Hughes & Kettner Acoustic Guitar Amplifier manual Mantenimiento Y Servicio

Page 27

La trayectoria de efecto serie del canal de guitarra va ante- puesto a la regulación de sonido. Al utilizar un aparato de efecto podrá tratar el efecto utilizado con la regulación de sonido.

La trayectoria de efecto paralela influye tanto sobre el canal de micrófono como sobre el canal de instrumento en igual medida. Con el regulador FX-MIX, puede controlar la propor- ción de efecto (tope a la izquierda = sólo señal de etapa pre- amplificadora, tope a la derecha = sólo la señal de efecto).

CONEXIÓN DE APARATOS DE EFECTO:

Conecte el enchufe hembra FX-SEND con el Input, y el enchufe hembra FX-RETURN con el Output de su aparato de efecto.

Utilice exclusivamente cable de conexionado de alta cali- dad con el fin de evitar pérdida de señal, ruidos de perturb- ación o fallos esporádicos.

Preste atención de que no se produzca una sobremodula- ción del aparato de efecto. Observe para ello la indicación de excitación del aparato de efecto, utilizando para ello los reguladores de Input y Output del aparato de efecto.

4.2 EL MONTANA EN LA MESA MEZCLADORA

El MONTANA se puede conectar a través del enchufe hembra BALANCED DI OUT a una mesa mezcladora.

5.0 MANTENIMIENTO Y SERVICIO

¡Procure que los periféricos de aparatos estén técnicamente siempre correctos!

Procure de que exista siempre suficiente aire de circulación libre a través de las ranuras de ventilación de su amplificador (lado posterior arriba).

Evite en todo caso las sacudidas mecánicas fuertes, calor extremo, penetración de polvo y sobretodo humedad.

Observe con mucha atención las especificaciones de los aparatos complementarios. No conecte nunca salidas con un nivel demasiado alto (p. ej. etapas de potencia) a su preamplificador.

Compruebe siempre antes de conectar su aparato la tensión de red existente. En caso de dudas contacte con el técnico de escenarios, conserje o similar.

¡No intente realizar nunca reparaciones "do it yourself"! Incluso la sustitución de los fusibles internos es recomendable que lo realicen técnicos expertos.

La mejor para la limpieza de la superficie del MONTANA es utilizar un paño humedecido.

El MONTANA esta libre de mantenimiento. Sin embargo existen algunas reglas básicas que cuyo cumplimiento prolongarán enormemente la vida útil de su preamplificador.:

Image 27
Contents Manual English Deutsch Français Italiano Español Home Power AMP Preamp SectionGeneral Data Things to do Before Operating the AMP Channels of the MontanaConnections and Control Features Standard SET UP / Cable Connections Operating the Montana Rear PanelMontana and FX Devices Service and Preventive Maintenance Connecting Effects DevicesMontana and Mixing Consoles Montana wont power up when you switch it on TroubleshootingDIE Kanäle DES Montana Anschlüsse UND Bedienelemente Standard SET UP / Verkabelung Bedienung DES Montana RückseiteDER Montana MIT Effektgeräten Wartung UND Service Anschluss VON EffektgerätenDER Montana AM Mischpult Mögliche Fehlerquellen / Troubleshooting Technische DatenF1 Der Montana läßt sich nicht einschalten Avant LA Mise EN Service Félicitations Pour Avoir Choisi LE Hughes & Kettner MontanaLES Canaux DU Montana Connexions ET Elements DE Commande Reglage Standard / Cablage Commande DU Montana Face ArrièreLE Montana ET LES Unites Deffets Maintenance ET Service Branchement Dunités DeffetsLE Montana ET LA Table DE Mixage F1 Il est impossible de mettre le Montana sous tension Caracteristiques TechniquesPrima DI Utilizzare LO Strumento CanaliCaratteristiche DEI Jack E DEI Controlli Utilizzare IL Montana Panello PosterioreIL Montana ED I Processori DI Segnale Assistenza E Manutenzione Preventiva Collegare I Processori DI SegnaleIL Montana ED I Mixer Soluzione DEI Problemi Caratteristiche TecnicheF1 Il Montana non si accende EL Amplificador Montana LOS Canales DEL MontanaPrevia Puesta EN Servicio Conexiones Y Elementos DE Operación Cableado Estandar SET UP Manejo DEL Montana Parte PosteriorEL Montana CON Aparatos DE Efectos Mantenimiento Y Servicio Conexión DE Aparatos DE EfectoEL Montana EN LA Mesa Mezcladora F1 El Montana no se deja conectar Características Técnicas