Kenmore 146.1614221 manual Medidas de seguridad para la instalación, Inscripción del producto

Page 29

PELIGRO

Si siente olor a gas:

1.Cierre el paso de gas al aparato.

2.Apague toda llama al descubierto.

3.Abra la tapa.

4.Si persiste el olor, aléjese del aparato y llame inmediatamente al proveedor local de gas o a los bomberos.

ADVERTENCIA

1.No guarde ni use gasolina ni otros líquidos o gases inflamables cerca de éste ni de cualquier otro aparato.

2.No guarde un tanque de gas propano, que no esté conectado, cerca de éste ni de cualquier otro aparato.

Medidas de seguridad para la instalación

Por favor, lea este manual del usuario en su totalidad antes de usar la parrilla.

El incumplimiento de las enseñanzas impartidas en serio puede resultar en lesiones corporales y / o daños materiales.

Algunas partes de esta parrilla pueden tener bordes filosos. Por favor, use guantes protectores adecuados.

Use la parrilla únicamente con gas propano y con la unidad reguladora / de válvula suministrada.

La instalación de la parrilla debe cumplir con las disposiciones de los códigos locales, o, en su defecto, con el National Fuel Gas

Code (o Código nacional sobre gases combustibles), y las normas NFPA 54 / ANSI Z223.1 y Natural Gas and Propane Installation

Code (Código de la instalación del gas natural y del propano), CSA B149.1. El manejo y el almacenamiento de los cilindros de gas propano se debe

realizar de conformidad con el código sobre gas propano NFPA/ANSI 58. No se debe usar la parrilla en vehículos de recreo ni en embarcaciones.

Todos los accesorios eléctricos (tal como el asador) deben estar conectados a tierra de conformidad con los códigos locales, o con el National Electrical Code (Código nacional sobre electricidad), ANSI / NFPA 70. Mantenga todo cable eléctrico o tubería de suministro de combustible alejados de las superficies calientes.

Esta parrilla únicamente cuenta con la certificación de seguridad para ser usada en los Estados Unidos. No la modifique para usarla en ningún otro lugar. Cualquier modificación puede poner en peligro su seguridad.

IMPORTANTE: Esta parrilla es para uso exclusivo al aire libre y no está destinada a ser instalada en o sobre vehículos de recreo o embarcaciones.

Comuníquese con el centro de servicio para parrillas para solicitar ayuda o repuestos

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda durante el armado, llámenos al 1-888-287-0735.Hablará con un representante del fabricante de la parrilla, no con un empleado de Sears. Para pedir piezas nuevas, llame a Sears al 1-800-4-MY-HOME®.

NOTA PARA EL INSTALADOR: Deja este manual del usuario con el cliente después de la entrega y / o instalación.

NOTA A LOS CONSUMIDORES: Deja este manual del usuario en un lugar conveniente para futura referencia.

Inscripción del producto

IMPORTANTE: Llene la siguiente información de inscripción.

Número de modelo

Número de serie

El número de serie se encuentra en la etiqueta de especificaciones de la parrilla.

Fecha de compra

Símbolos de seguridad

Los símbolos y las casillas ilustradas más adelante explican lo que significa cada encabezado. Lea y cumpla lo indicado en los mensajes que se encuentran en todo el manual.

PELIGRO

PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente que, de no evitarse, ocasionará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría causar la muerte o lesiones graves.

CAUTION

Sólo para uso particular. No lo use para fines comerciales.

CAUTION

CAUTION: Indica una situación potencialmente peligrosa o práctica peligrosa que, de no evitarse, puede resultar en lesiones menores o moderadas.

2916142-40900319 © 2012 KCD IP, LLC

Image 29
Contents Model/Modelo Item / Artículo KenmoreInstallation Safety Precautions Call Grill Service Center For Help And PartsSafety Symbols Product RecordTable of Contents LP Tank Removal, Transport And Storage LP Tank Valve Safety Cap Retainer StrapLP Liquefied Petroleum Gas LP Cylinder FillingLP Tank Exchange Connecting Regulator To The LP TankLP Tank Leak Test For your safety Call 1-800-4-MY-HOMEfor an identical replacement part Leak Testing Valves, Hose and RegulatorTurn all grill control knobs to OFF Be sure regulator is tightly connected to LP tankFor Safe Use of Your Grill and to Avoid Serious Injury Safety TipsApartment Dwellers Main Burner Igniter LightingMatch Lighting General Grill CleaningSideburner Match Lighting Burner Flame CheckStoring Your Grill Cleaning the Burner AssemblyClean the venturi’s How To Tell If Meat Is Grilled Thoroughly Food SafetyIndirect Cooking Indirect Cooking InstructionsDescription Diagram Before Assembly Before Assembly Before Assembly Tools Required AAA BatteryBottom Shelf Cart Front Doors Grill Head to Cart Qty 2 pcs Left Side ShelfM6X13 screws Qty 4 pcs M4X10 screw Qty 1 pcRight Side Shelf Sideburner Heat Diffusers, Cooking Grates and Warming Rack Grease Tray, Grease Cup and LP tank Troubleshooting Burners will not StrengthMatch light Match will not reach Flames blow out Flare-upTroubleshooting Electronic Ignition Inscripción del producto Medidas de seguridad para la instalaciónSímbolos de seguridad Número de modelo Número de serieSears Brands, Management Corporation Hoffman Estates, IL Garantía limitada los quemadoresGarantía completa de un año para la parrilla Kenmore El gas propano GLP Tanque de gas propanoCarga de los tanques de gas propano Válvula del tanque de gasLos componentes del circuito de gas Como conectar el regulador al tanque de gas propanoTira y tapa MY-HOME ŸNunca retire el orificioComo usar el encendedor Consejos de seguridadEncendido con fósforos Para personas que viven en apartamentosEncendido con fósfors de quemador lateral Encendido con fósfors de hornilla ardienteaControl de la llama del quemador Como apagar la parrillaCómo guardar su parrilla Cómo limpiar la unidad del quemadorInstrucciones para la cocción indirecta Cocción indirectaSeguridad con los alimentos Cómo saber cuándo las carnes están bien cocidasParrilla, llame al 1-800-287-0735 para su Las partes después de desempaquetarSustitución 800Page Antes DE LA Asamblea Antes DE LA Asamblea Antes DE LA Asamblea Tornillos de M4X10 Herramientas necesarias para el armadoPila AAA Cant.32 us M6 Cant.8 usTornillos de M6X13 Cant.16 us Estante inferiorTornillos de M4X10 Carrito Frente Puertas Cant4 us La parte superior de la parrilla en el carritoTornillos de M6X13 Cant.4 us Arandelas de compresión de M6 Tornillos de M5X10 Cant.2 us Repisa lateral IzquierdoCant.2 us Tornillos de M4X10 Cant.1 usRepisa lateral derecha Quemador lateral Termodisipadores ,Parrilla de cocción y rejilla basculante Presilla, recipiente para la grasa y Tanque de gas Emergencias Problema Causas probables Resolucion de problemas continuacionResolución de problemas Encendido electrónico Page MY-HOME1-800-469-4663 Get it fixed, at your home or ours