KitchenAid KBNS361T, KFRS271T, KFRS365T, KFRS361T Conseils de cuisson à l’aide du tournebroche

Page 53

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

8.Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

9.Mettre en marche le moteur du tournebroche et allumer le brûleur du tournebroche. Voir la section suivante “Allumage du brûleur du tournebroche”.

Allumage du brûleur du tournebroche

1.Ne pas se pencher au-dessus du gril.

2.Enfoncer et tourner le bouton de commande à la position LITE/HI (allumage/élevée). On percevra le bruit de déclic du module d'étincelage.

3.Après l'allumage du brûleur du tournebroche, maintenir la pression sur le bouton pendant 10 secondes, lâcher ensuite le bouton et le brûleur restera allumé. On percevra le bruit de déclic du module d'étincelage jusqu'à ce que le bouton soit relâché.

IMPORTANT : Si le brûleur du tournebroche ne s'allume pas immédiatement, tourner le bouton du brûleur à OFF (arrêt) et attendre 5 minutes avant d'allumer de nouveau.

Allumage manuel du brûleur du tournebroche

1.Ne pas se pencher au-dessus du gril.

2.Ôter le porte-allumette (voir l'illustration suivante) et fixer une allumette sur la boucle.

Grils autoportants - porte du

Grils encastrés - rebord du

placard du côté droit

côté droit

3.Frotter l'allumette pour l'allumer.

4.Approcher doucement l'allumette du brûleur du tournebroche.

A

B

A.Porte-allumette

B.Brûleur du tournebroche

5.Enfoncer et tourner le bouton de commande à la position LITE/HI (allumage/élevée). Maintenir la pression sur ce bouton 10 secondes après l'allumage du brûleur. On percevra le bruit de déclic du module d'étincelage jusqu'à ce que le bouton soit relâché.

IMPORTANT : Si le brûleur du tournebroche ne s'allume pas immédiatement, tourner le bouton de commande du brûleur du tournebroche à OFF (arrêt) et attendre 5 minutes avant d'allumer de nouveau.

6.Retirer l'allumette et replacer le porte-allumette à l'intérieur de la porte du placard.

Conseils de cuisson à l’aide du tournebroche

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

Le tournebroche fait tourner l'aliment devant le brûleur du tournebroche, ce qui crée une chaleur intense pour saisir l'extérieur et sceller les jus naturels à l'intérieur.

Le brûleur du tournebroche atteint les températures de cuisson en 1 minute environ. Ne pas préchauffer en cas d'utilisation du tournebroche.

Choisir de la viande tendre et de la volaille.

Laisser au moins 1" (2,5 cm) d'espace entre le brûleur du tournebroche et les aliments.

Pour faciliter le nettoyage, placer un récipient sous l'aliment pour récupérer les renversements.

Le capot peut être ouvert ou fermé, mais en cas d'utilisation du tournebroche avec le fumoir, le capot doit être fermé.

Attendre les 10 dernières minutes de cuisson pour ajouter la sauce barbecue ou le glaçage pour empêcher que la sauce ne brûle.

