Peavey 3D Mix Pro manual Alimentation ET Mise Ë LA Masse, Section Master, Prise dÕalimentation IEC

Page 27

Section Master:

Crossfader (45 mm) rempla•able

Niveau Main

RŽglage balance/pan

Niveau Booth

Niveau Mono

Sorties Jack stŽrŽo pour boucle dÕeffets (post crossfader)

SŽlecteur Loop in/out avec LED

Cue boucle dÕeffets avec LED

Niveau master Cue

Niveau Žcouteurs

SŽlecteur Žcouteurs (normal/split)

Pan Žcouteurs (cue/main)

SŽlecteur SRS avec LED

Contr™le de largeur SRS (espace)

SŽlecteur SRS collapse (momentanŽ)

SŽlecteur voice-over avec LED

Filtre anti-bruit (40 Hz)

VU-m•tre 12 segments stŽrŽo (de -33 dB ˆ lÕŽcr•tage)

Sortie Žcouteurs

Sortie Booth (Jack)

Sortie Tape (RCA)

Sorties principales L/R (Jacks symŽtriques TRS et RCA)

Sortie Mono (Jack asymŽtrique)

Deux bornes de terre pour platine vynil

ALIMENTATION ET MISE Ë LA MASSE

1. Prise dÕalimentation IEC

Le 3D Mix Pro dispose dÕune prise dÕalimentation IEC permettant de connecter

un cordon dÕalimentation standard aux normes IEC. LÕappareil doit toujours •tre reliŽ ˆ la terre et alimentŽ par une source dont les caractŽristiques correspondent ˆ celles indiquŽes ˆ c™tŽ de la prise dÕalimentation. Votre sŽcuritŽ en dŽpend.

2. Interrupteur dÕalimentation
Appuyez sur cet interrupteur pour mettre
lÕappareil sous tension. La led dÕalimentation
sÕallumera pour indiquer que lÕappareil est
alimentŽ.	3	2	1
	3	2	1

3. Borne de terre Phono

Les masses des platines vynil utilisŽes devront •tre connectŽes ici. Note: Deux bornes sont ˆ votre disposition.

27

Image 27

Contents 3D Mix Pro Page Two Microphone Inputs Features per input Two Distinct Stereo Input Channels Features per channelMaster Section Master mic featuresMain Outputs Back Panel Power and GroundingInputs Monitor OutputsEffects SEND/RETURN Input Channels 1CONTROLS/INDICATORS Master Section MIC Inputs and ControlsHeadphone Cue Level Booth LevelStereo Output Level Indicator Mono LevelEffects Effects Loop ControlsSpatial Expander MIN Input Levels for 0 dBu Output 3D MIX PRO SpecificationsHUM and Noise 22 Hz 22 kHz BW Stereo Channel EQ +12 dB, -22dB3D MIX PROª Block Digram 3D Mix Proª Hookup Diagram Important Safety Instructions P a „ O L Secci-n Maestra Master Salidas Principales Main Outputs Poder Y TierraSalidas DE Monitor CONTROLES/INDICADORES EntradasEntradas Mic 1/Mic Switch Indicador de Mute SilencioLED cue/cue Fader de CanalNivel de Cabina LED de PoderNivel Principal Paneo Principal Der.-IzqSelecci-n de Aud’fonos Salida de Aud’fonosFader-X Efectos Controles DE Loops DE EfectosExpansor Espacial SRS Especificaciones DE LA 3D MIX PRO Instrucciones DE Seguridad Importantes Deux canaux stŽrŽos indŽpendants Deux entrŽes stŽrŽos Deux entrŽes microContrles micros Interrupteur dÕalimentation Alimentation ET Mise Ë LA MasseSection Master Prise dÕalimentation IECSorties Monitor Sorties PrincipalesCONTROLES/INDICATEURS SEND/RETURN EffetsCanaux Dõentree 1 ET EntreesSection Master Entrees ET Controles DES MicrosNiveau Mono Niveau Booth33. SŽlecteur de mode Žcouteurs Main Pan Droite/GaucheEffets Expandeur SpatialCrossfader Contrle Space SRS Conservez CES Instructions Eigenschaften Zwei Stereo KanŠle Eigenschaften pro KanalZwei MikrofoneingŠnge Eigenschaften pro Eingang KaltgerŠteanschlu§ Strom UND ErdungFŸr beide EingŠnge gemeinsam 2 Band EQ Master SektionMain Chinch Outputs L und R, asymetrisch Booth Outputs L und RHz Rumble Schalter Main Stereo Outputs L und R, symetrisch11. CD/Line Input Signal LEDInput KAN€LE 1 UND DIE Anzeigen UND ReglerMic Signal Level / LED MIC Input UND RegelungMute Schalter / LED Stereo Output Level Meter Effects Loop Effekte3D MIX PRO Specifications Wichtige Sicherheitsrichtlinien Page Page Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 80304491