Peavey RQ 2300 Series manual Canaux D’ENTREE

Page 32

33.MONITOR 1 FADER (FADER DU MONITEUR 1):

Règle le niveau général du signal du moniteur qui est envoyé aux prises de sortie du moniteur 1 (6). Le réglage optimal de cette commande est la position “0” (gain unité).

34.MONITOR 2 FADER (FADER DU MONITEUR 2):

Règle le niveau général du signal du moniteur qui est envoyé aux prises de sortie du moniteur 2 (7). Le réglage optimal de cette commande est la position “0” (gain unité).

35.MASTER LEFT/RIGHT FADERS (FADERS GAUCHE/DROITE MAITRES):

Commandes de niveau G/D de la section maître. Puisque les sorties de la bande magnétique (lecteur/enregistreur) et du casque proviennent de ce mixage, elles seront également affectées par ce réglage. Les niveaux de sortie sont contrôlés par les compteurs gauche et droit. Le réglage optimal de cette commande est la position “0” (gain unité).

36.MONO OUTPUT FADER (FADER DE SORTIE MONO):

Règle la sortie du signal Mono (G+D) se trouvant dans la sortie Mono (9).

CANAUX D’ENTREE

Cette section décrit les nombreuses fonctions des canaux d’entrée. La table de mixage de la Série RQ dont vous avez fait l’acquisition utilise de multiples configurations de canal. Certains canaux diffèrent des autres. Il est important que vous distinguiez ces différences pour tirer totalement parti des fonctions de canal et éviter toute confusion.

Fonctions du canal 1 — 6 (RQ 2310), 1 — 10 (RQ 2314) et 1 — 14 (RQ 2318):

37.MIC INPUT (ENTREE MICRO):

39

Sortie du canal de basse impédance XLR balancée optimisée pour un micro ou une autre source de basse impédance. La broche 2 est l’entrée positive. En raison de la large gamme de réglage du gain, le niveaux de signal peuvent être adaptés jusqu'à +10 dBu.

38

38.

LINE INPUT (ENTREE DE LIGNE):

 

 

 

Entrée balancée (TRS) haute impédance de 6,35 mm pour signaux de

 

 

niveau élevé. La tête (tip) est l’entrée positive, qui doit également être

 

 

utilisée pour les entrées non balancées. Cette entrée est branchée via un

37

 

 

 

espace tampon (pad) de 20 dB à l’entrée MIC (Micro) (37). Les deux

 

 

entrées ne peuvent être utilisées simultanément.

39. INSERT: Canaux 1 — 4 (RQ 2310), 1 — 8 (RQ 2314) et 1 — 12 (RQ 2318)

Prise stéréo (TRS) de 6,35 mm qui permet d’insérer un accessoire externe dans le chemin du signal avant la mise au point de la tonalité. La tête (tip) transporte le signal envoyé; l’anneau (ring) est l’entrée du retour. Normalement, un commutateur dans la prise connecte l’envoi au retour jusqu'à ce que l’on introduise la fiche. Lorsque la fiche est partiellement branchée (premier clic), la prise peut être utilisé comme une sortie de pré-ampli sans interrompre le canal.

32

Image 32
Contents RQ 2300 Series PRECAUCIONRiesgo de descarga eléctrica ¡NO Abrir Features PowerRemovable AC Power Cord RQ 2300 Compact ConsoleInputs and Outputs Master Section Headphone Output HEADPHONE/PFL LevelPFL Active Return 1 to MonitorMonitor SIGNAL/PFL LED Effects 2 SendLED Meters Monitor Peak LEDInput Channels Channel Functions 1 6 RQ 2310, 1 10 RQ 2314 and 1 14 RQSIGNAL/PFL LED yellow LOW EQMON EffectsChannel Functions 5 6 RQ 2310, 9 10 RQ 2314 and 13 14 RQ PolarityStereo Inputs MIC GainSpecifications Input Specifications RQ 2300 Compact ConsoleOutput Specifications Hum and Noise GainSignal/Overload Indicators Dimensions H x W x DWeight Power Requirements RQ 2310 Channels DomRQ 2300 Series Compact Console Hookup Diagram Level Diagram RQ 2300 SeriesBlock Diagram Consola Compacta RQ Descripción GeneralCaracterísticas PoderEntradas y Salidas PoderLED DE Poder Salida DE EfectosSección Maestra Salidas Principales IZQIUERDA/DERECHASalidas Mono Principales ENTRADA/SALIDA DE CintaSwitch DE Poder Phantom Nivel Cinta a I/DLED DE Poder Phantom Salida DE AudífonosSwitch PFL DE Monitor Retorno 12A I/DEnvío 1 DE Efectos Envío 2 DE EfectosCanales DE Entrada Ecualizador DE Medios Frecuencia No se encuentra en los Canales Estéreo de MicroEcualizador DE Graves EfectosLED DE SEÑAL/PFL amarilla Funciones de canal 5-6 RQ 2310, 9-10 RQ 231 y 13-14 RQPolaridad Entradas EstéreoGanancia DE Micro Ganancia DE LíneaConsole compacte RQ Description GénéraleCaractéristiques AlimentationEntrées et sorties Cordon d’alimentation c.a. amovibleVoyant DEL Dalimentation Entrees DE RetourSection Maître Master Phantom Power LED Voyant DEL D’ALIMENTATION Fantome Tape to Monitor 2 Level Niveau Bande Vers MoniteurTape to L/R Level Niveau Bande Vers G/D Headphone Output Sortie CasqueMonitor SIGNAL/PFL LED Voyant DU SIGNAL/PFL DU Moniteur Return 1 to L/R Retour 1 Vers G/DReturn 2 to Monitor 1 Retour 2 Vers Moniteur Return 2 to Monitor 2 Retour 2 Vers MoniteurCanaux D’ENTREE Effects 1 Effets MID EQ MediumsLOW EQ Basses Fader Decrescendo Effects 2 EffetsPAN Panoramique Fonctions du canal 5 6 RQ 2310, 9 10 RQ 2314 et 13 14 RQ PAD Atténuation, espace tamponPolarity Polarité MIC Gain Gain microAllgemeine Beschreibung FunktionenNetzanschluss Abnehmbares NetzkabelInputS und OutputS Master-SEKTION Phantom POWER-LED-ANZEIGE KOPFHÖRER-AUSGANGKOPFHÖRER/PFL-LEVEL PFL-AKTIVIERTMonitor SIGNAL/PFL-LED-ANZEIGE Return 2-PANEffects 1-SEND Effects 2-SENDINPUT-KANÄLE Mono OUTPUT-FADERMIC-EINGANG LINE-EINGANGHI-EQ MID-EQFrequency Nicht auf den Stereo Mic-Kanälen LOW-EQPolarität SIGNAL/PFL LED-Anzeige gelbMUTE/PEAK LED-Anzeige rot LINE-GAIN STEREO-EINGÄNGEMIC-GAIN Page Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation Limited Warranty