Pioneer DJM-800 operating instructions Sección de visualización de selección de canales

Page 32

NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS CONTROLES (SECCIÓN DEL VISUALIZADOR)

2. Sección de visualización de selección de canales

El indicador <CH SELECT> queda constantemente encendido, y se enciende un marco rojo en torno a la posición del número correspondiente al selector de canales del efecto seleccionado.

3. Sección de visualización de parámetros

<PARAMETER>:

El indicador <PARAMETER> queda constantemente encendido.

AUTO/TAP:

[AUTO] se enciende cuando el modo de medición de BPM está ajustado en AUTO, y [TAP] se enciende cuando el modo de medición de BPM está ajustado en manual (TAP).

Visualizador del contador de BPM (3 dígitos):

En el modo AUTO, visualiza el valor de BPM automáticamente detectado. Si la cuenta de BPM no puede detectarse automáticamente, parpadeará la visualización con el valor previamente detectado. En el modo manual (TAP), visualiza el valor de BPM designado con la entrada de TAP, etc.

BPM:

Queda encendido.

MIDI:

Visualiza el estado de inicio/parada de MIDI.

El indicador se enciende después de haber enviado el comando de inicio de MIDI.

El indicador se apaga después de haber enviado el comando de parada de MIDI.

Visualización del parámetro 1 (5 dígitos):

Visualiza los parámetros designados para cada efecto. Cuando se presionan los botones de selección de compás (BEAT 2, 3), se visualiza durante un segundo el cambio múltiple del compás correspondiente. Si se emplean los botones de selección de compás (BEAT 2, 3) para designar un valor que está fuera del margen del parámetro, el número actual parpadeará pero no cambiará.

Visualización de unidad (%/ms):

Se enciende de acuerdo con la unidad utilizada para cada efecto.

4. Sección de visualización del compás

Visualiza la ubicación del parámetro 1 relacionado con BPM (compás de 1/1). La fila inferior queda constantemente encendida. Cuando la ubicación del parámetro 1 se acerca al valor de umbral, se enciende el indicador correspondiente. Cuando el parámetro 1 está entre los valores de umbral, el indicador parpadea. Aunque el visualizador incluye en realidad siete indicadores los dos extremos también pueden considerarse como indicadores, por lo que pueden establecerse teóricamente nueve posiciones. Cuando los valores están en los dos extremos, no se enciende ningún indicador.

Selector de

1 Visualización de efectos

3 Visualización de parámetros

 

 

4 Visualización del compás

 

 

 

 

Superior/

Nombre

Valor

Valor

Ajustes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

efectos

predeter-

Unidad

1

2

3

4

5

6

7

8

 

9

 

inferior

del efecto

mínimo

máximo

 

 

 

minados

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DELAY

Superior

DELAY

1

4 000

500

ms

1/8

1/4

1/2

3/4

1/1

2/1

4/1

8/1

 

16/1

 

Inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ECHO

Superior

ECHO

1

4 000

500

ms

1/8

1/4

1/2

3/4

1/1

2/1

4/1

8/1

 

16/1

 

Inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REV DLY

Superior

REVERSE

10

4 000

500

ms

1/8

1/4

1/2

3/4

1/1

2/1

4/1

8/1

 

16/1

 

Inferior

DELAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PAN

Superior

PAN

10

16 000

500

ms

1/16

1/8

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

 

16/1

 

Inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRANS

Superior

TRANS

10

16 000

500

ms

1/16

1/8

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

 

16/1

 

Inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FILTER

Superior

FILTER

10

32 000

2 000

ms

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

32/1

64/1

 

Inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FLANGER

Superior

FLANGER

10

32 000

2 000

ms

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

32/1

64/1

 

Inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PHASER

Superior

PHASER

10

32 000

2 000

ms

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

32/1

64/1

 

Inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REVERB

Superior

REVERB

1

100

50

%

10

20

30

40

50

60

70

80

 

90

 

 

Inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ROBOT

Superior

ROBOT

–100

100

0

%

–100

–66

–50

0

26

50

100

 

 

Inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHORUS

Superior

CHORUS

10

32 000

2 000

ms

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

32/1

64/1

 

Inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ROLL

Superior

ROLL

10

4 000

500

ms

1/16

1/8

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

 

16/1

 

Inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REV ROLL

Superior

REVERSE

10

4 000

500

ms

1/16

1/8

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

 

16/1

 

Inferior

ROLL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SND/RTN

Superior

SEND/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inferior

RETURN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No se visualizan los elementos sombreados

