Peavey 3D Mix Pro manual Controles DE Loops DE Efectos, Expansor Espacial SRS

Page 23

41

39

 

40

37

38

EFECTOS

La siguiente secci—n describe las dos capacidades de efectos de la 3D Mix Pro. Est‡ dividida en dos sub-secciones para mayor claridad y facilidad de explicaci—n. Estas secciones est‡n marcadas CONTROLES DE LOOPS DE EFECTOS y EXPANSOR ESPACIAL SRS.

CONTROLES DE LOOPS DE EFECTOS

37. Activar

El apretar este switch activa el Loop de Efectos (10) para que la se–al principal pase por cualquier unidad externa de efectos conectado a Žste. Es posible escuchar los efectos en el cue apretando el bot—n de ÒLoop CueÓ (38). El LED de Activar se iluminar‡ para indicar que el Loop de Efectos est‡ activo.

38. Cue de Loop

El apretar este bot—n coloca la se–al de los efectos del loop en el bus del cue. Esto le permite escuchar lo que est‡ haciendo sus efectos dentro de los aud’fonos o la cabina. El LED de Cue se iluminar‡ para indicar que el Cue de Loop est‡ activo.

EXPANSOR ESPACIAL SRS

La 3D Mix Pro tiene este nombre por las caracter’sticas tridimensionales de su efecto integrado SRS. El Expansor Espacial SRS crea una imagen sonora tridimensional a partir de cualquier fuente de audio con s—lo bocinas estŽreo convencionales. Este efecto da una mayor separaci—n estŽreo y dispersa el sonido de una manera m‡s pareja en un cuarto. Por lo tanto, produce una mejor imagen estŽreo en un ‡rea grande, haciendo que la colocaci—n de las bocinas y del pœblico sea menos importante. Encontrar‡ que ampl’a su ‡rea de escucha y que le restituye una ambientaci—n m‡s viva al material de su programa.

39. SRS Activo (SRS Enable)

Este bot—n activa el efecto SRS al ser apretado. El LED de SRS Activo se iluminar‡ para indicar que el Expansor Espacial SRS est‡ activado.

40. Espacio SRS

El control de Espacio SRS es usado para ampliar la separaci—n estŽreo entre las salidas Izquierda y Derecha. El ajustar este control totalmente hacia la derecha resultar‡ en la m‡xima separaci—n e imagen estŽreo.

41. Ca’da SRS (SRS Collapse)

El apretar este bot—n, cancelar‡ moment‡neamente la funci—n espacial de SRS. Se le llama ÒCa’daÓ a este control por su efecto en la separaci—n estŽreo. Deja caer los campos estŽreo de una condici—n espacial m‡s abierta a una condici—n monof—nica. El switch de Ca’da SRS es otro gran efecto que puede ser usado para crear un ritmo o sensaci—n en tiempo real. Si aprieta y suelta el bot—n al ritmo de la mœsica, ocurrir‡ una condici—n de expansi—n y ca’da que seguramente ser‡ el cl’max de su presentaci—n.

23

Image 23
Contents 3D Mix Pro Page Two Microphone Inputs Features per input Two Distinct Stereo Input Channels Features per channelMaster Section Master mic featuresMain Outputs Back Panel Power and GroundingInputs Monitor OutputsEffects SEND/RETURN Input Channels 1CONTROLS/INDICATORS Master Section MIC Inputs and ControlsHeadphone Cue Level Booth LevelStereo Output Level Indicator Mono LevelSpatial Expander EffectsEffects Loop Controls MIN Input Levels for 0 dBu Output 3D MIX PRO SpecificationsHUM and Noise 22 Hz 22 kHz BW Stereo Channel EQ +12 dB, -22dB3D MIX PROª Block Digram 3D Mix Proª Hookup Diagram Important Safety Instructions P a „ O L Secci-n Maestra Master Salidas Principales Main Outputs Poder Y TierraSalidas DE Monitor CONTROLES/INDICADORES Entradas Entradas Mic 1/Mic Switch Indicador de Mute Silencio LED cue/cue Fader de CanalNivel de Cabina LED de PoderNivel Principal Paneo Principal Der.-IzqFader-X Selecci-n de Aud’fonosSalida de Aud’fonos Expansor Espacial SRS EfectosControles DE Loops DE Efectos Especificaciones DE LA 3D MIX PRO Instrucciones DE Seguridad Importantes Contrles micros Deux canaux stŽrŽos indŽpendants Deux entrŽes stŽrŽosDeux entrŽes micro Interrupteur dÕalimentation Alimentation ET Mise Ë LA MasseSection Master Prise dÕalimentation IECSorties Monitor Sorties PrincipalesCONTROLES/INDICATEURS SEND/RETURN EffetsCanaux Dõentree 1 ET EntreesSection Master Entrees ET Controles DES MicrosNiveau Mono Niveau Booth33. SŽlecteur de mode Žcouteurs Main Pan Droite/GaucheCrossfader EffetsExpandeur Spatial Contrle Space SRS Conservez CES Instructions Zwei MikrofoneingŠnge Eigenschaften pro Eingang EigenschaftenZwei Stereo KanŠle Eigenschaften pro Kanal KaltgerŠteanschlu§ Strom UND ErdungFŸr beide EingŠnge gemeinsam 2 Band EQ Master SektionMain Chinch Outputs L und R, asymetrisch Booth Outputs L und RHz Rumble Schalter Main Stereo Outputs L und R, symetrisch11. CD/Line Input Signal LEDInput KAN€LE 1 UND DIE Anzeigen UND ReglerMute Schalter / LED Mic Signal Level / LEDMIC Input UND Regelung Stereo Output Level Meter Effects Loop Effekte3D MIX PRO Specifications Wichtige Sicherheitsrichtlinien Page Page Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 80304491