American Wireless 3 manual Importante

Page 32

PORTUGUÊS Rock Band 3 Fender Stratocaster Sem Fios Controlador de Guitarra

IMPORTANTE

Antes de usar o Rock Band 3 (o "software") ou a bateria, a guitarra, o teclado e/ou o microfone destinados à utilização com o software (sendo cada elemento um "controlador") com o Consola Wii, leia o manual de instruções do Consola Wii para obter informações relacionadas com segurança, saúde e utilização correcta do Consola Wii, entre outras. Para facilitar a referência, o termo "jogo" refere-se colectivamente ao software e a todo e qualquer controlador.

Todas as questões relativas ao Consola Wii devem ser dirigidas ao fabricante.

ATENÇÃO: Respeite TODOS os avisos e instruções de segurança. Quaisquer alterações ou modificações ao jogo ou ao Consola Wii que não tenham sido expressamente aprovadas pela Mad Catz, pela Harmonix Music Systems, Inc. ou pelo respectivo fabricante do Consola Wii podem anular a autoridade do utilizador para utilizar e jogar o jogo e anulam todas as garantias relativas ao jogo e ao hardware. Nem a Mad Catz nem Harmonix Music Systems, Inc. ou os respectivos afiliados e licenciadores/licenciados serão considerados responsáveis por quaisquer ferimentos ou danos resultantes da utilização imprópria ou não autorizada deste jogo.

AVISO: O JOGO NÃO DEVE SER USADO NEM JOGADO POR CRIANÇAS COM MENOS DE 36 MESES DE IDADE. Os controladores devem ser sempre mantidos fora do alcance de crianças pequenas. Os controladores são adequados e destinados apenas à utilização por adultos e, sob rigorosa vigilância de um adulto, por crianças com pelo menos 12 anos de idade.

ATENÇÃO: Por favor, certifique-se de jogadores que usam esse Rock Band Controller tem espaço suficiente para evitar outros serem atingidos com a Controlador ou por outros jogadores. Esta Rock Band Controller deve ser utilizado com cuidado para evitar lesões. Nem Mad Catz nem Harmonix Music Systems, Inc. ou os respectivos afiliados e licenciadores/licenciados será responsabilizado por danos decorrentes do uso indevido deste Rock Band Controller.

Informações importantes sobre Segurança e Manutenção adequada e operações dos controladores:

Não modifique, não desmonte nem tente abrir qualquer controlador.

Não exponha qualquer controlador a condições extremas, incluindo luz solar directa ou humidade excessiva.

Não exponha qualquer controlador a líquidos.

Se for necessário proceder à limpeza, use um pano seco para limpar a área afectada. Nunca use produtos químicos.

Se um controlador provocar interferências na recepção de rádio ou televisão, (este facto pode determinar-se desligando e ligando o controlador), o utilizador pode tentar corrigir a interferência recorrendo a uma ou mais das seguintes medidas:

(1)reorientar ou mudar a localização da antena de recepção do controlador, se aplicável; e/ou

(2)aumentar o espaço entre o controlador e a consola de jogo.

[32]

Image 32
Contents For Pourpara Page Page Auto-Calibration Fret Buttons Pad Head Stock + / Buttons Click Press buttonUnscrew Move it to Peg Other side StrapFrequently Asked Questions AnswersImportant Battery Information for Wireless Controllers When Playing Video GamesSeizures Repetitive Motion InjuriesCambridge, MA San Diego, CA United States of America Vibrato Touche Home Médiator Bouton de SynchronisationCalibration Automatique Appuyez 4 sur le bouton et Tirez pour détacherQuestions Fréquemment Posées RéponsesGarantie Limitée À 2 ANS Clients Européens Seulement Assistance TechniqueConserver ET Jeter Correctement SES Piles Crises D’ÉPILEPSIELorsque Vous Jouez À UN JEU Vidéo Blessures Dues AUX Mouvements RépétésÉtats-Unis et Canada Exposition aux émissions de fréquences radioImportante Botones de solo Auto calibraciónPad Clavijero ¡ClicPreguntas Frecuentes RespuestasAlmacenar Y Deshacerse DE Pilas Usadas Adecuadamente PrecaucionesEpilepsia Cuando Juege CON VideojuegosWichtig Exposición a la emisión de frecuencias de radioKlick Zum Abnehmen Den Kopf Bringe denDrücken Und hier an AA Alkaline-BatterienHäufig Gestellte Fragen AntwortenTechnischer Support Ausschluss Anderer GARANTIEN/RECHTSMITTELWarnhinweise Warnung Epileptische AnfälleBeim Spielen VON VIDEOSPIELEN/PC Verletzungen Durch Wiederholte BewegungenInformazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzo Ganci per tracolla Leva del tremolo Pulsante Home Tasti per assoloCalibrazione automatica Tasti Pad Paletta + / Pulsanti Batterie stilo AA alcaline ClicAvvertenze Domande PIÙ Frequenti FAQRisposte Attenzione Rischio DI Convulsioni Durante IL GiocoAttenzione Rischio DI Lesioni DA Sforzo Ripetuto Dichiarazione DI Conformità CEVigtigt Skulderremsklemmer Knappen Home Strum-barrenSolo-knapper Fastgør guitarrem her Og herOfte Stille Spørgsmål Ansvarsfraskrivelse for Andre GARANTIER/RETSMIDLERVigtig Information OM Trådløse Controllere ForholdsreglerNÅR DU Spiller Videospil EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRINGViktigt AA-batterier Knappen för att ansluta Styrspak Gitarrhuvud Knappar + Overdrive-jack KlickOch här Vanliga Frågor Friskrivning Från Andra GARANTIER/ERSÄTTNINGARViktig Information OM Batterier FÖR Trådlösa Kontroller FörsiktighetsåtgärderVarning Anfall DÅ DU Spelar VideospelVarning Förslitningsskador EG-FÖRSÄKRAN OM ÖverensstämmelseImportante Prima o botão para ligar Prima o botão para ativar Botão e Calibragem automática Botões Fret Pad Paleta Botões +Clique Perguntas Frequentes RespostasCuidados Aviso EpilepsiaQuando Jogar OS Jogos DE Vídeo Lesões POR Repetição DE Movimentos