Brinkmann Smoke'n Pit owner manual Manual DEL Propietario, Advertencia

Page 1

INSTR_810-3040-W_SmokeNPit.qxd 12/28/05 12:53 PM Page Cov1

OWNER’S MANUAL

ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS

MANUAL DEL PROPIETARIO

INSTRUCCIONES DE ARMADO Y OPERACIÓN

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA

WARNING

READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL TO AVOID PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE.

NOTICE TO INSTALLER:

LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE

GRILL OWNER FOR FUTURE

REFERENCE.

ADVERTENCIA

LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL PARA EVITAR LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES.

AVISO PARA EL INSTALADOR:

ENTREGUE ESTAS INSTRUCCIONES AL

PROPIETARIO DE LA PARRILLA PARA

REFERENCIA FUTURA.

Image 1
Contents Advertencia Manual DEL PropietarioImportant Safety Warnings Properly dispose of all packaging material Parts List Smoke’N Pit Assembly InstructionsParts Bag Contents Step Step M6 x 12mm Phillips head bolts Step M6 x 12mm Phillips head bolts and M6 nuts Install smokestack item #19 onto smokestack bracket item #18 Step Rack Pin Step Smoke’N Pit Assembled Curing Your Grill Preparation for USE Lighting InstructionsYour Brinkmann SMOKE’N PIT is NOW Cured Ready for USE Smoking Operating InstructionsSmoke Cooking Tips Grilling In Cooking Chamber Flavoring Wood Regulating Heat Adding Charcoal/Wood During Cooking Proper Care Maintenance AFTER-USE SafetyImportantes Advertencias DE Seguridad Deseche todos los materiales de empaque en la forma debida Lista DE Partes Smoke’N Pit Instrucciones DE ArmadoContenido de la bolsa de partes Paso Paso Instale la manija de empuje artículo Nº Paso M6 x 12mm Con dos pernos de cabeza en cruz M6 x 12mm y tuercas M6 Conecte la tapa de la parrilla artículo Nº Pasador de la rejilla Paso Smoke’N Pit Armado Preparación Para EL USO E Instrucciones DE Encendido Paso Cómo ahumar Instrucciones DE OperaciónConsejos para ahumar o cocinar al vapor Cómo cocinar a la parrilla en la cámara de cocción Leña de Sazonado Cómo Regular el Calor Cómo agregar carbón/leña en el fogón Paso Cómo agregar carbón/leña mientras cocinaSeguridad Posterior AL USO Accessories Accesorios Year Limited Warranty