Pioneer VSX-518 Before you start Chapter, Checking what’s in the box, Loading the batteries

Page 5

Before you start

Chapter 1:

Before you start

Checking what’s in the box

Installing the receiver

01

English

Please check that you’ve received the following supplied accessories:

•Remote control

•AA size IEC R6 dry cell batteries (to confirm system operation) x2

•AM loop antenna

•FM wire antenna

•These operating instructions

Loading the batteries

Caution

Incorrect use of batteries may result in such hazards as leakage and bursting. Observe the following precautions:

•Never use new and old batteries together.

•Insert the plus and minus sides of the batteries properly according to the marks in the battery case.

•Batteries with the same shape may have different voltages. Do not use different batteries together.

•When disposing of used batteries, please comply with governmental regulations or environmental public instruction’s rules that apply in your country or area.

•Do not use or store batteries in direct sunlight or other excessively hot place, such as inside a car or near a heater. This can cause batteries to leak, overheat, explode or catch fire. It can also reduce the life or performance of batteries.

•When installing this unit, make sure to put it on a level and stable surface.

Don’t install it on the following places:

–on a color TV (the screen may distort)

–near a cassette deck (or close to a device that gives off a magnetic field). This may interfere with the sound.

–in direct sunlight

–in damp or wet areas

–in extremely hot or cold areas

–in places where there is vibration or other movement

–in places that are very dusty

–in places that have hot fumes or oils (such as a kitchen)

Ventilation

When installing this unit, make sure to leave space around the unit for ventilation to improve heat dispersal (at least 20 cm (8 in.) at the top). If not enough space is provided between the unit and walls or other equipment, heat will build up inside, interfering with performance and/or causing malfunctions.

20 cm (8 inches)

Receiver

Slot and openings in the cabinet are provided for ventilation and to protect the equipment from overheating. To prevent fire hazard, do not place anything directly on top of the unit, make sure the openings are never blocked or covered with items (such as newspapers, table-cloths and curtains), and do not operate the equipment on thick carpet or a bed.

