Weber 56201 manual Mode d’emploi du Grill à Charbon de bois

Page 35

PERFORMER®

Mode d’emploi du Grill à Charbon de bois

Assemblage - Pg 7

#56201

VOUS DEVEZ LIRE LE PRESENT MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER VOTRE GRILL A GAZ

mDANGER

Si vous sentez du gaz :

1.Fermez le gaz en direction de l’appareil.

2.Eteignez toute flamme nue.

3.Ouvrez le couvercle.

4.Si l’odeur persiste, restez éloigné de l’appareil et contactez immédiatement votre fournisseur de gaz ou les pompiers.

Une fuite de gaz peut provoquer un incendie ou une explosion qui pourrait provoquer des blessures graves voire un décès, ou des dégâts matériels.

NOTE POUR L’INSTALLATEUR : Les présentes instructions doivent être remises au propriétaire et le propriétaire devrait les conserver pour une utilisation ultérieure.

CET APPAREIL A GAZ EST CONCU POUR UNE UTILISATION EN EXTERIEUR UNIQUEMENT.

mMISE EN GARDE

1.Ne conservez pas une bouteille de propane liquide de rechange à moins de 10 pieds (3 m) de cet appareil.

2.Ne rangez pas ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres liquides ou vapeurs inflammables à moins de 25 pieds (8 m) de cet appareil.

mMISE EN GARDE : Suivez toutes les procédures de détection des fuites de ce manuel avec prudence avant d’utiliser le barbecue. Faites-le même si le barbecue a été assemblé par le revendeur.

mMISE EN GARDE : N’essayez pas d’allumer cet appareil sans avoir lu la section de ce manuel consacrée aux consignes pour “l’Allumage”.

mLe non respect des présentes consignes pourrait provoquer un incendie ou une explosion susceptibles de provoquer des dégâts matériels, des blessures voire un décès.

FC - FRENCH CANADIAN

Image 35
Contents Performer Page All remaining parts Years Warranty33 lbs. Max Kg Bottom Rack Rejilla inferior Grille inférieure Ash Catcher HandleAxle Eje Axe Leg Frame Bracket Casters Ruedas locas Roulettes Caster InsertsParts List Lista DE Partes Liste DES Pieces Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage 33 lbs. Max 163 General Instructions FeaturesAttach Propane Cylinder GAS InstructionsTo Extinguish OperatingManually lighting Check Problem Cure TroubleshootingTo clean kettle MaintenancePeriodic Cleaning To clean burnerInsect Alert MaintenanceInspecting and Cleaning the Burner Burner Flame Pattern Periodic Quick CleaningIgnition System Page Guía del Propietario de la Barbacoa de Carbón Vegetal Peligros Y Advertencias Todas las demás partes Años GarantíaDecoloración Características Instrucciones GeneralesConecte el cilindro de propano Instrucciones para el gasPara apagar OperaciónPara Apagar Revisar Problema Remedio Resolución DE ProblemasPara limpiar el quemador MantenimientoAlmacenaje Limpieza periódicaPrecaución Al limpiar, no agrande el orificio MantenimientoAlerta respecto a los insectos Inspección Y Limpieza DEL QuemadorPatrón de la llama del quemador Limpieza Rápida PeriódicaPage Mode d’emploi du Grill à Charbon de bois Page Toutes les autres pièces Ans GarantieZone D’UTILISATION GeneralitesFonctionnalites Detectez LES Fuites DE GAZ Consignes Relatives AU GAZFixez LA Bouteille DE Propane Pour éteindre UtilisationAllumage ComplètementPour Eteindre Allumage ManuelVerification ProblemESolution DepannagePour nettoyer la cuve StoCKAGEPour nettoyer le brûleur Inspection ET Nettoyage DU Bruleur AlertE Contre LES InsectesAspect DE LA Flamme DU Bruleur Nettoyage Rapide PeriodiqueSysteme D’ALLUMAGE Page Page WEBER-STEPHEN Products CO