American Wireless 3 manual Domande PIÙ Frequenti FAQ, Risposte, Avvertenze

Page 22

DOMANDE PIÙ FREQUENTI (FAQ)

DOMANDA: Ho un problema quando attivo l’Overdrive; come faccio a impegnare la funzione Overdrive sul mio controller chitarra?

RISPOSTE:

1.È possibile che si tenga la chitarra troppo inclinata in senso verticale. Assicurarsi che la chitarra sia orientata in senso orizzontale, mentre si suona.

2.È possibile che si tenga la chitarra con il lato anteriore un po’ verso l’alto. Il sensore di inclinazione non funziona se la chitarra è in posizione troppo orizzontale.

3.Anche i pulsanti - (meno) attivano l’Overdrive. Se si incontrano ancora problemi, visitare il sito www.madcatz.com/FAQ/rockband per ulteriori informazioni.

DOMANDA: Come posso connettere il pedale Overdrive al controller chitarra Stratocaster?

RISPOSTA: Connettere il cavo dell’Overdrive nel relativo jack della Stratocaster (si veda la parte L dello schema).

Per l’assistenza in garanzia, NON restituire il gioco o parte di esso (Rock Band 3 Fender Stratocaster Controller Chitarra Wireless inclusa) al negozio, anche se si tratta del negozio dove è stato effettuato l’acquisto in origine. I negozianti NON fanno parte del nostro programma di assistenza e garanzia autorizzato per le Periferiche. Nell’improbabile circostanza in cui si presenti un problema con un compo- nente qualsiasi del gioco, si prega di visitare il sito www.madcatz.com. Questo sito contiene le istruzioni dettagliate su come avvalersi del nostro programma di assistenza e garanzia.

L’utente comprenderà che i suoi diritti come consumatore possono variare in base al luogo di residenza e alla normativa applicabile, e che i suoi diritti, in tutto o in parte, potrebbero essere diversi, oppure che alcuni diritti o parti della garanzia potrebbero non essere applicabili al suo caso. In caso d’incertezza o domande in merito ai propri diritti, è necessario ricorrere a consulenti personali o ad associazioni di consumatori a livello locale, in modo da determinare la legislazione e la normativa applicabili.

I residenti in Australia o in Nuova Zelanda sono esclusi da questa garanzia, dai termini e dalle condizioni dell’accordo, da tutte le condizioni, le garanzie e i termini impliciti stabiliti dalla legge, da leggi generiche o personali sul commercio o l’utilizzo del prodotto. Fanno eccezione tutte le condizioni non-escludibili. La nostra responsabilità nei tuoi confronti, a parte quella stabilita dalla legge e dalle norme per il rispetto di qualsiasi condizione non-escludibile, per qualsiasi atto od omissione, sia di natura contrattuale o a torto, inclusa la negligenza, o altrimenti legata all’apparecchio o al nostro accordo, viene quindi smentita ed esclusa. A tal proposito, con l’espressione “condizione non-escludibile” si intende ogni garanzia, implicita ed esplicita, o condizione la cui esclusione contravverrebbe, nel caso dei consumatori australiani, l’Australian Trade Practices Act 1974 (“TPA”) o, nel caso dei consumatori neozelandesi, il New Zealand Consumer Guarantees Act 1993 (“CGA”) o in ogni caso che annullerebbe tutte (o in parte) le esclusioni o le limitazioni di responsabilità o azioni legali. In caso di violazione di una qualsiasi condizione non-escludibile (oltre a quella indicata nella Sezione 69 del TPA in Australia), le azioni legali a tua disposizione sono limitate e la nostra responsabilità si limita (a nostra discrezione) a rifornire, sostituire o riparare l’apparecchio (o, sempre a nostra discrezione, a risarcire il costo per ciascuna di queste operazioni).

Èpossibile detenere certi diritti come consumatore in base alla regolamentazione commerciale del rivenditore o negoziante presso il quale è stato acquistato il controller. Le esclusioni, restrizioni, termini e condizioni stabiliti qui non influenzano o modificano i diritti che l’utente potrebbe detenere in base alla legislazione che si applica alla transazione o alle transazioni eseguite con le regolamentazioni commerciali di rivenditori o negozianti menzionate.

DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ PER ALTRE GARANZIE/RIMEDI:

Se il gioco o qualunque parte di esso risultano danneggiati per modifica, abuso, uso improprio, maltrattamento, incuria o incidente, qualsiasi garanzia applicabile decade e si invalida, cosicché sarà neces- sario seguire le istruzioni relative ai resi dopo il periodo di garanzia.

AD ECCEZIONE DELLE GARANZIE LIMITATE DESCRITTE SOPRA E/O NEI LIMITI DI QUALSIASI PARTICOLARE GARANZIA O DIRITTO CHE NON PUÒ ESSERE ESCLUSO O LIMITATO DALLE LEGGI E DALLE NORME VIGENTI NEL TUO PAESE DI RESIDENZA, MAD CATZ E I SUOI CONCESSORI DI LICENZA ESCLUDONO QUALSIASI TIPO DI GARANZIA, ORALE O SCRITTA, IMPLICITA O ESPLICITA, INCLUSE QUELLE DI COMMER- CIABILITÀ O IDONEITÀ A UN DATO SCOPO. NESSUN’ALTRA RIMOSTRANZA O GARANZIA DI QUALUNQUE NATURA POTRÀ ESSERE APPLICATA O IMPOSTA A MAD CATZ O AI SUOI CONCESSORI DI LICENZA.

LE GARANZIE STABILITE QUI SONO OFFERTE DA MAD CATZ E NON DA HARMONIX MUSIC SYSTEMS, INC. O DAI SUOI AFFILIATI E CONCESSIONARI DI LICENZA/LICENZIATARI.

Se una qualche garanzia qui acclusa non può dirsi decaduta in base alla normativa particolare che si applica ad un utente, tale garanzia applicabile al gioco è da considerarsi limitata al periodo descritto sopra. In nessun caso Mad Catz, Harmonix Music Systems, Inc. o i suoi rispettivi affiliati e concessionari di licenza/licenziatari sono da ritenersi responsabili per danni speciali, incidentali, indiretti o conse- quenziali risultanti dal possesso, uso o malfunzionamento del gioco, compresi, senza limitazioni, i controller, il software o altre parti del gioco, inclusi danni a cose, e nei limiti consentiti dalla legge, danni per lesioni personali, anche se prevedibili, oppure se Mad Catz, Harmonix Music Systems, Inc. o i suoi rispettivi affiliati e concessionari di licenza/licenziatari sono stati notificati della possibilità di tali danni.

ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO DETERMINATE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI, QUINDI LE LIMITAZIONI E/O LE ESCLUSIONI ELENCATE SOPRA POTREBBERO NON RIGUARDARE IL TUO CASO. IN TALI GIURISDIZIONI, LA RESPONSABILITÀ DI MAD CATZ HARMONIX MUSIC SYSTEMS, INC. E/O I SUOI RISPETTIVI AFFILIATI E CONCESSIONARI DI LICENZA/LICENZIATARI SARÀ LIMITATA E LE ESCLUSIONI INTERPRETATE PER ESSERE APPLICATE NEI LIMITI MASSIMI PREVISTI DALLA LEGGE.

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLE BATTERIE PER I CONTROLLER WIRELESS

Utilizza solo batterie stilo AA alcaline standard nuove.

Sostituisci sempre tutte le batterie usate contemporaneamente con altre dello stesso tipo.

Assicurati di inserire le batterie nel verso giusto, rispettando i simboli + e –, come mostrato nel manuale di istruzioni e nel vano batterie del controller. Non inserire mai le batterie al contrario.

Se non utilizzi il controller per un periodo di tempo prolungato, è consigliabile rimuovere le batterie.

Non utilizzare contemporaneamente batterie vecchie e nuove o differenti tipi di batterie.

Rimuovere le batterie esaurite dal controller.

Non manomettere le centraline di distribuzione.

RACCOGLIERE E SMALTIRE CORRETTAMENTE LE BATTERIE E I MATERIALI ELETTRICI/ELETTRONICI

Le batterie possono esplodere o perdere delle sostanze e causare danni da ustione se ricaricate, infi ammate, mischiate con un tipo diverso di batterie, inserite al contrario o aperte.

Non conservare, posare o lanciare batterie su una fi amma o su un oggetto surriscaldato.

Non lasciare le batterie sfuse nella tasca o nella borsa.

Non rimuovere l’etichetta della batteria.

