Brinkmann Smoke'n Pit owner manual Instrucciones DE Armado, Lista DE Partes Smoke’N Pit

Page 26

INSTR_810-3040-W_SmokeNPit.qxd 12/28/05 12:53 PM Page 26

INSTRUCCIONES DE ARMADO

LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES ANTES DE ARMAR Y USAR LA PARRILLA.

SI FALTAN PARTES, LLAME A SERVICIO AL CLIENTE AL 800-527-0717.

(Se requerirá el comprobante de compra.)

Inspeccione el contenido de la caja para verificar que todas las partes estén incluidas e intactas.

Recomendamos que esta unidad sea armada por dos personas.

Se necesitan las siguientes herramientas para armar este ahumador Smoke’N Pit:

Alicates

Destornilladores Phillips y de punta plana

Llave ajustable

LISTA DE PARTES - Smoke’N Pit:

12 Patas Derechas

22 Patas Izquierdas

31 Gaveta

41 Eje

52 Ruedas

62 Tapas de las Ruedas

72 Soportes para las Patas

81 Apoyo para el Fogón

91 Base para la Parrilla

101 Gaveta Delantera

112 Apoyos para la mesa Delantera

121 Bandeja para Carbón

131 Rejilla para Carbón

142 Ajustadores de la Rejilla para Carbón

153 Rejillas para Cocinar

161 Rejilla para Calentar

171 Tapa de la Parrilla

181 Soporte para la Chimenea

191 Chimenea

201 Compuerta de Tiro de la Chimenea

211 Resorte

221 Termómetro

231 Manija para la Tapa de la Parrilla

241 Tope para la Tapa del Fogón

251 Tapa para el Fogón

261 Manija para la Tapa del Fogón

271 Manija de Empuje

282 Rejillas de Fogón para Cocinar

291 Bisagra para la Puerta del Fogón

301 Puerta del Fogón

311 Obturador de Aire del Fogón

321 Rejilla para Carbón del Fogón

331 Retén para la Puerta del Fogón

341 Base para el Fogón

351 Sujetador de la Gaveta para Grasa

23

 

24

25

26

27

 

3228

29

30

33

31

34

8

21 20

22

19

17

18

16

15

14

13

12

9

10

11

2 1

3

4

5

6

7

35

25

Image 26
Contents Manual DEL Propietario AdvertenciaImportant Safety Warnings Properly dispose of all packaging material Assembly Instructions Parts List Smoke’N PitParts Bag Contents Step Step M6 x 12mm Phillips head bolts Step M6 x 12mm Phillips head bolts and M6 nuts Install smokestack item #19 onto smokestack bracket item #18 Step Rack Pin Step Smoke’N Pit Assembled Preparation for USE Lighting Instructions Curing Your GrillYour Brinkmann SMOKE’N PIT is NOW Cured Ready for USE Operating Instructions SmokingSmoke Cooking Tips Grilling In Cooking Chamber Flavoring Wood Regulating Heat Adding Charcoal/Wood During Cooking AFTER-USE Safety Proper Care MaintenanceImportantes Advertencias DE Seguridad Deseche todos los materiales de empaque en la forma debida Instrucciones DE Armado Lista DE Partes Smoke’N PitContenido de la bolsa de partes Paso Paso Instale la manija de empuje artículo Nº Paso M6 x 12mm Con dos pernos de cabeza en cruz M6 x 12mm y tuercas M6 Conecte la tapa de la parrilla artículo Nº Pasador de la rejilla Paso Smoke’N Pit Armado Preparación Para EL USO E Instrucciones DE Encendido Paso Instrucciones DE Operación Cómo ahumarConsejos para ahumar o cocinar al vapor Cómo cocinar a la parrilla en la cámara de cocción Leña de Sazonado Cómo Regular el Calor Cómo agregar carbón/leña mientras cocina Cómo agregar carbón/leña en el fogón PasoSeguridad Posterior AL USO Accessories Accesorios Year Limited Warranty