Hamilton Beach 25285 manual Tortillas au poulet et aux poivrons, Galettes au poulet et aux légumes

Page 28

840156900 Fv01.qxd 10/3/06 11:16 AM Page 28

Tortillas au poulet et aux poivrons

12 ou 1 lb de poitrines de poulet désossées, sans peau 12 ou 1 tasse de sauce piquante

1 ou 2 poivrons moyens verts ou rouges, coupés en lanières 12 ou 1 oignon moyen, tranché

14 ou 12 c. à thé de feuilles d’origan sèches, écrasées 2 ou 4 tortillas à la farine (8 po)

12 ou 1 tasse de fromage cheddar râpé (2 ou 4 oz)

1.Vaporiser le gril d’aérosol de cuisine. Préchauffer le gril pendant 5 minutes.

2.Assaisonner le poulet de sel, si désiré. Placer le poulet sur le gril et le badigeonner de 14 de tasse de sauce piquante. Abaisser le couvercle et cuire pendant 5 à 7 minutes ou jusqu’à ce que le poulet soit bien cuit. Retirer le poulet et le garder au chaud.

3.Déposer les poivrons et l’oignon sur le gril. Saupoudrer d’origan. Couvrir et cuire pendant 3 minutes ou jusqu’à ce que les légumes soient mi-tendres, mi-croquants.

4.Réchauffer les tortillas au micro-ondes en suivant les instructions sur l’emballage. Trancher le poulet en lanières minces et les déposer au centre de chaque tortilla. Recouvrir du mélange de poivrons et du fromage. Replier un côté puis rouler.

Servir avec le reste de la sauce piquante. 2 ou 4 portions

Galettes au poulet et aux légumes

2 ou 4 poitrines de poulet cuites (cru, environ 12 à 1 lb chacune)*

14 ou 28 quartiers de pommes de terre congelés avec la peau (environ 12 oz) 1 ou 2 tasses de pois congelés

12 ou 1 boîte (1012 oz) de crème de soupe aux de champignons condensée Feuilles de thym séchées, écrasées

1.Préchauffer le gril pendant 5 minutes.

2.Déposer 1 poitrine de poulet sur chaque feuille de papier d’aluminium, coupée à environ 12 x 16 po. Recouvrir de 7 quartiers de pommes de terre, de 12 tasse de pois et de 14 boîte de soupe aux champignons. Saupoudrer de thym.

Envelopper pour former des galettes de 6 x 4 po.

3.Déposer 2 galettes sur le gril. Abaisser le couvercle et cuire pendant 8 minutes ou jusqu’à ce que le tout soit bien chaud.

*Remarque : Pour griller les poitrines de poulet, se reporter au «Tableau de grillades» à la page 6. 2 ou 4 portions

Crevettes vapeur

12 ou 1 lb de grosses crevettes en carapace 2 c. à soupe ou 14 tasse de vinaigre

2 c. à soupe ou 14 tasse d’eau

1 cuillère à soupe d’assaisonnement à crevettes/crabe

12 cuillère à thé de sel

1.Préchauffer le gril pendant 5 minutes.

2.Disposer les crevettes en une seule couche sur le gril. Recouvrir du mélange de vinaigre et d’eau. Saupoudrer d’assaisonnement à crevettes/crabe et de sel. Abaisser le couvercle et cuire pendant 3 à 5 minutes ou jusqu’à ce que les crevettes soient roses. 2 ou 6 portions de hors-d’oeuvre

28

Image 28
Contents Meal Maker Express Consumer Safety Information WWARNINGParts and Features Know Your GrillOptional Features on select models Grilling OptionsClosed Cover FlatOperating Instructions Always Preheat the Grill 5 Minutes Before UsingTips for Easy Grilling Preheat Grill 5 Minutes with Cover Closed Grilling ChartFood Cook Time Doneness Cleaning WWARNINGRecipes Guilt-Free Hash BrownsHam & Cheese on a Bagel Toasted Peanut Butter & JellyPizza Burgers Grilled Ham & Cheese SpecialPepperoni Pizzawiches Turkey Garden BurgersCheesy Bean Quesadillas Grilled Chicken Caesar Salad Tuna BurgersGrilled Vegetables on Italian Bread Speedy Beef and Mushrooms Meatball SandwichesOrange Glazed Pork Chops Steamed Shrimp Really Easy TacosChicken & Pepper Wraps Chicken & Vegetable Packets Spicy Pepper SteakGrilled Vegetable Medley Extra-Quick Chicken Caesar SaladBarbecued Chicken Breasts Spicy Potato WedgesCustomer Service Limited WarrantyCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceWAVERTISSEMENT Nomenclature Pièces et caractéristiquesOptions de cuisson au gril Caractéristiques optionnelles sur certains modèlesAvec couvercle fermé Cuisson à platUtilisation du gril Conseils pour la cuisson au grilPlat Tableau de grilladesIndicateur DE Cuisson Nettoyage WAVERTISSEMENTSandwich toasté au beurre d’arachides et à la gelée Bagel au jambon et au fromagePain doré à la cannelle Pommes de terre rissolées légères Burgers à la sauce pizzaSandwich spécial au jambon et au fromage Burgers à la dinde et aux légumes potagersQuesadillas aux haricots et au fromage Pizzawiches au pepperoniBurgers au thon Légumes grillés sur pain italien Salade César au poulet grilléSandwiches aux «boulettes de viande» Côtelettes de porc glacées à l’orange Boeuf et champignons minuteTacos vraiment faciles à faire Galettes au poulet et aux légumes Tortillas au poulet et aux poivronsCrevettes vapeur Bifteck épicé au poivre Macédoine de légumes grillésSalade César au poulet extra vite faite Poitrines de poulet grilléesQuartiers de pommes de terre épicés Super saucisses de FrancfortGarantie Limitée Service aux clientsConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure WADVERTENCIA Partes y características Opciones de asado Características Opcionales en modelos especialesTapa cerrada AbiertoInstrucciones de funcionamiento Precaliente LA Parrilla POR 5 Minutos CON LA Tapa Cerrada Alimento Tiempo DE Grado DE CocciónLimpieza Póliza DE Garantía Distrito Federal Modelos Tipo