Hughes & Kettner Acoustic Guitar Amplifier manual Anschlüsse UND Bedienelemente

Page 10

2.0 ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE

INSTRUMENT INPUT WARM: Instrumenteneingang mit hoher Eingangsempfindlichkeit für den Anschluß von Akustik-Gitarren mit niedrigem Ausgangspegel (ohne Vorverstärker).

INSTRUMENT INPUT BRIGHT: Instrumenteneingang mit niedriger Eingangsempfindlichkeit für den Anschluß von Akustik-Gitarren mit hohem Ausgangspegel (mit Vorverstärker).

VOLUME: Regelt die Lautstärke des Instrumentenkanals. Sollte das Signal übersteuern (verzerrter Sound) hat die Gitarre einen zu hohen Ausgangspegel und muß in den INSTRUMENT INPUT BRIGHT eingesteckt werden. Ist das Signal wesentlich zu leise, hat sie zu wenig Pegel und muß in den WARM Eingang einge- steckt werden.

CONTOUR: Regler zur Einstellung der Grundcharakteristik des Gitarrensounds - von weich und mittig bis kristallklar mit - punchigen Bässen und brillianten Höhen läßt sich hier eine große Vielfalt an Klangnuancen einstellen.

SERIAL FX-LOOP: Serieller Einschleifweg zum Anschluß externer Effektgeräte im Instrumentenkanal. Er ist der Klangregelung vorgeschaltet, d.h., der Effekt wird von der Klangregelung mit beeinflußt.

SEND: Verbinden Sie diese Buchse mit dem Eingang Ihres Effektgerätes.

-10 dB Switch: Dämpfungsschalter zur Pegelabsenkung des Instrumentensignals. Bei Verwendung von Geräten, deren Eingang für Instrumentenpegel ausgelegt ist (wie z.B. die

meisten Bodeneffekte), bringen Sie diesen Schalter bitte in gedrückte Position.

RETURN: Verbinden Sie diese Buchse mit dem Ausgang Ihres Effektgerätes.

BASS: Kontrolliert den Bereich der Bassfrequenzen des Instrumentensignals.

MID FREQ: Regler zur Auswahl der Mittenfrequenz, die man bearbeiten (anheben bzw. absenken) möchte.

MID LEVEL: Bestimmt den Grad der Anhebung oder Absenkung der eingestellten Mittenfrequenz.

TREBLE: Kontrolliert den Bereich der hohen Frequenzen des Instrumentensignals.

MIC VOLUME: Regelt die Eingangslautstärke des Mikrofonkanals.

REVERB: Regler für die Zumischung des integrierten Halleffektes zum Gesamtsignal. Dem Instrumentensignal wird dabei auto- matisch ein größerer Hallanteil zugeordnet als dem Mikrofonsignal.

FX-MIX: Regler für die Zumischung eines Effektsignals zum Originalsignal, falls ein Effektgerät im parallelen Effektweg ein- geschleift ist (Linksanschlag = nur Originalsignal, Rechtsanschlag = nur Effektsignal).

MASTER VOL: Regelt die Gesamtlautstärke des MONTANA.

Image 10
Contents Manual English Deutsch Français Italiano Español Home Preamp Section Power AMPGeneral Data Channels of the Montana Things to do Before Operating the AMPConnections and Control Features Rear Panel Standard SET UP / Cable Connections Operating the MontanaMontana and FX Devices Connecting Effects Devices Service and Preventive MaintenanceMontana and Mixing Consoles Troubleshooting Montana wont power up when you switch it onDIE Kanäle DES Montana Anschlüsse UND Bedienelemente Rückseite Standard SET UP / Verkabelung Bedienung DES MontanaDER Montana MIT Effektgeräten Anschluss VON Effektgeräten Wartung UND ServiceDER Montana AM Mischpult Technische Daten Mögliche Fehlerquellen / TroubleshootingF1 Der Montana läßt sich nicht einschalten Félicitations Pour Avoir Choisi LE Hughes & Kettner Montana Avant LA Mise EN ServiceLES Canaux DU Montana Connexions ET Elements DE Commande Face Arrière Reglage Standard / Cablage Commande DU MontanaLE Montana ET LES Unites Deffets Branchement Dunités Deffets Maintenance ET ServiceLE Montana ET LA Table DE Mixage Caracteristiques Techniques F1 Il est impossible de mettre le Montana sous tensionCanali Prima DI Utilizzare LO StrumentoCaratteristiche DEI Jack E DEI Controlli Panello Posteriore Utilizzare IL MontanaIL Montana ED I Processori DI Segnale Collegare I Processori DI Segnale Assistenza E Manutenzione PreventivaIL Montana ED I Mixer Caratteristiche Tecniche Soluzione DEI ProblemiF1 Il Montana non si accende LOS Canales DEL Montana EL Amplificador MontanaPrevia Puesta EN Servicio Conexiones Y Elementos DE Operación Parte Posterior Cableado Estandar SET UP Manejo DEL MontanaEL Montana CON Aparatos DE Efectos Conexión DE Aparatos DE Efecto Mantenimiento Y ServicioEL Montana EN LA Mesa Mezcladora Características Técnicas F1 El Montana no se deja conectar