Hughes & Kettner Acoustic Guitar Amplifier manual Caratteristiche DEI Jack E DEI Controlli

Page 20

2.0 CARATTERISTICHE DEI JACK E DEI CONTROLLI

INSTRUMENT INPUT WARM: Ingresso ad alta sensibilità per collegare chitarre acustiche con segnale a basso livello (senza preamplificatore).

INSTRUMENT INPUT BRIGHT: Ingresso a bassa sensibilità per collegare chitarre acustiche con segnale ad alto livello (con preamplificatore).

VOLUME: Regola il volume del canale per strumenti. Se il segnale risulta saturato (suono distorto), la chitarra dispone di un segnale a livello troppo alto, quindi collegatela con il INSTRUMENT INPUT BRIGHT, se invece il segnale risulta troppo basso, la chitarra non offre abbastanza livello e quindi deve essere collegata con l´ingresso WARM.

CONTOUR: Regola le caratteristiche principali del suono della vostra chitarra - da suoni "soft" con i toni medi accentuati a suoni cristallini con i toni bassi potenti ed i toni alti brillanti; questo controllo vi permette di creare tutte le varie sfumature sonore.

SERIAL FX-LOOP: Serve a collegare in serie un processore di segnale esterno col canale per strumenti.Nella catena del segnale, la sezione SERIAL FX-LOOP si trova davanti all´equalizzatore, quindi l´effetto viene influenzato dal equalizzatore.

SEND: Collegate questa presa con l'ingresso del vostro processore di segnale.

-10 dB SWITCH: Selettore per abbassare il livello del segnale dello strumento. Se usate equipaggiamento disegnato per

livelli di strumento (come per esempio quasi tutti i pedali di effetti), vi preghiamo di premere questo selettore.

RETURN: Collegate questa presa con l´uscita del vostro processore di segnale..

BASS: Regola le frequenze basse del segnale dello strumento.

MID FREQ: Serve a scegliere la frequenza media che volete trattare (alzare o abbassare)

MID LEVEL: Serve per alzare o abbassare gradualmente la frequenza media che avete scelto.

TREBLE: Regola le frequenze alte del segnale dello strumento.

MIC VOLUME: Regola il volume d´ingresso del canale per microfoni.

REVERB: Controlla la quantità con cui il riverbero integrato viene aggiunto al segnale. Il segnale dello strumento ottiene automaticamente una quota di riverbero maggiore a quella del segnale del microfono.

FX-MIX: Regola la relazione del volume del segnale originale col segnale del processore di effetti collegato al

loop effetti "parallelo". (girato a sinistra = solo segnale originale, girato a destra = solo segnale del effetto)

MASTER VOL: Controlla il livello generale di volume del vostro

MONTANA.

PARALLEL FX-LOOP: Influisce ugualmente sia sul canale per strumenti sia sul canale per microfoni. Il segnale dell'effetto

Image 20
Contents Manual English Deutsch Français Italiano Español Home General Data Power AMPPreamp Section Channels of the Montana Things to do Before Operating the AMPConnections and Control Features Montana and FX Devices Standard SET UP / Cable Connections Operating the MontanaRear Panel Montana and Mixing Consoles Service and Preventive MaintenanceConnecting Effects Devices Troubleshooting Montana wont power up when you switch it onDIE Kanäle DES Montana Anschlüsse UND Bedienelemente DER Montana MIT Effektgeräten Standard SET UP / Verkabelung Bedienung DES MontanaRückseite DER Montana AM Mischpult Wartung UND ServiceAnschluss VON Effektgeräten F1 Der Montana läßt sich nicht einschalten Mögliche Fehlerquellen / TroubleshootingTechnische Daten LES Canaux DU Montana Avant LA Mise EN ServiceFélicitations Pour Avoir Choisi LE Hughes & Kettner Montana Connexions ET Elements DE Commande LE Montana ET LES Unites Deffets Reglage Standard / Cablage Commande DU MontanaFace Arrière LE Montana ET LA Table DE Mixage Maintenance ET ServiceBranchement Dunités Deffets Caracteristiques Techniques F1 Il est impossible de mettre le Montana sous tensionCanali Prima DI Utilizzare LO StrumentoCaratteristiche DEI Jack E DEI Controlli IL Montana ED I Processori DI Segnale Utilizzare IL MontanaPanello Posteriore IL Montana ED I Mixer Assistenza E Manutenzione PreventivaCollegare I Processori DI Segnale F1 Il Montana non si accende Soluzione DEI ProblemiCaratteristiche Tecniche Previa Puesta EN Servicio EL Amplificador MontanaLOS Canales DEL Montana Conexiones Y Elementos DE Operación EL Montana CON Aparatos DE Efectos Cableado Estandar SET UP Manejo DEL MontanaParte Posterior EL Montana EN LA Mesa Mezcladora Mantenimiento Y ServicioConexión DE Aparatos DE Efecto Características Técnicas F1 El Montana no se deja conectar