Numark Industries DXM09 quick start Aufbauanleitung Deutsch

Page 12

CLUB/PA AMP

ZUM AMP

 

MONITOR AMP

 

 

 

 

 

 

 

 

ZUM FADER

 

 

ZUM

 

 

PHONO

 

START

 

AMP

 

 

 

 

 

 

OR

LINELINE

CD BRENNER

VON

FADER

START

AUFBAUANLEITUNG (DEUTSCH)

MIC

Überprüfen Sie, dass sich alle auf dem Deckblatt dieser Anleitung gelisteten Gegenstände in der Verpackung befinden.

1.LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN

2.Sehen Sie sich die obere Aufbauabbildung an.

3.Stellen Sie den Mixer in einer für den Betrieb geeigneten Position auf.

4.Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte ausgeschaltet sind und dass alle Fader auf “Null” stehen

5.Schließen Sie alle Stereosignalquellen, wie in der Abbildung beschrieben, an.

6.Verbinden Sie die Stereoausgänge mit den Verstärkern, Tape Decks, und/oder Signalquellen.

7.Verbinden Sie Ihren Mixer und die anderen Geräte mit dem Stromkreis.

8.Schalten Sie das System in der folgenden Reihenfolge ein:

Eingangsquellen (z.B. Turntables oder CD Player)

Ihren Mixer

Zuletzt, die Verstärker

9.Gehen Sie beim Ausschalten in der genau umgekehrten Reihenfolge vor:

Schalten Sie zuerst die Verstärker aus

Darauf folgend fahren Sie den Mixer herunter

und schalten Sie zuletzt die Eingangsquellen aus

10.Registrieren Sie Ihr Produkt unter http://www.numark.com.

12

Image 12
Contents Mixer Power Supply Mezclador Fuente DE AlimentaciónMischpult Stromkabel Mixer Bloc D’ALIMENTATIONMixer Quick Setup Guide English Read Safety Instruction Booklet Before Using the ProductRear Panel Connections Front Panel Features Audio Channel SelectionInput Selector Selects Crossfader Assign RoutesTo Properly Adjust Each Audio Channel Effect DiagramEffects Description Guía DE Instalación Rápida DEL Mezclador Español Conexiones DEL Panel Trasero Características DEL Panel Frontal Selección DEL Canal DE Audio Asignación del crossfader Dirige el Fader de línea deDiagrama DE Efectos Para ajustar correctamente cada canal de audioDescripción DE LOS Efectos Aufbauanleitung Deutsch Anschlüsse DER Rückseite Bedienelemente DES Front Panels Elemente DES AudiokanalsEingangswahl Schaltet Crossfader ZuweisungRichtiges Einpegeln eines Audiokanals DIE EffektsektionBeschreibung DER Effekte Guide Dinstallation Rapide Français Connexions Arrière Caractéristiques DU Panneau Avant Sélection DU Canal Audio Pour effectuer correctement le réglage de chaque canalSchéma DES Effets Description DES Effets Guida D’IMPOSTAZIONE Rapida DEL Mixer Italiano Collegamenti Pannello Posteriore Caratteristiche Pannello Anteriore Selezione Canali AudioManopole EQ regolano le Schema Effetti Per regolare correttamente ciascun canale audioDescrizione Effetti DXM09 Specifications Audio Fidelity SpecificationsPower Gain