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32

<DRB1394> Sp

Image 32
Contents DJM-800 Cleaning the Unit LocationImportant the Moulded Plug Ventilation CautionFeatures ContentsConfirm Accessories MIC Signal ADD/CUT ConnectionsConnection Panel Connections Connection PanelConnecting Inputs Connections Connecting InputsConnecting External EFFECTORS, Output Connectors About Midi ConnectorsConnecting Microphone and Headphones Connecting the Power CordHeadphones Connect the power cord lastNames and Functions of Parts Operation PanelNames and Functions of Parts Operation Panel LOWMono SPLIT/STEREO Display Section HARMONIC, SWEEP, FILTER, CrushMaster LEVEL/DEPTH ParameterNames and Functions of Parts Display Section Channel select display sectionParameter display section Beat display sectionMixer Operations Basic OperationsUsing the Channel Fader to Start Playback Using the Cross Fader to Start PlaybackFader Start Function Mixer Operations Fader Start FunctionEffect Functions Types of Beat Effects Effect FunctionsTypes of Beat Effects Phaser Effect Functions Types of Beat Effects FilterFlanger ReverbUsing the TAP Button for Manual BPM Input Producing Beat EffectsParameter Effect Functions Producing Beat EffectsUsing SOUND-COLOR Effects Type of SOUND-COLOR EffectHarmonic SweepEffect Functions Effect Parameters Effect ParametersBeat Effect Midi Settings Midi Channel SettingMidi Settings Midi MessagesMSB Program ChangeSnapshot Troubleshooting TroubleshootingSymptom Possible Cause Remedy LEVEL/DEPTHSpecifications SpecificationsPrecauciones Para LA Manipulación ImportanteSituación Limpieza de la unidad AdvertenciaCaracterísticas ÍndiceAccesorios Conexiones Panel DE ConexionesConexiones Panel DE Conexiones Master ATTConexiones DE LAS Entradas Conexiones Conexiones DE LAS EntradasAcerca DE LOS Conectores Midi Conexión DE LOS Micrófonos Y LOS Auriculares Conexión DEL Cable DE AlimentaciónMicrófono AuricularesNomenclatura Y Funciones DE LOS Controles Panel DE OperaciónBooth Monitor Cross Fader AssignCross Fader Master LevelSección DEL Visualizador Reverse ROLL, SND/RTN SEND/RETURNSección de visualización del compás Sección de visualización de selección de canalesSección de visualización de parámetros Operaciones DE LA Consola DE Mezcla Operaciones BásicasEmpleo del fundido cruzado para iniciar la reproducción Función DE Inicio CON FundidoEmpleo del fundido de canales para iniciar la reproducción Funciones DE LOS Efectos Tipos DE Efectos DE Compás Funciones DE LOS EfectosTipos DE Efectos DE Compás Funciones DE LOS Efectos Tipos DE Efectos DE Compás Filter Producción DE Efectos DE Compás ParámetroFunciones DE LOS Efectos Producción DE Efectos DE Compás Entrada manual de BPM empleando el botón TAPTipo DE Efecto DE Color DEL Sonido Empleo DE LOS Efectos DE Color DEL SonidoFunciones DE LOS Efectos Parámetros DE LOS Efectos Parámetros DE LOS EfectosEfecto de compás Ajustes DE Midi Mensajes MidiAjuste del canal Midi Ajustes DE MidiCambio DE Programa InstantáneaSíntoma Causa posible Solución Solución DE ProblemasSolución DE Problemas Especificaciones EspecificacionesSección de audio Sistemas de conectores de entrada y salida關於處理的注意事項 Midi 輸出 操作之前和諧效果 調變效果接線面板 連接輸入接頭 接線(連接輸入接頭)類比轉盤 連接其它線路電平輸出裝置連接外接效果器、輸出接頭 關於 Midi 接頭連接麥克風和耳機 連接電源線接線(連接麥克風和耳機 / 連接電源線) 麥克風操作面板 Booth 監聽器電平控制旋鈕 Booth Monitor 17. 切換器啟動按鍵 / 指示燈 Fader Start 1 至Cross Fader Assign 開關 21. 交替淡化器曲線開關 Cross Fader各個零件的名稱和功能(操作面板 / 顯示部份) 30. 耳機電平調整旋鈕 Level BPM 計數器部份 32. 拍子選擇按鍵 2 Beat音色效果部分 42. 和聲指示燈拍子顯示部份 各個零件的名稱和功能(顯示部份) 頻道選擇顯示部份參數顯示部份 混音器操作(基本操作) Booth 監聽器輸出基本操作 切換器開始功能 交替淡化器播放和往後提示播放Start 按鍵。 輸入選擇開關未設定至 CD/DIGITAL 或 LINE/DIGITAL 仍然執行拍子效果的類型 效果功能(拍子效果的類型)反向轉動 製造拍子效果 效果功能(製造拍子效果)使用手動 BPM 輸入的 TAP 按鍵 旋轉 LEVEL/DEPTH Parameter 2 旋鈕調整所選擇的數量參數。音色效果的類型 運用音色效果 按下音色效果選擇按鍵 H a R M O N I C 、 S W E E P 、 F I L T E R 、HARMONIC: CRUSH:效果參數 效果功能(效果參數)參數 1 Time 旋鈕 參數 2 MIX/DEPTH 旋鈕 內容 參數 Color 旋鈕同步化音頻訊號至外接音源器,或使用 DJM-800資訊操作外接音源器Midi 聲道設定值 Midi 的設置變更編程 故障排除 音頻部份 輸入 / 輸出接頭系統DRB1394 DRB1394 DRB1394 Block Diagram / Diagrama EN Bloques / 電路圖
Related manuals
Manual 128 pages 62.07 Kb