Deutsch Français Italiano Nederlands Español

5

En

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents VSX-518 Wash hands after handling Operating Environment Ventilation CautionContents Before you start Installing the receiverBefore you start Chapter Checking what’s in the box02 5 minute guide Chapter Minute guideIntroduction to home theater Listening to Surround SoundFrançais Minute guide Using the Quick SetupMaking cable connections Connecting upConnecting up Chapter Connecting a TV and DVD player Connecting upUse a coaxial digital audio cable for the connection.1 ReceiverConnect a set of audio/video outputs on Connecting the multichannel analog outputsCD-R, MD, DAT, Tape recorder, etc Connecting up Connecting other audio componentsAbout the WMA9 Pro decoder Connecting to the front panel audio mini jack Connecting other video componentsComp 1 DVD Comp 2 TV Comp 3 DVR Using the component video jacksUse a three-way component video cable Using external antennas Connecting up Connecting antennasTo improve FM reception To improve AM receptionBare wire connections Connecting up Connecting the speakersTwist exposed wire strands together Tighten terminalFollowing illustrations show 5.1 channel speaker setups Hints on speaker placementSpeaker placement diagrams Controls and displays Chapter Controls and displaysFront panel 11 12 13Display Controls and displaysVIR.SB PRO LogicDirect Auto SurrControls and displays Remote control Setup Master Volume +Level + AV ParameterSignal SEL AccessTuner Disp ClassLED blinks Operating range of remote control unitDirect function Listening to your system Chapter Listening to your systemListening in surround sound Auto playbackPress ADV Surr repeatedly to select a listening mode Using the Advanced surround effectsListening to your system Listening in stereoUsing the Sound Retriever Listening to your system Using Front Stage Surround AdvanceUsing Stream Direct Using Virtual Surround Back Listening to your system Using Phase ControlPress Phase Phase Control to switch on phase correction Press VSB Mode front panel to selectAdjust Listening to your system Setting the AV optionsSetting Press Return to confirm and exit the menuCh1 Setting What it does OptionsSelecting the multichannel analog inputs Choosing the input signalListening to your system Playing other sources System Setup menu Chapter System Setup menuUsing the System Setup menu Manual speaker setupCrossover network System Setup menuChannel level Speaker DistanceAssigning the digital inputs Input Assign menuAssigning the component video inputs Comp 1 DVD Comp 2 TV Comp 3 DVRUsing the tuner Chapter Using the tunerTuning directly to a station Listening to the radioNaming station presets Using the tuner Saving station presetsListening to station presets Nederlands EspañolMaking recordings Chapter Making recordingsMaking an audio or a video recording Prepare the recorderProblem Remedy TroubleshootingAdditional information Additional information ChapterLfeatt Resetting the main unitAdditional information Specifications Power cord cautionSwitching the speaker impedance Amplifier sectionCleaning the unit To establish a safe level We Want You Listening For a LifetimeSe laver les mains après utilisation AvertissementMilieu de fonctionnement Précaution DE VentilationTable des matières Vérification des accessoires livrés avec l’appareil Installation du récepteurPréparatifs ChapitreGuide en 5 minutes Lancez la lecture d’un DVD et réglez le volumePrésentation de l’appareil de cinéma à domicile Écoute en son surroundUtilisation de la touche de réglage rapide Quick Setup Raccordements des câbles RaccordementsCâbles audio numériques Câbles vidéoLecteur DVD Raccordement d’un téléviseur et d’un lecteur de DVDRécepteur Ce récepteurLes syntoniseurs de téléviseur numérique Raccordement des sorties analogiques multicanauxLes récepteurs satellites et par câble, ainsi que CD-R, MD, DAT, magnétoscope, etc Raccordement d’autres appareils audioPropos du décodeur WMA9 Pro VCR.1 Raccordement d’autres appareils vidéoRaccordement à la mini-prise audio du panneau frontal Utilisez un câble vidéo en composantes trois voies Utilisation des prises femelles vidéo en composantesUtilisation des antennes externes Raccordement des antennesPour améliorer la réception FM Pour améliorer la réception AM10 mm Raccordement des enceintesBranchement des fils nus Schéma de disposition des enceintes Conseils d’installation des enceintesVue d’ensemble de la configuration des enceintes Panneau frontal Commandes et affichagesCadran Input Selector Touches de sélection d’entréeAuto Indicateurs Signal SelectAffichage Indicateur d’enceinte Niveau du volume principalIndicateurs du Syntoniseur Mono Touche Input Select TélécommandeTouches Multi Control Permet de couper/restaurer le sonAppuyez sur ces touches pour régler le niveau des canaux Permet de régler le volume d’écoutePermet d’accéder aux options AV Affiche le menu ‘supérieur’ d’un DVDSleep Signal SEL Touches numériques et commandes pour d’autres composantsVoyant DEL de la télécommande Touches TV ControlFonction directe Portée de la télécommandeLe voyant DEL clignote Le voyant DEL s’allume en continuÉcoute d’une source en son surround Lecture en mode AutoÉcoute de sources à l’aide de votre système Utilisation des effets surround avancés Écoute en mode stéréoUtilisation de la fonction Front Stage Surround Advance Utilisation des modes Stream DirectUtilisation de la fonction Sound Retriever Appuyez sur Phase Phase Control Utilisation de la fonction Phase ControlPour activer la correction de phase Utilisation de l’effet surround arrière virtuel VSBRéglage Fonction Options Réglage des options audiovisuelles AVLe paramètre sélectionné Atténuation LFE Lecture d’autres sources Choix du signal d’entréeSélection des entrées analogiques multicanaux Utilisez les touches Multi Control Input SelectorUtilisation du menu de configuration du système Menu de configuration du systèmeRéglage manuel des enceintes Réglage des enceintesRéseau de recouvrement SP SetupNiveau des canaux Distance des enceintesAffectation des entrées numériques Menu d’affectation d’entréeAffectation des entrées de l’appareil vidéo Comp 2 TV Comp 3 DVRPour écouter la radio Utilisation du tunerAmélioration du son FM stéréo Réglage direct d’une station de radioPour écouter les stations préréglées Mémorisation de stations prérégléesPour nommer les stations préréglées Pour faire un enregistrement Sélectionnez le signal d’entrée si nécessaireFaire un enregistrement audio ou vidéo Préparez l’appareil enregistreurProblème éventuel Réparation possible Information complémentaireGuide de dépannage Réinitialisation de l’appareil principal La fonction Phase ControlYES ou Plus Valeur Lfeatt 0 ou LfeattPrécautions d’usage pour le cordon d’alimentation Permutation de l’impédance des enceintesSpécifications Section amplificateurNettoyage de l’appareil English Deutsch Français Italiano Limitedwarranty Garantie Printed Imprimé en XRE3174-C Pioneer Corporation
Top Page Image Contents