Numark Industries DXM09 quick start Anschlüsse DER Rückseite

Page 13

ANSCHLÜSSE DER RÜCKSEITE

1.AC In: Dieser Mixer funktioniert ausschließlich mit dem mitgelieferten Netzteil. Schließen Sie dieses Netzteil nur an, wenn der Mixer ausgeschaltet ist.

2.Netzschalter: Mit diesem Schalter können Sie den Mixer einschalten, nachdem alle Kabelverbindungen vorgenommen wurden. So vermeiden Sie Beschädigungen an Ihren Geräten. Schalten Sie den Mixer vor den Verstärkern ein und schalten Sie Ihre Verstärker aus, bevor Sie den Mixer ausschalten.

3.Symmetrischer Master Ausgang: Verbinden Sie diese symmetrischen 6,3mm Klinkenausgänge mit einem PA System oder Aufnahmegeräten.

4.Master Ausgang: Hier haben wir die Masterausgänge Ihres Mixers. Schließen Sie diese an ein PA System, aktive Monitore oder eine Stereoanlage mit Chinch (RCA) Stereoeingang an. Der Pegel des Ausgangssignals wird mit dem Master Volume Regler eingestellt.

5.Booth Ausgang: Schließen Sie diesen Ausgang an ein Monitor System, z.B. ein Bodenmonitor oder ein Abhörsystem, an.

6.Record Ausgang: Ein Aufnahmegerät, wie beispielsweise ein Tape Deck oder einen CD Recorder können Sie an diesen Ausgang anschließen. Der Pegel dieses Ausgangs orientiert sich am Pegel des Master Ausgangs.

7.Phono/Line Eingang: Schließen Sie hier Ihre Signalquellen an. Um einen Turntable mit Phono Ausgang anzuschließen, stellen Sie den LINE/PHONO Schalter (10) auf die PHONO Position. Für den Anschluss eines CD Players oder einem anderen Gerät mit Linepegel, muss der LINE/PHONO Schalter auf der LINE Position stehen.

8.Line Eingang: Geräte, die wie ein CD-Player einen Linepegel ausgeben, können Sie hier anschließen.

9.Fader Start Ausgang: Verbinden Sie von hier Faderstart Kabel mit 3,5mm Klinkenanschluss an kompatible Abspielgeräte (z.B. CD Player mit Faderstart Eingängen.)

10.Line/Phono Schalter: Phono/Line Wahlschalter: Mit diesem Schalter aktivieren und deaktivieren Sie die hochsensiblen RIAA Phono-Vorverstärker. Wenn dieser Schalter in der PHONO Position steht, dürfen ausschließlich Turntables, die einen Phono-Pegel ausgeben verwendet werden.

11.Erdung: An diesen Schraubanschluss montieren Sie das Erdungskabel jedes Turntables oder jedes anderen Gerätes, welches ein Erdungskabel besitzt.

12.MIC2 Eingang: An diesen Eingang können Sie mit einem 6,3mm Klinkenkabel ein Mikrofon in den Kanal 2 einspeisen. Zur Verwendung des MIC2 Anschlusses müssen Sie auf den der Frontplatte des Mixers befindlichen INPUT SELECTOR SWITCH des 2. Kanals auf MIC stellen.

13

Image 13
Contents Mezclador Fuente DE Alimentación Mixer Power SupplyMischpult Stromkabel Mixer Bloc D’ALIMENTATIONRead Safety Instruction Booklet Before Using the Product Mixer Quick Setup Guide EnglishRear Panel Connections Audio Channel Selection Front Panel FeaturesInput Selector Selects Crossfader Assign RoutesEffect Diagram To Properly Adjust Each Audio ChannelEffects Description Guía DE Instalación Rápida DEL Mezclador Español Conexiones DEL Panel Trasero Selección DEL Canal DE Audio Características DEL Panel FrontalAsignación del crossfader Dirige el Fader de línea dePara ajustar correctamente cada canal de audio Diagrama DE EfectosDescripción DE LOS Efectos Aufbauanleitung Deutsch Anschlüsse DER Rückseite Elemente DES Audiokanals Bedienelemente DES Front PanelsEingangswahl Schaltet Crossfader ZuweisungDIE Effektsektion Richtiges Einpegeln eines AudiokanalsBeschreibung DER Effekte Guide Dinstallation Rapide Français Connexions Arrière Caractéristiques DU Panneau Avant Pour effectuer correctement le réglage de chaque canal Sélection DU Canal AudioSchéma DES Effets Description DES Effets Guida D’IMPOSTAZIONE Rapida DEL Mixer Italiano Collegamenti Pannello Posteriore Selezione Canali Audio Caratteristiche Pannello AnterioreManopole EQ regolano le Per regolare correttamente ciascun canale audio Schema EffettiDescrizione Effetti Audio Fidelity Specifications DXM09 SpecificationsPower Gain