Sears 125.15884800 owner manual English Espanol

Page 1

Outdoor Gas Smoker

Use & Care Guide

Ahumador a Gas para uso al Aire Libre

Manual de uso y cuidado

Kenmore Model Number : Numero de Modelo Kenmore: 125.15884800

NOTICE TO INSTALLER:

LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE GRILL OWNER FOR FUTURE REFERENCE.

NOTICE TO CONSUMER:

RETAIN THIS OWNER’S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

AVISO PARA EL INSTALADOR:

ENTREGUE ESTAS INSTRUCCIONES AL PROPIETARIO DE LA PARRILLA PARA REFERENCIA FUTURA.

AVISO PARA EL PROPIETARIO:

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE LA PARRILLA PARA REFERENCIA FUTURA.

Customer Support Center

Centro para Servicio al Cliente

Call us first if you have any problem with this product. We can help you with questions about assembly and grill operation or if there are damaged or missing parts when you unpack this unit. Please call before returning to the store.

Llámenos primero si usted tiene cualquier problema con este producto. Podemos ayudarle con preguntas sobre asamblaje y la operación de esta parrilla o con piezas dañadas o que hacen falta cuando usted saque esta unidad de su envase. Por favor llame antes de volver a la tienda donde hizo la compra de este producto.

1-800-848-8915

8:30am-5:00pm CST, Mon thru Friday

ENGLISH ESPANOL

In the space below, record the model and serial numbers and purchase date of your Outdoor Electric Smoker. You will find the model and serial numbers on the back of the unit.

En el espacio abajo, registre el modelo y los números de serie y la fecha de compra de su Ahumador Eléctrico para uso al aire libre. Usted encontrará el modelo y los números de serie en la parte posterior de la unidad.

Model No. / Num. de Modelo

______________________

Serial No. / Num. de Serie

______________________

Purchase Date / Dia de Compra ______________________

Keep this booklet and your Sears sales receipt in a safe place for future reference.

Guarde esta manual y su recibo de venta de Sears en un lugar seguro para referencia futura.

140-5525-0

 

 

1007

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

www.sears.com

Rev. 1

Image 1
Contents English Espanol Important Safety Table of ContentsPage Carton Contents Product FeaturesParts Diagram for Model Hardware BAG Contents Step AssemblyStep Step Step Step Step Connecting the LP Tank Operating Instructions PRE-USE ProceduresChecking for Leaks Adding WaterAdding Wood / Charcoal Lighting ProceduresIgniter Lighting System Match LightingShutting the Smoker OFF Cooking InstructionsAfter USE Safety Maintenance Temperature ChartStorage TroubleshootingBefore Storing Your Grill Peligro Tabla DE ContenidoAdvertencias Importantes DE Seguridad Garantía de un Año CompletoAdvertencia Contenido DE LA Caja DE Cartón Características DEL ProductoDiagrama DE Piezas Para Modelo Cantidad Contenido DE Bolsa DE FerreteríaPaso EnsamblajeOrificio de la Válvula de Gas Paso Paso Paso Step Conectando EL Tanque DE GAS LP Advertencia Instrucciones DE Operación Conectando EL Tanque DE GAS LPCómo Encontrar Fugas Procedimiento Antes DEL USOCómo Agregar Leña O Carbón Cómo EncenderloSistema DE Encendido DEL Encendedor Cómo Encender CON UN FósforoCómo Apagar EL Ahumador Instrucciones Para CocinarSeguridad Y Mantenimiento Después DEL USO Advertencia Tabla DE TemperaturaAlmacenamiento Identificación Y Corrección DE ProblemasAntes DE Almacenar SU Parrilla Get it fixed, at your home or ours