PARTS LIST, LISTA DE PIEZAS, LISTE DES PIÉCES
3100 | 4100 | 3200 | 4200 |
| | 1 | 1 |
1 | 1 | | |
3 | 4 | 1 | 1 |
| |
| | 3 | 4 |
| | 1 | 1 |
| | 1 | 1 |
| | 2 | 2 |
ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, ASSEMBLAGE
CAUTION: Although we take every effort to ensure that the assembly process is as easy and as safe as possible, it is inherent with fabricated steel parts that corners and edges can cause cuts if improperly handled during assembly procedures. Be careful while handling any parts during assembly. It is strongly recommended that you protect hands with a pair of work gloves.
PRECAUCIÓN: Aunque hacemos todo el esfuerzo posible en asegurarnos de que el proceso de ensamblaje sea lo más fácil y seguro posible, es inherente a las partes fabricadas de acero que las esquinas y bordes pueden causar cortaduras si son mal manipuladas durante los procedimientos de ensamblaje. Tenga cuidado al manipular cualquier parte durante el ensamblaje. Enfáticamente le recomendamos protegerse las manos con un par de guantes de trabajo.
ATTENTION: Bien que nous prenions toutes les mesures nécessaires afin de garantir que le processus de montage soit aussi simple et sûr que possible, il est inhérent aux pièces fabriquées en acier que les coins et les extrémités puissent provoquer des coupures en cas de mauvaise manipulation au cours des procédures d’assemblage. Soyez prudent lors de toute manipulation de pièce au cours du montage. Nous vous recommandons fortement de protéger vos mains avec une paire de gants de travail.
Natural GAS Grill
Wash hands after handling this product
Five-Year Limited Warranty
WARRANTY, GARANTÍA, Garantie
Parts LIST, Lista DE PIEZAS, Liste DES Piéces
ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage
Front Frente Avant
ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage
3100 4100
3100 4100
10 11 3100 4100
ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage
19 3200
3100
3100 3200 4200
Assembly
Safety Information
Location of Your Grill
Leveling
Portable Installation
What is Natural Gas?
Type of Gas
Gas Leaks Checks
Gas Leak Checks
Remove Control Panel for Leak Testing
Check
Re-install Control Panel
Normal Operation
Match Lighting Your Grill Main Burners
Match Lighting Your Grill Side Burner
Side Burner Electronic Ignition
Helpful Hints
Troubleshooting
Flare Ups
Storing Natural Gas Grills
Maintenance
Inspection of the Spider/Insect Screens
Annual Maintenance
Annual Maintenance
Main Burner Flame Pattern
Cleaning the Spider/Insect Screens
Cleaning the Main Burner
Replacing the Main Burners
Battery Replacement of Burner Igniter
Guía DEL Propietario DEL Asador DE GAS Natural
Peligro
Peligros Y Advertencias
Ubicación de la barbacoa
Información Sobre LA Seguridad
Ensamblaje
Nivelación
¿Qué es el gas natural?
Tipo de gas
Instalación portátil
Detección de fugas de gas
Importante
Reinstale el panel de control
Revise
Operación Normal
Main Burner
Encendido con cerillo del quemador lateral de la barbacoa
Encendido electrónico del quemador lateral
Consejos Útiles
Resolución DE Problemas
Llamaradas
Almacenaje de barbacoas de gas natural
Mantenimiento
Inspección de las mallas contra arañas e insectos
Mantenimiento Anual
Mantenimiento Anual
Limpieza del quemador principal
Limpieza de las mallas contra arañas e insectos
Patrón de la llama del quemador principal
Reemplazo de la batería del encendedor de los quemadores
Reemplazo de los quemadores principales
Guide DE L’UTILISATEUR DU Barbecue AU GAZ Naturel
Avertissement
Informations Relatives a LA Securite
Choix de l’emplacement de votre grill
Montage
Nivelage du sol
Type de gaz
Installation portative
Qu’est-ce que le Gaz naturel?
Détection des fuites de gaz
Raccordement Grills à gaz naturel
Vérifiez
Remettez le panneau de commande en place
Utilisation Normale
Main Burner
Allumage électronique du brûleur latéral
Guide DE Depannage
Astuces
Embrasements
Stockage des grills à gaz naturel
Nettoyage du couvercle
Planning de maintenance du grill à 90 jours
Nettoyage de la grille de cuisson en acier inoxydable
Nettoyage des plaques de diffusion de la chaleur
Inspection des Grilles anti araignées/insectes
Maintenance Annuelle
Maintenance Annuelle
Nettoyage du brûleur principal
Nettoyage des Grilles anti araignées/insectes
Aspect de la flamme du brûleur principal
Remplacement de la pile de l’Allumeur du brûleur
Remplacement des brûleurs principaux
Page
First Name Last Name
North Roselle RD. SCHAUMBURG, IL