Sears 125.15884800 owner manual Tabla DE Contenido, Peligro, Advertencias Importantes DE Seguridad

Page 19

TABLA DE CONTENIDO

Información de Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Importantes Advertencias de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . 19–21

Características del Producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Contenido del Cartón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21–23

Instrucciones de Asamblaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–29

Conexión de Cilindro de Propano Líquido (LP) . . . . . . . . 30–31

Instrucciones de Operación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31–32

Instrucciones de Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33

Instrucciones de Cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34

Tabla de Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Seguridad y Mantenimiento Despues del Uso . . . . . . . . . 34–35

Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Identificación y Corrección de Problemas. . . . . . . . . . . . . . . . 35

PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente la cual, si no se evita, producirá lesiones graves o aún la muerte.

ADVERTENCIA: Manténgase alerta a la posibilidad de lesiones corporales graves si no se siguen las instrucciones. Asegúrese de leer y seguir cuidadosamente todos los mensajes.

PRECAUCIÓN: Indica una situación posiblemente peligrosa la cual, si no se evita, puede producir lesiones menores o moderadas.

Garantía de un Año Completo

Si este producto falla debido a un defecto en material o a la ejecución en el plazo de un año a partir de la fecha de la compra, comuníquese a Sears al 1-800-4-MY-HOME® para hacer arreglos de reparación gratuita (o reemplazo si reparación es imposible). Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted también puede tener otros derechos que varíen por estado de estado.

Sears, Roebuck and Co.,

Hoffman Estates, IL 60179

PELIGRO

Si huele gas:

1.Apague el gas al artefacto.

2.Apague cualquier llama expuesta.

3.Abra la tapa.

4.Si el olor persiste, subsistencia lejos de la aplicación y llame de inmediato a su proveedor de gas o a los bomberos.

Se puede producir un incendio y causar lesiones o hasta la muerte si no siguen estas instrucciones de forma exacta.

PELIGRO

1.Nunca opere este aparato dejándolo desatendido.

2.Nunca opere este aparato sin un espacio mínimo de 10 pies (3.0 m) entre el aparato y otras estructuras, materiales combustibles u otro cilindro de gas.

3.Nunca opere este aparato sin un espacio mínimo de 25 pies (7.5 m) entre el aparato y otros líquidos inflamables.

4.Nunca permita que el aceite o la grasa llegue a estar más caliente que 400°F o 200°C. Si la temperatura excede 400°F (200°C) o si el aceite comienza a fumar, apague inmediatamente la fuente de la hornilla o de gas a (OFF) APAGADO.

5.Líquidos calentados permanecen elevados a temperaturas que escaldan por mucho tiempo después de cocinar. Nunca toque el aparato hasta que los líquidos se han refrescado a 115°F (°C 45) o menos.

6.Si ocurre un fuego, manténgase lejos del aparato y llame inmediatamente a los bomberos. No procure extinguir un fuego de aceite o de grasa con agua.

Se puede producir un incendio y causar lesiones o hasta la muerte si no siguen estas instrucciones de forma exacta.

ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ES NUESTRO DESEO QUE ARME Y UTILICE SU PARRILLA EN LA FORMA MÁS SEGURA POSIBLE. EL PROPÓSITO DE ESTE SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD

ES QUE USTED PRESTE ATENCIÓN A LOS POSIBLES PELIGROS CUANDO ARME Y UTILICE SU PARRILLA.

¡CUÁNDO VEA ESTE SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD PRESTE ESPECIAL ATENCIÓN A LA INFORMACIÓN A

CONTINUACIÓN!

LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES ANTES DE ARMAR Y USAR LA PARRILLA.

19

Image 19
Contents English Espanol Important Safety Table of ContentsPage Carton Contents Product FeaturesParts Diagram for Model Hardware BAG Contents Step AssemblyStep Step Step Step Step Connecting the LP Tank Adding Water PRE-USE ProceduresOperating Instructions Checking for LeaksMatch Lighting Lighting ProceduresAdding Wood / Charcoal Igniter Lighting SystemShutting the Smoker OFF Cooking InstructionsAfter USE Safety Maintenance Temperature ChartStorage TroubleshootingBefore Storing Your Grill Garantía de un Año Completo Tabla DE ContenidoPeligro Advertencias Importantes DE SeguridadAdvertencia Contenido DE LA Caja DE Cartón Características DEL ProductoDiagrama DE Piezas Para Modelo Cantidad Contenido DE Bolsa DE FerreteríaPaso EnsamblajeOrificio de la Válvula de Gas Paso Paso Paso Step Conectando EL Tanque DE GAS LP Advertencia Procedimiento Antes DEL USO Conectando EL Tanque DE GAS LPInstrucciones DE Operación Cómo Encontrar FugasCómo Encender CON UN Fósforo Cómo EncenderloCómo Agregar Leña O Carbón Sistema DE Encendido DEL EncendedorCómo Apagar EL Ahumador Instrucciones Para CocinarSeguridad Y Mantenimiento Después DEL USO Advertencia Tabla DE TemperaturaAlmacenamiento Identificación Y Corrección DE ProblemasAntes DE Almacenar SU Parrilla Get it fixed, at your home or ours