Numark Industries DXM09 quick start Connexions Arrière

Page 18

CONNEXIONS ARRIÈRE

1.Entrée d'alimentation CA : Cette console de mixage est conçue pour fonctionner avec le bloc d'alimentation fourni avec l’appareil. Assurez-vous que la console de mixage est hors tension, branchez le câble d'alimentation dans la console, puis ensuite dans la prise de courant.

2.Interrupteur d'alimentation : Utiliser cet interrupteur pour mettre en marche l'appareil uniquement après que tous les appareils soient branchés afin d'éviter d'endommager votre équipement. Veuillez à mettre la console de mixage sous tension avant les amplificateurs et mettre les amplificateurs hors tension avant la console de mixage.

3.Sortie principale symétrique : Branchez ces sorties asymétriques de ¼ po à un système PA ou à un appareil d’enregistrement.

4.Sortie principale : C’est la sortie principale de la console de mixage. Branchez-la à un système PA, à des moniteurs amplifiés ou un système stéréo maison à l’aide d’une entrée stéréo RCA. Le niveau du signal de cette sortie est commandé par le bouton de réglage principal.

5.Sortie cabine : Cette sortie sert à brancher un système de pré-écoute tel que celui de la cabine ou celui du plancher.

6.Sortie d'enregistrement : Cette sortie sert à brancher un appareil d’enregistrement tel qu’un lecteur de cassettes ou un graveur de CD. Le niveau de la sortie d’enregistrement dépend des niveaux prémastérisation.

7.Entrée Phono/Line : Branchez cette entrée aux sources audio. Pour brancher un tourne-disque doté de sorties niveau phono, réglez le sélecteur LINE/PHONO (10) à la position PHONO. Pour brancher un lecteur CD ou autres sources à niveau de ligne, réglez le sélecteur LINE/PHONO à la position LINE.

8.Entrée ligne : Branchez cette entrée aux appareils à niveau de ligne tels que les lecteurs CD.

9.Sortie de la commande à distance : Branchez les câbles de commande à distance de 1/8 po à des lecteurs compatibles tels que les lecteurs CD dotés d’entrée pour les commandes à distance.

10.Sélecteur LINE/PHONO : Sélecteur de sources Phono/Line : Ce sélecteur permet d'activer et de désactiver les préamplificateurs phono RIAA. Seuls les tourne-disques dotés de sortie niveau phono peuvent se brancher lorsque le sélecteur est en position phono.

11.Mise à la terre : Borne de mise à la terre qui permet de brancher un fil de mise à la terre provenant de tous toune-disque ou autre appareil.

12.Entrée MIC2 : Branchez cette entrée à un microphone à l’aide d’un connecteur ¼ po et ensuite dans le canal 2.

Pour utiliser l’entrée MIC2, changez la position du sélecteur d’entrée (INPUT SELECTOR SWITCH) du canal 2 du panneau avant à MIC.

18

Image 18
Contents Mischpult Stromkabel Mixer Power SupplyMezclador Fuente DE Alimentación Mixer Bloc D’ALIMENTATIONMixer Quick Setup Guide English Read Safety Instruction Booklet Before Using the ProductRear Panel Connections Input Selector Selects Front Panel FeaturesAudio Channel Selection Crossfader Assign RoutesTo Properly Adjust Each Audio Channel Effect DiagramEffects Description Guía DE Instalación Rápida DEL Mezclador Español Conexiones DEL Panel Trasero Asignación del crossfader Dirige el Características DEL Panel FrontalSelección DEL Canal DE Audio Fader de línea deDiagrama DE Efectos Para ajustar correctamente cada canal de audioDescripción DE LOS Efectos Aufbauanleitung Deutsch Anschlüsse DER Rückseite Eingangswahl Schaltet Bedienelemente DES Front PanelsElemente DES Audiokanals Crossfader Zuweisung Richtiges Einpegeln eines Audiokanals DIE EffektsektionBeschreibung DER Effekte Guide Dinstallation Rapide Français Connexions Arrière Caractéristiques DU Panneau Avant Sélection DU Canal Audio Pour effectuer correctement le réglage de chaque canalSchéma DES Effets Description DES Effets Guida D’IMPOSTAZIONE Rapida DEL Mixer Italiano Collegamenti Pannello Posteriore Caratteristiche Pannello Anteriore Selezione Canali AudioManopole EQ regolano le Schema Effetti Per regolare correttamente ciascun canale audioDescrizione Effetti Power DXM09 SpecificationsAudio Fidelity Specifications Gain