Kenmore 146.1614221 manual Las partes después de desempaquetar, Sustitución, 800

Page 38

LISTA DE PIEZAS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Clave

Cl

 

 

Descripción

 

Cant

 

Ca

P

iez

a No.

 

 

N

Cla

ve

Cl

 

 

 

Descripción

 

 

 

Cant

ant

 

Pieza No.

o.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 



 



 

1

 

 

1 4020004440200044

31

 

 

30ChavetaChaveta

 

 

8

 

8

 

 

110050050

 

 

 

 

 

Tapa1 DelTapaQuemadorDel LateraldorLateral

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2



 



 

2

 

 

2

4080011800118 32

 

 

31ApoyoApoyocarritocarritoánguloángulode la barrade la barra

 

 

2

 

2

 

 

4090006900060

 

 

 

De2 TapaDeSuperiorTapa SuperiorQuemadorLateraldorLateral

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3



 



 

1

 

 

1

4080011940800119 33

 

 

32Titular TitularDeLa CisternaDeLa Cisterna

 

 

1

 

1

 

 

40800800130

 

 

 

Rejilla3 DelRjillaQuemadorDel LateraldorLateral

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4



 



 

1

 

 

1

4080012140800121 34



 

 

 

 

 

 

1

 

1

 

 

40900900062

 

 

 

4QuemadorLateraldorLateral

 

 

 

 

33La puertaLapuertaizquierdaizquierda

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

Cable5 CableDelElectrodo,Del Electrodo,QuemadorLateraldorLateral 1

1

4080012040800120 35

 

 

34Panel lateralPanellateralizquierdoizquierdo

 

1

 

1

 

 

40900900052

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

Localizador6 Localizador de pin deladopin delladoquemadordel quemador2

2 4080013540800135 36

 

 

35PortafósforosPortafósforos

 

1

 

1

 

 

40800800128

 

7



 



 

 

 

 

 

1 408000634080006337

 

 

36PortafósforosPortafósforosDel SoporteDel Soporte

 

 

1

 

1

 

 

40800800129

 

 

 

Recipiente7RecipientePara Jugos,Para Jugos,QuemadorLateraldorLateral1

 

 

 

 

 

 

 

8



 



 

1

 

 

1 402000354020003538

 

 

37Panel trPaseroneltrasero

 

 

1

 

1

 

 

40900900056

 

 

 

Repisa8RepisaLaterlLateralDerechaDerecha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9



 



 

1

 

 

1 409000464090004639

 

 

38SoporteSoportede la pudertalapuerta

 

 

1

 

1

 

 

40900900059

 

 

 

Máscara,9Máscara,RepisaRepisaDelL doDelDerechoLado Derecho

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10



 



 

1

 

 

1

408001224080012240

 

 

39Barra PosteriorBarraPosterior

 

 

1

 

1

 

 

40900900057

 

 

10Botón DelBotónMóduloDel MóduloDe De

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

11TableroTableroDe ControlDe ControlPrincipalPrincipal

1

 

 

1 4090003240900032 41

 

 

40RecipienteRecipientePara LaParaGrasLaGrasa

 

1

 

1

 

 

40800800026

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

12Válvula,Válvula,PrincipalPrincipalSin ElectrodoSin Electrodo

4

 

 

4 409002054090020542

 

 

41PresillaPresillaPara ElParaRecipienteEl RecipientePara LagrParasaLagrasa 1

1

 

 

40800800131

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

13Manguera,nguera, QuemadorLateraldorLateral

1

 

 

1

4090021040900210 43

 

 

42Panel DePanelGrasaDe GrasaDeDrenajeDe Drenaje

1

 

1

 

 

40900900029

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14



 



 

1

 

 

1 409002094090020944

 

 

43Máscara,Máscara,RepisaRepisaDelL doDel Lado

1

 

1

 

 

4090004900040

 

 

14Válvula,Válvula,QuemadorLateraldorLateral

 

 

 

 

 

 

 

 

15



 



 

1

 

 

1 408000374080003745

 

 

44RepisaRepisaDelQuemadorDel LateraldorLateral

1

 

1

 

 

40200200024

 

 