53

Image 53
Contents Outdoor Grills Table DES Matières Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Outdoor Grill SafetyPage Important Safety Instructions Toolsand Parts Installation RequirementsLocation Requirements Style 1 Freestanding Outdoor GrillsCabinet Cutout Dimensions Product DimensionsBuilt-In OutdoorGrill Enclosure Built-In Outdoor GrillsElectrical Requirements Optional Access Doors Cutout WidthBuilt-in Outdoor Grill Enclosure Ventilation for LP Gas Grill Size Cutout WidthStyle1 Freestanding OutdoorGrills Gas Supply RequirementsGas Connection Requirements Local LP Gas Supply Style 2 -Built-In Outdoor GrillsNatural Gas Conversion Natural GasStyle 1 FreestandingOutdoor GrillInstallation Installation InstructionsLP Gas Conversion Using a Local LP Gas Supply LP Gas Conversion Using a 20 lb LP Gas Fuel TankRemove Packaging Material Inside the Grill Attach Cabinet Doors on some modelsMake Gas Connection LP GasIf Converted to Natural Gas To Install the 20 lb LP Gas Fuel TankNatural Gas Use Style2- Built-In OutdoorGrill InstallationPlug in Grill Single-prong plug Burner Flame Characteristics Check and Adjust theBurnersTo Adjust If Converting to LP GasLow Flame Adjustment Outdoor Grill USE Using YourOutdoor GrillControl Panel Inspect the LP Gas Fuel Tank Supply HosePrepare the Gas Supply UsingYourInfrared SearBurnerTurn the Gas Supply On Lighting the Grill and Infrared Sear BurnersLighting the Side Burner UsingYourSideBurnerManually lighting the side burner Optional Accessory UsingYourRotisserieTo Use Lighting the Rotisserie BurnerTrussing Poultry for the Rotisserie RotisserieCooking TipsManually Lighting the Rotisserie Burner Hood Lights Using YourSmokerBoxOn some models and as an accessory CookingMethods Tips for Outdoor GrillingChicken GrillingChartTotal minutes Beef Fresh Vegetables Total minutes Fish and SeafoodTurkey GeneralCleaning Replacingthe Igniter BatteryCleaning Method Outdoor Grill CareWarming Shelf Nothing will operate TroubleshootingInfrared Sear Burners on some models Accessories Assistance or ServiceTheU.S.A CanadaCall Kitchenaid Outdoor Product WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU Gril DextérieurAvertissement Conservez CES Instructions Exigences demplacement Exigences DinstallationOutillageetpièces Style 1 -Grils dextérieur autoportantsDimensions des ouverturesà découperdans Leplacard Dimensionsdu produitEnceinte du grildextérieur encastré Grils dextérieur encastrésTiroirs facultatifs Largeur Profondeur SpécificationsélectriquesPortes daccès facultatives* Largeur de louverture Détendeur Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications delalimentation en gaz Test de pressurisation de la canalisation de gaz Puissance thermique des brûleurs en altitudeAlimentation par bouteille de propane Alimentation au propane par canalisation localeGaz naturel Conversion pour lalimentation au gaz naturelInstallation de létagère latérale sur certains modèles Instructions DinstallationStyle 1 -Installation du gril dextérieur autoportant Élimination des matériaux demballage à lintérieur du gril Installation des portes du placard sur certains modèlesRaccordement au gaz Gaz propaneAlimentation au gaz naturel après conversion Installation de la bouteille de propane de 20 lbBranchement du gril Style2- Installation du gril dextérieur EncastréAlimentation au gaz naturel Conversion pour lalimentation au propane Caractéristiques des flammes sur les brûleurs Contrôle et réglagedes brûleursRéglage pour le débit thermique minimum Processus de réglageUtilisation du grildextérieur Tableau de commandeUtilisation DU Gril Dextérieur Allumage du brûleur du gril et du brûleur à infrarouge Préparation de la source de gazOuvrir larrivée de gaz Utilisation du brûleur latéral Utilisation dubrûleur à infrarougeAllumage du brûleur latéral Allumage manuel des brûleurs latérauxUtilisation Accessoire en optionUtilisation du tournebroche Allumage manuel du brûleur du tournebroche Conseils de cuisson à l’aide du tournebrocheAllumage du brûleur du tournebroche Utilisation du fumoir Sur certains modèles ou disponible comme accessoireLampes sous le capot Troussage de la volaille pour utilisation du tournebrocheMéthodesdecuisson Total Bœuf Tableau decuisson au grilMinutes au Poisson et fruits de mer Total PouletDinde Légumes fraisEntretien DU Gril Dextérieur Remplacement delapile delallumeurChangementdelampouledéclairage Total Légumes frais à suivreMéthode de nettoyage NettoyagegénéralBrûleurs À Infrarouge sur certains modèles Brûleurs EN Forme DE UDépannage Assistance OU ServiceAccessoires Garantie Limitée DE UN AN Garantie DES Produits Pour Usage Extérieur KitchenaidComposer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le All rights reserved Tous droits réservés W10110724

KBNS271T, KFRS365T, KFRS271T, KBNS361T, KFRS361T specifications

The KitchenAid KFRS361T, KBNS361T, KFRS271T, KFRS365T, and KBNS271T models offer a blend of performance, style, and innovative features ideal for any modern kitchen. These refrigerator models exemplify KitchenAid's commitment to quality and user-friendly design, making them popular choices for home chefs and families alike.

One standout feature across these models is their advanced cooling technologies. With the Preserva Food Care System, each of these refrigerators ensures optimal freshness for your food by utilizing two distinct cooling systems that maintain ideal humidity levels and temperatures. This minimizes the mixing of odors and prolongs the shelf life of your ingredients.

The interior layout is designed for both function and convenience. Each model includes adjustable shelves, allowing users to customize their storage space according to their needs. The Slide-Away shelves offer added versatility, enabling users to make room for tall items with ease. Additionally, the Clear Humidity-Controlled Crispers help preserve fruits and vegetables by providing a climate-controlled environment.

Energy efficiency is another highlight, as these refrigerators are ENERGY STAR certified, meaning they consume less energy, which translates into lower utility bills. The integrated LED lighting illuminates the fridge’s interior excellently and is more energy-efficient than traditional lighting options.

Style is equally prioritized in these models. With a sleek stainless steel finish, they fit seamlessly into any kitchen decor, providing a modern aesthetic. The PrintShield Finish helps to resist fingerprints and smudges, keeping the exterior looking pristine with minimal effort.

The models also feature an In-Door-Ice System, which maximizes usable space inside the refrigerator by freeing up shelf space. The ice maker is conveniently located in the door, making it easy to access while ensuring more room for food storage.

Smart technology is also an option in some models, allowing for remote monitoring and temperature adjustments through smartphone applications. This feature promotes convenience and ensures food safety by alerting users to any temperature changes.

Overall, the KitchenAid KFRS361T, KBNS361T, KFRS271T, KFRS365T, and KBNS271T models combine innovative technology with stylish design, making them a perfect addition to any kitchen looking for enhanced functionality and modern elegance. These refrigerators epitomize KitchenAid's focus on quality and reliability, catering to the needs of discerning home cooks.