Hamilton Beach 25285 manual Tableau de grillades, Plat, Indicateur DE Cuisson

Page 21

840156900 Fv01.qxd 10/3/06 11:16 AM Page 21

Tableau de grillades

PRÉCHAUFFER LE GRIL PENDANT 5 MINUTES AVEC LE COUVERCLE FERMÉ.

Les temps de cuisson suivants sont donnés à titre indicatif.

	PLAT	TEMPS DE	INDICATEUR DE CUISSON
	PLAT	CUISSON	INDICATEUR DE CUISSON
		CUISSON
	Bifteck en lanières,	5 min	Légèrement rose au milieu,
	désossé, frais (8 oz)		brun à l’extérieur
	Poitrine de poulet,	5 à 8 min	Entièrement cuite à l’intérieur
	désossée, fraîche (4 à 6 oz)

	Saucisses de Francfort	5 min	Entièrement cuits

	Hamburger, frais (4 oz)	5 à 7 min	Entièrement cuit à l’intérieur

	Côtelettes de porc,	6 à 8 min	Entièrement cuites à l’intérieur
	désossées, fraîches
	(4 oz, 3⁄4 po d’épaisseur)
	Légumes (congelés)		Entièrement cuits
	Poivrons et oignons	6 min	Entièrement cuits

	Quartiers de pommes de	8 min	Entièrement cuits
	terre congelés

	Mélange de légumes à	6 min	Tendres-croquants
	sauter
	Légumes (frais)		Tendres-croquants
	Fleurons de brocoli	6 min	Tendres-croquants
	Lanières de poivrons rouges	5 min	Tendres-croquants
	ou verts
	Champignons, tranchés	6 min	Tendres-croquants

	Oignons, tranchés	4 min	Mous

	Courgettes ou courges	4 min.	Tendres-croquantes
	jaunes, tranchées

	Sandwich au fromage fondu	4 à 5 min.	Doré à l’extérieur; fromage fondu
	ou au jambon et fromage

21

Image 21

Contents Meal Maker Express WWARNING Consumer Safety InformationKnow Your Grill Parts and FeaturesGrilling Options Optional Features on select modelsClosed Cover FlatAlways Preheat the Grill 5 Minutes Before Using Operating InstructionsTips for Easy Grilling Grilling Chart Preheat Grill 5 Minutes with Cover ClosedFood Cook Time Doneness WWARNING CleaningGuilt-Free Hash Browns RecipesHam & Cheese on a Bagel Toasted Peanut Butter & JellyGrilled Ham & Cheese Special Pizza BurgersTurkey Garden Burgers Pepperoni PizzawichesCheesy Bean Quesadillas Tuna Burgers Grilled Chicken Caesar SaladGrilled Vegetables on Italian Bread Meatball Sandwiches Speedy Beef and MushroomsOrange Glazed Pork Chops Really Easy Tacos Steamed ShrimpChicken & Pepper Wraps Spicy Pepper Steak Chicken & Vegetable PacketsExtra-Quick Chicken Caesar Salad Grilled Vegetable MedleyBarbecued Chicken Breasts Spicy Potato WedgesLimited Warranty Customer ServiceCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceWAVERTISSEMENT Pièces et caractéristiques NomenclatureCaractéristiques optionnelles sur certains modèles Options de cuisson au grilAvec couvercle fermé Cuisson à platConseils pour la cuisson au gril Utilisation du grilTableau de grillades PlatIndicateur DE Cuisson WAVERTISSEMENT NettoyageBagel au jambon et au fromage Sandwich toasté au beurre d’arachides et à la geléePain doré à la cannelle Burgers à la sauce pizza Pommes de terre rissolées légèresSandwich spécial au jambon et au fromage Burgers à la dinde et aux légumes potagersPizzawiches au pepperoni Quesadillas aux haricots et au fromageBurgers au thon Salade César au poulet grillé Légumes grillés sur pain italienSandwiches aux «boulettes de viande» Boeuf et champignons minute Côtelettes de porc glacées à l’orangeTacos vraiment faciles à faire Tortillas au poulet et aux poivrons Galettes au poulet et aux légumesCrevettes vapeur Macédoine de légumes grillés Bifteck épicé au poivrePoitrines de poulet grillées Salade César au poulet extra vite faiteQuartiers de pommes de terre épicés Super saucisses de FrancfortService aux clients Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure WADVERTENCIA Partes y características Características Opcionales en modelos especiales Opciones de asadoTapa cerrada AbiertoInstrucciones de funcionamiento Alimento Tiempo DE Grado DE Cocción Precaliente LA Parrilla POR 5 Minutos CON LA Tapa CerradaLimpieza Póliza DE Garantía Distrito Federal Modelos Tipo