites d’expositions aux fréquences radio imposées par la FCC, lorsque l’appareil n’est pas altéré et qu’il est utilisé conformément aux instructions. De plus, la manette fonctionne selon les directives concernant les normes de sécurité sur les fréquences radio selon la communauté scientifi que. Le fabricant pense donc raisonnablement que les ondes sans fi l de l’appareil sont sans danger pour les consommateurs. Le niveau d’énergie émis est bien moins important que l’énergie électromagnétique émise par des appareils sans fi l comme les téléphones portables. Cependant, l’utilisation d’ondes sans fi l peut être restreinte dans certaines situations (dans les avions, par exemple). Si vous ne connaissez pas

les restrictions qui peuvent s’appliquer dans certaines situations, demandez l’autorisation avant d’allumer, connecter ou utiliser la manette.

©2010 Harmonix Music Systems, Inc. Tous Droits Réservés. Rock Band 3 est développé par Harmonix Music Systems, Inc. Harmonix, Rock Band et tous les titres et les logos associés sont des marques de commerce de Harmonix Music Systems, Inc., une entreprise de MTV Networks. MTV: Music Television, MTV Games et tous les titres associés et les logos sont des marques de commerce de MTV Networks, une division de Viacom International, Inc. Mad Catz et le logo Mad Catz sont des marques de commerce ou des marques déposées de Mad Catz, Inc., de ses filiales ou de ses sociétés affiliées.

Couvert par le Brevet Américain No. 7,320,643 et demandes de brevet en attente. Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Woods, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB, United Kingdom et MTV Networks, 1515 Broadway, New York, New York 10036 U.S.A. TM et © 2010 Nintendo. Sous licence par Nintendo. Tous les autres noms et images de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Fabriqué en Chine. Tous droits réservés. L’aspect, les fonctionnalités et les spécifications du produit peuvent changer sans préavis. Veuillez conserver cette notice pour référence ultérieure.

www.rockband.com

©2010 Fender Musical Instruments Corporation. FENDER™, STRATOCASTER™, ainsi que les designs du manche et de la caisse affichés ici sont les marques déposées de Fender Musical Instruments Corporation. Tous droits réservés.

Les actions de Mad Catz sont cotées en bourse sur le TSX/AMEX sous le symbole MCZ.

Contrôleurs conçus par :

Contrôleurs fabriqués par :

Harmonix Music Systems Inc.

Mad Catz, Inc.

625 Massachusetts Avenue

7480 Mission Valley Road, Suite 101

Cambridge, MA 02139

San Diego, CA 92108

United States of America

United States of America

Questions ? Visitez notre site Web www.madcatz.com ou appelez le +1.800.659.2287 (États-Unis uniquement) or +1.619.683.2815 ou +44 (0) 8450-508418 (Europe).

Produit No. 96561 07/10

[11]

Image 11
Contents For Pourpara Page Page Peg Other side Strap Auto-Calibration Fret Buttons Pad Head Stock + / ButtonsClick Press button Unscrew Move it toAnswers Frequently Asked QuestionsRepetitive Motion Injuries Important Battery Information for Wireless ControllersWhen Playing Video Games SeizuresCambridge, MA San Diego, CA United States of America Appuyez 4 sur le bouton et Tirez pour détacher VibratoTouche Home Médiator Bouton de Synchronisation Calibration AutomatiqueAssistance Technique Questions Fréquemment PoséesRéponses Garantie Limitée À 2 ANS Clients Européens SeulementBlessures Dues AUX Mouvements Répétés Conserver ET Jeter Correctement SES PilesCrises D’ÉPILEPSIE Lorsque Vous Jouez À UN JEU VidéoExposition aux émissions de fréquences radio États-Unis et CanadaImportante ¡Clic Botones de soloAuto calibración Pad ClavijeroRespuestas Preguntas FrecuentesCuando Juege CON Videojuegos Almacenar Y Deshacerse DE Pilas Usadas AdecuadamentePrecauciones EpilepsiaExposición a la emisión de frecuencias de radio WichtigAA Alkaline-Batterien Klick Zum Abnehmen Den KopfBringe den Drücken Und hier anAusschluss Anderer GARANTIEN/RECHTSMITTEL Häufig Gestellte FragenAntworten Technischer SupportVerletzungen Durch Wiederholte Bewegungen WarnhinweiseWarnung Epileptische Anfälle Beim Spielen VON VIDEOSPIELEN/PCInformazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzo Batterie stilo AA alcaline Clic Ganci per tracolla Leva del tremolo Pulsante HomeTasti per assolo Calibrazione automatica Tasti Pad Paletta + / PulsantiAvvertenze Domande PIÙ Frequenti FAQRisposte Dichiarazione DI Conformità CE Attenzione Rischio DI ConvulsioniDurante IL Gioco Attenzione Rischio DI Lesioni DA Sforzo RipetutoVigtigt Fastgør guitarrem her Og her SkulderremsklemmerKnappen Home Strum-barren Solo-knapperForholdsregler Ofte Stille SpørgsmålAnsvarsfraskrivelse for Andre GARANTIER/RETSMIDLER Vigtig Information OM Trådløse ControllereEU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NÅR DU Spiller VideospilViktigt AA-batterier Knappen för att ansluta Styrspak Gitarrhuvud Knappar + Overdrive-jack KlickOch här Försiktighetsåtgärder Vanliga FrågorFriskrivning Från Andra GARANTIER/ERSÄTTNINGAR Viktig Information OM Batterier FÖR Trådlösa KontrollerEG-FÖRSÄKRAN OM Överensstämmelse Varning AnfallDÅ DU Spelar Videospel Varning FörslitningsskadorImportante Prima o botão para ligar Prima o botão para ativar Botão e Calibragem automática Botões Fret Pad Paleta Botões +Clique Respostas Perguntas FrequentesLesões POR Repetição DE Movimentos CuidadosAviso Epilepsia Quando Jogar OS Jogos DE Vídeo