Weber 56201 manual Assembly Ensamblaje Assemblage

Page 9

ASSEMBLY • ENSAMBLAJE • ASSEMBLAGE

8

Aa

Aa

Ba

Ba

Ca

Ca

www.weber.com® 9

Image 9

Contents Performer Page All remaining parts Years Warranty33 lbs. Max Kg Axle Eje Axe Leg Frame Bracket Ash Catcher HandleCasters Ruedas locas Roulettes Caster Inserts Bottom Rack Rejilla inferior Grille inférieureParts List Lista DE Partes Liste DES Pieces Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage 33 lbs. Max 163 General Instructions FeaturesAttach Propane Cylinder GAS InstructionsTo Extinguish OperatingManually lighting Check Problem Cure TroubleshootingPeriodic Cleaning MaintenanceTo clean burner To clean kettleMaintenance Inspecting and Cleaning the BurnerInsect Alert Periodic Quick Cleaning Ignition SystemBurner Flame Pattern Page Guía del Propietario de la Barbacoa de Carbón Vegetal Peligros Y Advertencias Garantía DecoloraciónTodas las demás partes Años Características Instrucciones GeneralesConecte el cilindro de propano Instrucciones para el gasPara apagar OperaciónPara Apagar Revisar Problema Remedio Resolución DE ProblemasAlmacenaje MantenimientoLimpieza periódica Para limpiar el quemadorAlerta respecto a los insectos MantenimientoInspección Y Limpieza DEL Quemador Precaución Al limpiar, no agrande el orificioPatrón de la llama del quemador Limpieza Rápida PeriódicaPage Mode d’emploi du Grill à Charbon de bois Page Toutes les autres pièces Ans GarantieGeneralites FonctionnalitesZone D’UTILISATION Consignes Relatives AU GAZ Fixez LA Bouteille DE PropaneDetectez LES Fuites DE GAZ Allumage UtilisationComplètement Pour éteindrePour Eteindre Allumage ManuelSolution ProblemEDepannage VerificationStoCKAGE Pour nettoyer le brûleurPour nettoyer la cuve Inspection ET Nettoyage DU Bruleur AlertE Contre LES InsectesNettoyage Rapide Periodique Systeme D’ALLUMAGEAspect DE LA Flamme DU Bruleur Page Page WEBER-STEPHEN Products CO