American Wireless 3 manual Informazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzo

Page 20

ITALIANO Rock Band 3 Fender Stratocaster Controller Chitarra Wireless

IMPORTANTE

Prima di utilizzare Rock Band 3 (il “software”) o i tamburi, la chitarra, la tastiera e/o il microfono, intesi per l’uso con il software (ciascuno, un “con- troller”) con la console Wii, leggere il manuale di istruzioni di console Wii per le norme di sicurezza e tutte le altre informazioni e istruzioni relative all’uso corretto di console Wii. Per comodità, il termine “gioco” si riferisce al software e ai controller, singolarmente e collettivamente.

Tutte le domande relative a la console Wii devono essere rivolte al produttore.

ATTENZIONE: Rispetta TUTTI gli avvertimenti e le istruzioni sulla sicurezza. Qualsiasi modifica apportata al gioco o a console Wii non espressamente approvata da Mad Catz, Harmonix Music Systems, Inc. o dal produttore Wii applicabile potrebbe invalidare l’autorizzazione per l’utente a utilizzare e far funzionare il gioco, e invaliderà tutte le garanzie del gioco e dell’hardware. Né Mad Catz né Harmonix Music Systems, Inc. o i suoi rispettivi affiliati e concessionari di licenza/licenziatari saranno responsabili per lesioni o danni risultanti dall’utilizzo improprio o non autorizzato del gioco.

ATTENZIONE: TIENI L’APPARECCHIO LONTANO DALLA PORTATA DI NEONATI E BAMBINI DI ETÀ INFERIORE AI 3 ANNI. Questo apparecchio è indicato per gli adulti e i bambini di almeno 12 anni di età. I bambini che possono usare il controller di Rock Band devono farlo SEMPRE in presenza di un adulto.

ATTENZIONE: Assicurati che i giocatori che utilizzano il controller di Rock Band abbiano abbastanza spazio intorno a sé per evitare di colpire altre persone od oggetti. Utilizza il controller di Rock Band con attenzione per evitare incidenti. Né Mad Catz né Harmonix Music Systems, Inc. o i suoi rispettivi affiliati e concessionari di licenza/licenziatari non potranno essere ritenute responsabili di eventuali danni dovuti all’uso improprio del controller di Rock Band.

Informazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzo:

Non modifi care, smontare o tentare di aprire il controller.

Non esporre il controller a condizioni estreme, inclusa la luce diretta del sole e un’eccessiva umidità.

Evita che il controller venga a contatto con i liquidi.

Se necessario, pulisci il controller utilizzando un panno asciutto sulla zona interessata. Non usare prodotti chimici.

Se il controller dovesse causare interferenze con la ricezione di radio e televisione (per scoprirlo basta spegnere e riaccendere il controller), prova a seguire questi consigli:

(1)Se possibile, riorienta o sposta il ricevitore del controller.

(2)Aumenta la distanza fra il controller e la console di gioco.

[20]

Image 20
Contents For Pourpara Page Page Auto-Calibration Fret Buttons Pad Head Stock + / Buttons Click Press buttonUnscrew Move it to Peg Other side StrapFrequently Asked Questions AnswersImportant Battery Information for Wireless Controllers When Playing Video GamesSeizures Repetitive Motion InjuriesCambridge, MA San Diego, CA United States of America Vibrato Touche Home Médiator Bouton de SynchronisationCalibration Automatique Appuyez 4 sur le bouton et Tirez pour détacherQuestions Fréquemment Posées RéponsesGarantie Limitée À 2 ANS Clients Européens Seulement Assistance TechniqueConserver ET Jeter Correctement SES Piles Crises D’ÉPILEPSIELorsque Vous Jouez À UN JEU Vidéo Blessures Dues AUX Mouvements RépétésÉtats-Unis et Canada Exposition aux émissions de fréquences radioImportante Botones de solo Auto calibraciónPad Clavijero ¡ClicPreguntas Frecuentes RespuestasAlmacenar Y Deshacerse DE Pilas Usadas Adecuadamente PrecaucionesEpilepsia Cuando Juege CON VideojuegosWichtig Exposición a la emisión de frecuencias de radioKlick Zum Abnehmen Den Kopf Bringe denDrücken Und hier an AA Alkaline-BatterienHäufig Gestellte Fragen AntwortenTechnischer Support Ausschluss Anderer GARANTIEN/RECHTSMITTELWarnhinweise Warnung Epileptische AnfälleBeim Spielen VON VIDEOSPIELEN/PC Verletzungen Durch Wiederholte BewegungenInformazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzo Ganci per tracolla Leva del tremolo Pulsante Home Tasti per assoloCalibrazione automatica Tasti Pad Paletta + / Pulsanti Batterie stilo AA alcaline ClicAvvertenze Domande PIÙ Frequenti FAQRisposte Attenzione Rischio DI Convulsioni Durante IL GiocoAttenzione Rischio DI Lesioni DA Sforzo Ripetuto Dichiarazione DI Conformità CEVigtigt Skulderremsklemmer Knappen Home Strum-barrenSolo-knapper Fastgør guitarrem her Og herOfte Stille Spørgsmål Ansvarsfraskrivelse for Andre GARANTIER/RETSMIDLERVigtig Information OM Trådløse Controllere ForholdsreglerNÅR DU Spiller Videospil EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRINGViktigt AA-batterier Knappen för att ansluta Styrspak Gitarrhuvud Knappar + Overdrive-jack KlickOch här Vanliga Frågor Friskrivning Från Andra GARANTIER/ERSÄTTNINGARViktig Information OM Batterier FÖR Trådlösa Kontroller FörsiktighetsåtgärderVarning Anfall DÅ DU Spelar VideospelVarning Förslitningsskador EG-FÖRSÄKRAN OM ÖverensstämmelseImportante Prima o botão para ligar Prima o botão para ativar Botão e Calibragem automática Botões Fret Pad Paleta Botões +Clique Perguntas Frequentes RespostasCuidados Aviso EpilepsiaQuando Jogar OS Jogos DE Vídeo Lesões POR Repetição DE Movimentos