Peavey SRM Series SRM Consola de monitoreo reforzadora de sonido, Funciones de la consola SRM

Page 22

ESPAÑOL

SRM2410

Consola de monitoreo reforzadora de sonido

Lo felicitamos por la compra de la consola de monitoreo de la serie SRM. La consola SRMemplea lo más reciente en tecnología de circuitos de bajo nivel de ruido con montaje de superficie. Además, cada canal y los dos filtros de muesca sintonizables incluyen el exclusivo sistema local- izador de retroalimentación (FLS ® ) de Peavey. El resultado es una consola mezcladora de moni- toreo silenciosa y flexible, colmada de funciones. Este manual explica esas funciones en lo que se refiere a sus aplicaciones más modernas. Cuando es apropiado se incluyen especificaciones, las cuales se pueden consultar en mayor detalle al final de este manual. Para demostrar y simplificar aún más el funcionamiento de la consola SRM, también se incluyen dos diagramas de cableado en las páginas 15 y 16. Le recomendamos que lea este manual completamente y que lo conserve para referencia futura. La consola SRM tiene funciones adicionales, ocultas y menos evidentes para el usuario que las funciones mencionadas previamente. Dichas funciones también se describen en este manual, por lo que si éste no es leído completamente, pueden pasar desapercibidas. Comencemos con una lista rápida de las extraordinarias funciones de la consola SRM.

Funciones de la consola SRM:

Divisiones del transformador reales en las entradas (XLR/pasante XLR)

Alimentación fantasma de 48 V, conmutable en bancos de a ocho

Inserción TRS para cada canal de entrada

Todas la entradas y salidas (excepto las inserciones para canales) son equilibradas

Atenuador de –20 dB en todos los canales de entrada

Conmutador de polaridad en 18 entradas

Ecualizador de cuatro bandas con dos barridos medios

Ocho señales monoaurales de muestra de monitoreo (1 a 8) y un par estereofónico (9 y 10) con atenuador de 100 mm, AFL (audición posterior a la atenuación) y silenciadores de sonido

Conmutación preatenuación/postatenuación de las señales de muestra de monitoreo 1 a 6, y 7 y 8

Bus dedicado izquierdo/derecho

Atenuadores de precisión de 60 y 100 mm

Silenciado de sonido y PFL (audición anterior a la atenuación) en cada canal

LED indicador de FLS en cada entrada, para identificar el canal más sonoro

Compatible con sistemas de monitoreo con audífonos

Filtro pasabanda alto ajustable (corte de baja frecuencia) en cada submezcla monofónica

Dos filtros de muesca sintonizables con LED indicador de sintonía de FLS en cada uno

Puntos de inserción de 1/4 pulg. equilibrados para las señales de muestra y de retorno, y entradas de 1/4 pulg. para el bus

Interfono compatible con el sistema ClearCom

Fuente de alimentación universal interna

Construido dentro de un estuche apto para viajes

Como puede verse, la consola SRM es una mezcladora específica para monitoreo de funciones completas, dentro de un caja manuable, “siempre lista” para viajar. La consola está estructurada físicamente en secciones, por lo que este manual describe una sección por vez. Cada función y

22

Image 22
Contents M S E R I E S Page SRM Features SRM Series Sound Reinforcement Monitor ConsolePower and Lights Description by Section IndexMonitor Master Section PatchingFiltering Notch Filter BankListening and Controlling Individual Input Channels Input PatchingPre EQ. The jack is wired Tip=Send, Ring=Return, Channel Filtering/EQ Meters/ControllingINTERCOM/TALKBACK IntercomPage IN’S and OUT’S TalkbackPage SRM Wiring Diagram SRM Wiring Diagram Output SectionSpecifications Input Specifications SRMFrequency Response Output SpecificationsGain Total Harmonic Distortion THDHum and Noise Common Mode Rejection Ratio C.M.R.R Mic inputDimensions H x W x D 9.5 x 43.5 x Crosstalk @ 1 kHz Hz to 20 kHz ChannelChannel EQ and LC Filter Master Notch and Varible LC FilterChannel Mid Sweep SRM Consola de monitoreo reforzadora de sonido Funciones de la consola SRMÍdice de secciones Alimentación E IluminaciónControl Maestro DE Monitoreo Conexiones accesoriasFiltrado Banco de filtros de muescaVisualización y control Canales DE Entrada Individuales Conexiones accesorias de entradaPage Filtrado/ecualización del canal Monitoreo/controlINTERFONO/INTERCOMUNICADOR Interfono Entradas Y Salidas IntercomunicadorPage SRM Console de mixage pour sytème de retours Caractéristiques de la SRMSection Master Monitor Index des sectionsEntrées-sorties Filtrage Notch FilterContrôle et surveillance Canaux D’ENTRÉE Individuels ConnexionsPage Contrôle INTERCOM/TALKBACK Entrées ET Sorties Deutch SRM Sound Reinforcement MonitorkonsoleBeschreibung nach Sektion Index Strom UND BeleuchtungFilterung Abhörung und Controlling Page Individuelle Eingangskanäle Page Meters/Controlling Intercom EIN- UND Ausgänge Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Important Safety Instructions 80304467