Consulta le leggi locali o contatta il tuo comune di residenza per sapere se esistono norme specifi che per lo smaltimento delle batterie nella zona in cui vivi. Ricorda di leggere e di seguire sempre le indicazioni del produttore per evitare danni o lesioni e di rispettare le leggi e le norme per la tutela della salute, della sicurezza e dell’ambiente.

Alcuni studi hanno dato origine a domande sui potenziali effetti per la salute di apparecchi elettrici ed elettronici e di alcune sostanze pericolose che possono contenere. Rivolgersi sempre ai propri consulenti sanitari, che possono fornire informazioni funzionali alle proprie esigenze mediche in merito all’uso di controller, batterie o altri componenti del gioco.

AVVERTENZE

Non usare per altri scopi se non quelli previsti.

Non esporre il prodotto a pioggia o umidità, per evitare incendi e scosse elettriche. Tenere a una distanza minima di 10 m dall’acqua (piscine, vasche e lavelli).

Non smontare per evitare scosse elettriche. Eventuali riparazioni vanno eseguite da personale qualificato.

[22]

Image 22
Contents For Pourpara Page Page Unscrew Move it to Auto-Calibration Fret Buttons Pad Head Stock + / ButtonsClick Press button Peg Other side StrapFrequently Asked Questions AnswersSeizures Important Battery Information for Wireless ControllersWhen Playing Video Games Repetitive Motion InjuriesCambridge, MA San Diego, CA United States of America Calibration Automatique VibratoTouche Home Médiator Bouton de Synchronisation Appuyez 4 sur le bouton et Tirez pour détacherGarantie Limitée À 2 ANS Clients Européens Seulement Questions Fréquemment PoséesRéponses Assistance TechniqueLorsque Vous Jouez À UN JEU Vidéo Conserver ET Jeter Correctement SES PilesCrises D’ÉPILEPSIE Blessures Dues AUX Mouvements RépétésÉtats-Unis et Canada Exposition aux émissions de fréquences radioImportante Pad Clavijero Botones de soloAuto calibración ¡ClicPreguntas Frecuentes RespuestasEpilepsia Almacenar Y Deshacerse DE Pilas Usadas AdecuadamentePrecauciones Cuando Juege CON VideojuegosWichtig Exposición a la emisión de frecuencias de radioDrücken Und hier an Klick Zum Abnehmen Den KopfBringe den AA Alkaline-BatterienTechnischer Support Häufig Gestellte FragenAntworten Ausschluss Anderer GARANTIEN/RECHTSMITTELBeim Spielen VON VIDEOSPIELEN/PC WarnhinweiseWarnung Epileptische Anfälle Verletzungen Durch Wiederholte BewegungenInformazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzo Calibrazione automatica Tasti Pad Paletta + / Pulsanti Ganci per tracolla Leva del tremolo Pulsante HomeTasti per assolo Batterie stilo AA alcaline ClicRisposte Domande PIÙ Frequenti FAQAvvertenze Attenzione Rischio DI Lesioni DA Sforzo Ripetuto Attenzione Rischio DI ConvulsioniDurante IL Gioco Dichiarazione DI Conformità CEVigtigt Solo-knapper SkulderremsklemmerKnappen Home Strum-barren Fastgør guitarrem her Og herVigtig Information OM Trådløse Controllere Ofte Stille SpørgsmålAnsvarsfraskrivelse for Andre GARANTIER/RETSMIDLER ForholdsreglerNÅR DU Spiller Videospil EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRINGViktigt Och här Styrspak Gitarrhuvud Knappar + Overdrive-jack KlickAA-batterier Knappen för att ansluta Viktig Information OM Batterier FÖR Trådlösa Kontroller Vanliga FrågorFriskrivning Från Andra GARANTIER/ERSÄTTNINGAR FörsiktighetsåtgärderVarning Förslitningsskador Varning AnfallDÅ DU Spelar Videospel EG-FÖRSÄKRAN OM ÖverensstämmelseImportante Clique Calibragem automática Botões Fret Pad Paleta Botões +Prima o botão para ligar Prima o botão para ativar Botão e Perguntas Frequentes RespostasQuando Jogar OS Jogos DE Vídeo CuidadosAviso Epilepsia Lesões POR Repetição DE Movimentos