Weber 56201 manual Guía del Propietario de la Barbacoa de Carbón Vegetal

Page 23

PERFORMER®

Guía del Propietario de la Barbacoa de Carbón Vegetal

Ensamblaje - Pg 7

Debe leer esta Guía del Propietario

antes de poner a funcionar

subarbacoa de gas

mPELIGRO

Si huele gas:

1.Cierre el suministro de gas al artefacto.

2.Apague cualquier llama encendida.

3.Abra la tapa.

4.Si el olor continuase, aléjese del artefacto e inmediatamente llame a su suplidor de gas o al cuerpo de bomberos.

Una fuga de gas puede provocar un incendio o explosión que pueden resultar en lesiones corporales serias o la muerte, o daños a la propiedad.

mADVERTENCIA

1.No almacene un cilindro de propano licuado de reserva a menos de 10 pies (3

m)de este artefacto.

2.No almacene ni utilice gasolina u otros líquidos o gases inflamables a menos de 25 pies (8 m) de este artefacto.

#56201

mADVERTENCIA: Antes de poner en funcionamiento a la barbacoa, siga cuidadosamente todos los procedimientos en este manual para verificar que no existan fugas. Haga esto aun y cuando la barbacoa haya sido ensamblada por el distribuidor.

AVISO AL INSTALADOR: Estas instrucciones deben permanecer con el propietario, quien las deberá guardar para un futuro uso.

ESTE ARTEFACTO A GAS ESTÁ DISEÑADO PARA USARSE SOLAMENTE AL AIRE LIBRE.

mADVERTENCIA: No trate de encender este artefacto sin antes leer la sección “Instrucciones para encender el asador” de este manual.

mEl no acatar estas instrucciones podría resultar en un fuego o explosión, que podrían causar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte.

ESNA - SPANISH

Image 23
Contents Performer Page All remaining parts Years Warranty33 lbs. Max Kg Bottom Rack Rejilla inferior Grille inférieure Ash Catcher HandleAxle Eje Axe Leg Frame Bracket Casters Ruedas locas Roulettes Caster InsertsParts List Lista DE Partes Liste DES Pieces Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage 33 lbs. Max 163 General Instructions FeaturesAttach Propane Cylinder GAS InstructionsTo Extinguish OperatingManually lighting Check Problem Cure TroubleshootingTo clean kettle MaintenancePeriodic Cleaning To clean burnerInsect Alert MaintenanceInspecting and Cleaning the Burner Burner Flame Pattern Periodic Quick CleaningIgnition System Page Guía del Propietario de la Barbacoa de Carbón Vegetal Peligros Y Advertencias Todas las demás partes Años GarantíaDecoloración Características Instrucciones GeneralesConecte el cilindro de propano Instrucciones para el gasPara apagar OperaciónPara Apagar Revisar Problema Remedio Resolución DE ProblemasPara limpiar el quemador MantenimientoAlmacenaje Limpieza periódicaPrecaución Al limpiar, no agrande el orificio MantenimientoAlerta respecto a los insectos Inspección Y Limpieza DEL QuemadorPatrón de la llama del quemador Limpieza Rápida PeriódicaPage Mode d’emploi du Grill à Charbon de bois Page Toutes les autres pièces Ans GarantieZone D’UTILISATION GeneralitesFonctionnalites Detectez LES Fuites DE GAZ Consignes Relatives AU GAZFixez LA Bouteille DE Propane Pour éteindre UtilisationAllumage ComplètementPour Eteindre Allumage ManuelVerification ProblemESolution DepannagePour nettoyer la cuve StoCKAGEPour nettoyer le brûleur Inspection ET Nettoyage DU Bruleur AlertE Contre LES InsectesAspect DE LA Flamme DU Bruleur Nettoyage Rapide PeriodiqueSysteme D’ALLUMAGE Page Page WEBER-STEPHEN Products CO