15Colector,Colector,PrincipalPrincipalSin ElectrodoSin Electrodo

 

 

 

 

 

 

 

 

16



 



 

1

 

 

1

4080011540800115 46

 

 

45Tope PosteriorTopePostDeriorCauchoDe CauchoY SiliconaY Silicona

2

 

2

 

 

4070010370103

 

 

16ReguladorRegulador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

17Marco,Marco,Perilla PerillaDeControlDe Control

5

 

 

5 409000364090003647

 

 

46ParrillaParrillaDe CocciónDe Cocción

1

 

1

 

 

409002900201

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

18Perilla PerillaDeControlDe Control

5

 

 

5 409002064090020648

 

 

47Placa DelPlacaLogotipDel ogotipo

1

 

1

 

 

40800800106

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

19Panel lateralPanel lateralderechoderecho

1

 

 

1 409000544090005449

 

 

48Rotar BolRotarBisagraBolt BisagraDeTapaDeTapaSuperiorSuperior

2

 

2

 

 

503002300207

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20



 



 

4

 

 

4

4090021140900211 50

 

 

49Tapa SuperiorTapaSuperior

1

 

1

 

 

409000900003

 

 

20PuertaPuertaBis graBisagra

 

 

 

 

 

 

 

 

21



 



 

4

 

 

4 4020009440200094 51

 

 

50Bisel, tapaBisel,MtapangoMango

2

 

2

 

 

40900900013

 

 

21PuertaPuertaMagnetMagnet

 

 

 

 

 

 

 

 

22



 



 

1

 

 

1 4040000540000552

 

 

51Tapa deTapam nejardemanejar

1

 

1

 

 

40900900012

 

 

22AgujeroAgujeroBush Bush

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 

1

 

 

1

409000664090006653

 

 

52Rejilla BasculanteRejillaBasculante

1

 

1

 

 

409002900203

 

 

23 23DerechoDerdechola pudertalapuerta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

24TiradorTirador

2

 

 

2 409000764090007654

 

 

53ParrillaParrillaDe CocciónDe Cocción

2

 

2

 

 

409002900204

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

25PuertaPuertaBajaMagnetBaja Magnet

1

 

 

1 402000724020007255

Si54Termodisipadorle faltaTermodisipadorel hardware o que han deteriorado4 4 40800800023

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

 

26RepisaRepisaInferior Inferior

1

 

 

1 40900069A0006956

las partes después de desempaquetar

40800800022

 

 

 

 

 

 

55Llama TraspasoLlamaTraspasode tubode tubo

3

 

3

 

 

 

 

 

 

 



 



 

1

 

 

 

40900214

 

 

 

 

 

 

parrilla, llame al 1-800-287-0735 para su

 

 

 

 

27

 

 

 

 

 

 

2

40900214 57

 

 

56CombustionCombustion

1

 

1

 

 

40900900015

 

 

27Rueda Rueda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 

1

 

 

2

40900212

 

 

sustitución.

 

 

1

 

 

 

0207

 

28

28

 

Ruedas de freno

 

 

58

57

 

 

Electrodo, ho nilla ardientea

1

 

 

 

 

 

 

 

Rueda giratoria

 

 

 

40900213

 

 

 

 

 

 

 

Electrodo, hornilla ardientea

 

 

 

 

40900207

 

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

1

40200070

 

 

58

 

 

Tubo Del Principal Sin Electrodo

 

 

4

 

 

40900030

 

29

29

 

Tanque De Confusión

2

 

 

59

 

 

4

 

 

 

 

 

 

Ruedas de freno

 

 

 

40900212

 

 

 

 

 

 

Tubo Del Principal Sin Electrodo

 

 

 

 

40900030

 

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

59

 

 

Silicone Rubber Bumper

2

 

2

 

 

50300025

 

 

30



 



 

1

 

 

 

40200070

 

 

 

 

60

Si faltaPosteriorestá dañada alguna pieza, llame al

 

 

 

 

 

Tanque De Confusión

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tope

De Caucho Y Silicona

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1-800

-4-MY-HOME®, para su reposición.

