Peavey 3D Mix Pro manual Deux canaux stŽrŽos indŽpendants Deux entrŽes stŽrŽos, Deux entrŽes micro

Page 26

F R A N ‚ A I S

3D MIX PROª

Le 3D Mix Proª est un mixeur DJ 2 canaux, avec deux entrŽes micros et un circuit SRS¨ dÕexpansion du champ stŽrŽo. Chaque canal poss•de une Žqualisation 3 bandes autorisant jusquÕˆ 22 dB de cut et 12 dB de boost. Une LED de prŽsence du signal et un sŽlecteur cue vous permettent de surveiller vos canaux.

Les entrŽes micros poss•dent chacune un rŽglage de niveau et une LED de prŽsence de signal. Elles partagent un EQ 2 bandes, un filtre coupe-bas ˆ 75 Hz et un sŽlecteur mute. Une alimentation Phantom (15 V) permet lÕutilisation de micros statiques.

Si vous dŽsirez utiliser des effets externes, une boucle dÕeffet (musique uniquement) avec son propre sŽlecteur Cue vous permet dÕinsŽrer des delays, flangers ou autres effets spŽciaux dans le chemin du signal. Le syst•me SRS donnera plus de profondeur ˆ lÕimage stŽrŽo. Un interrupteur spŽcial nommŽ ÒcollapseÓ annule soudainement lÕeffet SRS pour un effet saisissant.

Le bus Cue vous permet dÕŽcouter les canaux 1 et 2 et le retour de la boucle dÕeffets avant quÕils nÕappara”ssent aux sorties principales. Le signal alimente les sorties Žcouteurs et booth.

En plus des sorties symŽtriques (TRS), le 3D Mix Pro poss•de des sorties asymŽtriques (phono) et tape (-10 dB). Un filtre fixŽ ˆ 40 Hz peut •tre engagŽ afin de rendre inaudibles les bruits de manipulation de micro ou les bruits crŽŽs par votre platine vinyle par exemple. Un VU-m•tre ˆ LED stŽrŽo vous indique le niveau des sorties principales.

CARACTERISTIQUES

Deux canaux stŽrŽos indŽpendants:

Deux entrŽes stŽrŽos

Une entrŽe phono ou niveau ligne

SŽlecteur CD/Phono (Ligne)

Fader 100 mm

EQ actif 3 bandes avec coupure extr•me de 22 dB

Contr™les de gain

Connecteurs RCA plaquŽs or

SŽlecteur Cue avec LED

LED de prŽsence du signal

Deux entrŽes micro:

EntrŽes XLR symŽtriques

Contr™les de niveau

LEDs de prŽsence du signal

Alimentation phantom 15 V

Contr™les micros

EQ 2 bandes

filtre coupe-bas (18 dB/oct @ 75 Hz) SŽlecteur Mute avec LED

26

Image 26
Contents 3D Mix Pro Page Two Distinct Stereo Input Channels Features per channel Two Microphone Inputs Features per inputMaster mic features Master SectionBack Panel Power and Grounding Main OutputsInput Channels 1 Monitor OutputsEffects SEND/RETURN InputsCONTROLS/INDICATORS MIC Inputs and Controls Master SectionMono Level Booth LevelStereo Output Level Indicator Headphone Cue LevelSpatial Expander EffectsEffects Loop Controls Stereo Channel EQ +12 dB, -22dB 3D MIX PRO SpecificationsHUM and Noise 22 Hz 22 kHz BW MIN Input Levels for 0 dBu Output3D MIX PROª Block Digram 3D Mix Proª Hookup Diagram Important Safety Instructions P a „ O L Secci-n Maestra Master Poder Y Tierra Salidas Principales Main OutputsSalidas DE Monitor Entradas CONTROLES/INDICADORESFader de Canal Switch Indicador de Mute SilencioLED cue/cue Entradas Mic 1/MicPaneo Principal Der.-Izq LED de PoderNivel Principal Nivel de CabinaFader-X Selecci-n de Aud’fonosSalida de Aud’fonos Expansor Espacial SRS EfectosControles DE Loops DE Efectos Especificaciones DE LA 3D MIX PRO Instrucciones DE Seguridad Importantes Contrles micros Deux canaux stŽrŽos indŽpendants Deux entrŽes stŽrŽosDeux entrŽes micro Prise dÕalimentation IEC Alimentation ET Mise Ë LA MasseSection Master Interrupteur dÕalimentationSorties Principales Sorties MonitorEntrees SEND/RETURN EffetsCanaux Dõentree 1 ET CONTROLES/INDICATEURSEntrees ET Controles DES Micros Section MasterMain Pan Droite/Gauche Niveau Booth33. SŽlecteur de mode Žcouteurs Niveau MonoCrossfader EffetsExpandeur Spatial Contrle Space SRS Conservez CES Instructions Zwei MikrofoneingŠnge Eigenschaften pro Eingang EigenschaftenZwei Stereo KanŠle Eigenschaften pro Kanal Master Sektion Strom UND ErdungFŸr beide EingŠnge gemeinsam 2 Band EQ KaltgerŠteanschlu§Main Stereo Outputs L und R, symetrisch Booth Outputs L und RHz Rumble Schalter Main Chinch Outputs L und R, asymetrischDIE Anzeigen UND Regler Signal LEDInput KAN€LE 1 UND 11. CD/Line InputMute Schalter / LED Mic Signal Level / LEDMIC Input UND Regelung Stereo Output Level Meter Effekte Effects Loop3D MIX PRO Specifications Wichtige Sicherheitsrichtlinien Page Page Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 80304491