Peavey RQ 2300 Series Console compacte RQ, Description Générale, Caractéristiques, Alimentation

Page 27

F R A N Ç A I S

Console compacte RQ2300

La toute nouvelle table de mixage de la Série RQ2300 est un appareil compact conçu pour des applications d'amplification ou de prise de son. Son fonctionnement silencieux et sa liste impressionnante de fonctions en font une console de mixage idéale pour la plupart des applications de ce type.

REMARQUE: Ce manuel concerne toutes les tables de mixage de la Série RQ2300. Les différences entre les divers modèles sont indiquées, s’il y a lieu.

DESCRIPTION GÉNÉRALE:

Toutes les tables de mixage de la Série RQ™ 2300 ont la même section maître. Les divers modèles proposent différentes configurations de canal pour répondre aux besoins de l'utilisateur. Tous les modèles de la série disposent des fonctions suivantes.

CARACTÉRISTIQUES:

Sorties gauche et droite balancées (XLR) et non balancées (6,35 mm) (principales).

Sorties Mon 1 et 2 balancées (XLR) et non balancées (6,35 mm) (moniteurs).

Sorties Mono balancées (XLR) et non balancées (6,35 mm) (principales mono).

Envois de deux effets (1 et 2) chacun avec Retours stéréo (G et D)

Entrées Micro (XLR) et Ligne (6,35 mm) pour tous les canaux d'entrée

Prises mâles (6,35 mm) sur tous les canaux d’entrée sauf les canaux d'entrée Super et Stéréo

Commutateur d'atténuation et de polarité sur les canaux d'entrée Super Mic (micro)

Entrées de ligne (6,35 mm) Stéréo (G et D) sur les canaux d’entrée Stéréo

Fonction PFL sur tous les canaux d’entrées et sur les Moniteurs 1 et 2

Préamplis de micro silencieux sur tous les canaux d’entrée

Voyants Mute/Peak (muet/pic (saturation)) et Signal/PFL sur tous les canaux d'entrées et sur les Moniteurs 1 et 2

Voyants de niveau DEL Stéréo pour secteur G/D

Commutateur Mute et équaliseur à 3 bandes sur chaque canal d’entrée

Commande mid-EQ variable sur tous les canaux d’entrée (sauf les canaux Stéréo)

Commandes de gain Micro et Ligne séparées sur les canaux Stéréo

Prises entrée/sortie pour bande magnétique RCA Stéréo

Sortie casque Stéréo avec commande de niveau

Phantom Power +48 V commutable avec voyant DEL

ALIMENTATION

Cette section décrit l’alimentation à fournir à votre table de mixage de la Série RQ. Pour votre sécurité et celle de votre matériel, veuillez tenir compte des signaux d’avertissement. Sauf avis contraire, les caractéristiques suivantes figurent sur le panneau arrière de l’appareil.

27

Image 27
Contents RQ 2300 Series PRECAUCIONRiesgo de descarga eléctrica ¡NO Abrir RQ 2300 Compact Console FeaturesPower Removable AC Power CordInputs and Outputs Master Section Return 1 to Monitor Headphone OutputHEADPHONE/PFL Level PFL ActiveMonitor Peak LED Monitor SIGNAL/PFL LEDEffects 2 Send LED MetersChannel Functions 1 6 RQ 2310, 1 10 RQ 2314 and 1 14 RQ Input ChannelsEffects SIGNAL/PFL LED yellowLOW EQ MONMIC Gain Channel Functions 5 6 RQ 2310, 9 10 RQ 2314 and 13 14 RQPolarity Stereo InputsRQ 2300 Compact Console Specifications Input SpecificationsOutput Specifications Gain Hum and NoisePower Requirements RQ 2310 Channels Dom Signal/Overload IndicatorsDimensions H x W x D WeightRQ 2300 Series Compact Console Hookup Diagram RQ 2300 Series Level DiagramBlock Diagram Poder Consola Compacta RQDescripción General CaracterísticasSalida DE Efectos Entradas y SalidasPoder LED DE PoderENTRADA/SALIDA DE Cinta Sección MaestraSalidas Principales IZQIUERDA/DERECHA Salidas Mono PrincipalesSalida DE Audífonos Switch DE Poder PhantomNivel Cinta a I/D LED DE Poder PhantomEnvío 2 DE Efectos Switch PFL DE MonitorRetorno 12A I/D Envío 1 DE EfectosCanales DE Entrada Efectos Ecualizador DE MediosFrecuencia No se encuentra en los Canales Estéreo de Micro Ecualizador DE GravesEntradas Estéreo LED DE SEÑAL/PFL amarillaFunciones de canal 5-6 RQ 2310, 9-10 RQ 231 y 13-14 RQ PolaridadGanancia DE Línea Ganancia DE MicroAlimentation Console compacte RQDescription Générale CaractéristiquesEntrees DE Retour Entrées et sortiesCordon d’alimentation c.a. amovible Voyant DEL DalimentationSection Maître Master Headphone Output Sortie Casque Phantom Power LED Voyant DEL D’ALIMENTATION FantomeTape to Monitor 2 Level Niveau Bande Vers Moniteur Tape to L/R Level Niveau Bande Vers G/DReturn 2 to Monitor 2 Retour 2 Vers Moniteur Monitor SIGNAL/PFL LED Voyant DU SIGNAL/PFL DU MoniteurReturn 1 to L/R Retour 1 Vers G/D Return 2 to Monitor 1 Retour 2 Vers MoniteurCanaux D’ENTREE MID EQ Mediums LOW EQ BassesEffects 1 Effets Effects 2 Effets PAN PanoramiqueFader Decrescendo MIC Gain Gain micro Fonctions du canal 5 6 RQ 2310, 9 10 RQ 2314 et 13 14 RQPAD Atténuation, espace tampon Polarity PolaritéAbnehmbares Netzkabel Allgemeine BeschreibungFunktionen NetzanschlussInputS und OutputS Master-SEKTION PFL-AKTIVIERT Phantom POWER-LED-ANZEIGEKOPFHÖRER-AUSGANG KOPFHÖRER/PFL-LEVELEffects 2-SEND Monitor SIGNAL/PFL-LED-ANZEIGEReturn 2-PAN Effects 1-SENDLINE-EINGANG INPUT-KANÄLEMono OUTPUT-FADER MIC-EINGANGLOW-EQ HI-EQMID-EQ Frequency Nicht auf den Stereo Mic-KanälenSIGNAL/PFL LED-Anzeige gelb MUTE/PEAK LED-Anzeige rotPolarität STEREO-EINGÄNGE MIC-GAINLINE-GAIN Page Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation Limited Warranty