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si le falta el hardware o que han

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No se ilustra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 

1

 

 

 

40900320

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deteriorado las partes después de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paquete De Herrajes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

desempaquetar parrilla, llame al

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manual Del Producto

1

 

 

 

40900319

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1-888-287-0735 para su sustitución.

 

 

 

 

 

 

 

 



 



 



 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si falta o está dañada alguna pieza, llame al 1-800-4-MY-HOME®, para su reposición.

NOTA: Algunas de las piezas de la parrilla, ilustradas en los pasos de armado, pueden ser ligeramen te: diferentes a las de su modelo de parrilla. Sin embargo, el metodo de armado es el mismo.:

16142-40900319 • 38

Image 38
Contents Kenmore Model/Modelo Item / ArtículoSafety Symbols Call Grill Service Center For Help And PartsInstallation Safety Precautions Product RecordTable of Contents LP Liquefied Petroleum Gas LP Tank Valve Safety Cap Retainer StrapLP Tank Removal, Transport And Storage LP Cylinder FillingLP Tank Exchange Connecting Regulator To The LP TankLP Tank Leak Test For your safety Turn all grill control knobs to OFF Leak Testing Valves, Hose and RegulatorCall 1-800-4-MY-HOMEfor an identical replacement part Be sure regulator is tightly connected to LP tankApartment Dwellers Safety TipsFor Safe Use of Your Grill and to Avoid Serious Injury Main Burner Igniter LightingSideburner Match Lighting General Grill CleaningMatch Lighting Burner Flame CheckStoring Your Grill Cleaning the Burner AssemblyClean the venturi’s Indirect Cooking Food SafetyHow To Tell If Meat Is Grilled Thoroughly Indirect Cooking InstructionsDescription Diagram Before Assembly Before Assembly Before Assembly AAA Battery Tools RequiredBottom Shelf Cart Front Doors Grill Head to Cart M6X13 screws Qty 4 pcs Left Side ShelfQty 2 pcs M4X10 screw Qty 1 pcRight Side Shelf Sideburner Heat Diffusers, Cooking Grates and Warming Rack Grease Tray, Grease Cup and LP tank Troubleshooting Match light Match will not reach StrengthBurners will not Flames blow out Flare-upTroubleshooting Electronic Ignition Símbolos de seguridad Medidas de seguridad para la instalaciónInscripción del producto Número de modelo Número de serieSears Brands, Management Corporation Hoffman Estates, IL Garantía limitada los quemadoresGarantía completa de un año para la parrilla Kenmore Carga de los tanques de gas propano Tanque de gas propanoEl gas propano GLP Válvula del tanque de gasLos componentes del circuito de gas Como conectar el regulador al tanque de gas propanoTira y tapa ŸNunca retire el orificio MY-HOMEEncendido con fósforos Consejos de seguridadComo usar el encendedor Para personas que viven en apartamentosControl de la llama del quemador Encendido con fósfors de hornilla ardienteaEncendido con fósfors de quemador lateral Como apagar la parrillaCómo limpiar la unidad del quemador Cómo guardar su parrillaSeguridad con los alimentos Cocción indirectaInstrucciones para la cocción indirecta Cómo saber cuándo las carnes están bien cocidasSustitución Las partes después de desempaquetarParrilla, llame al 1-800-287-0735 para su 800Page Antes DE LA Asamblea Antes DE LA Asamblea Antes DE LA Asamblea Pila AAA Herramientas necesarias para el armadoTornillos de M4X10 Cant.32 us M6 Cant.8 usTornillos de M6X13 Cant.16 us Estante inferiorTornillos de M4X10 Carrito Frente Puertas Cant4 us La parte superior de la parrilla en el carritoTornillos de M6X13 Cant.4 us Arandelas de compresión de M6 Cant.2 us Repisa lateral IzquierdoTornillos de M5X10 Cant.2 us Tornillos de M4X10 Cant.1 usRepisa lateral derecha Quemador lateral Termodisipadores ,Parrilla de cocción y rejilla basculante Presilla, recipiente para la grasa y Tanque de gas Emergencias Resolucion de problemas continuacion Problema Causas probablesResolución de problemas Encendido electrónico Page Get it fixed, at your home or ours MY-HOME1-800-469-4663