Topcom 6331 manual Conseils utiles, Recyclage de l’appareil environnement, Tension artérielle

Page 22

TOPCOM BPM Arm 6331

3 Conseils utiles

Voici quelques conseils utiles pour vous aider à obtenir des mesures plus précises :

Ne mesurez pas votre tension artérielle immédiatement après avoir consommé un grand repas. Pour obtenir des mesures plus précises, veuillez attendre une heure avant de mesurer.

Ne fumez pas et ne buvez pas d’alcool avant de prendre votre tension artérielle.

Pour prendre votre tension, vous ne devez pas être fatigué physiquement.

Il est important que vous soyez détendu pendant une mesure. Essayez de vous reposer 15 minutes avant de la prendre.

Ne prenez pas votre tension si vous êtes stressé ou tendu.

Prenez votre tension à température normale du corps. Si vous avez froid ou chaud, attendez un peu avant de prendre votre tension.

Si le moniteur est conservé à des températures très basses (proches du gel), placez-le dans un endroit chauffé pendant au moins une heure avant de l’utiliser.

Attendez environ 5 minutes avant de prendre la mesure suivante.

4 Recyclage de l’appareil (environnement)

Au terme du cycle de vie de ce produit, vous ne devez pas jeter le produit dans les déchets ménagers ordinaires mais le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Le symbole sur ce produit, guide d’utilisation et / ou l’emballage indique ceci.

Certains matériaux du produit peuvent être réutilisés si vous les déposez dans un point de recyclage. En réutilisant certaines pièces ou matières premières des produits usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de l’environnement. Veuillez contacter vos autorités locales pour toute information supplémentaire sur les points de collecte dans votre région.

5 Tension artérielle

5.1Qu’est-ce que la tension artérielle?

La tension artérielle est la tension exercée sur les parois artérielles lorsque le sang passe dans les artères. La tension mesurée lorsque le cœur se contracte et envoie du sang hors du cœur est dite systolique (plus élevée). La tension mesurée lorsque le cœur se dilate avec le sang revenant dans le cœur est appelée tension diastolique (plus faible).

5.2Pourquoi mesurer votre tension artérielle?

Parmi les différents problèmes de santé touchant les gens à l’heure actuelle, les problèmes associés à une hypertension sont de loin les plus fréquents. La corrélation entre l’hypertension, les maladies cardiovasculaires et une mortalité élevée exige de mesurer la tension artérielle en vue d’identifier les personnes à risque.

22

Image 22
Contents 0197 EC REP Safety instructions IntroductionHelpful tips What is Blood Pressure?Why Measure Your Blood Pressure? Disposal of the deviceBlood Pressure Standard Blood Pressure FluctuationBattery installation ButtonsDisplay Applying the cuffProcedure MeasurementMemory Time adjustment Technical specificationsWarranty handling Topcom WarrantyWarranty period Warranty exclusionsInleiding VeiligheidsinstructiesBloeddruk Handige tipsHet toestel vernietigen milieu Wat is bloeddruk?Bloeddruknorm BloeddrukschommelingBatterijen plaatsen KnoppenDe armband aanbrengen Meting BelangrijkGeheugen Datum en tijd instellen Technische specificatiesAfwikkeling van garantieclaims Topcom GarantieGarantieperiode GarantiebeperkingenInstructions de sécurité Tension artérielle Conseils utilesRecyclage de l’appareil environnement Qu’est-ce que la tension artérielle?Norme de tension artérielle Fluctuation de la tension artérielleInstallation des piles BoutonsPositionner la manchette Mesure 11 Mémoire Regler le jour et lheure 13 Spécifications techniquesTraitement de la garantie Garantie Topcom14.1 Période de garantie Exclusions de garantieEinleitung SicherheitshinweiseBlutdruck Nützliche HinweiseEntsorgung des Geräts Umweltshutz Was ist der Blutdruck?Standard für den Blutdruck Schwankungen des BlutdrucksEinlegen der Batterien TastenAnlegen der Manschette Wichtig MessungVerfahren Speicher Einstellen von Tag und Uhrzeit Technische EigenschaftenAbwicklung des Garantiefalles GarantiezeitGarantieausschlüsse Inledning SäkerhetsanvisningarBlodtryck Praktiska tipsAvfallshantering av apparaten miljö Vad är blodtryck?Blodtrycksstandard Variationer i blodtrycketInstallation av batterier KnapparTeckenfönster Placering av manschettenViktigt 10 Mätning10.2 Utför mätningen Minne 12 Ställa in datum och tid Tekniska specifikationerGarantiåtagande Topcoms garantiGaranti Garanti undantagIntroduktion SikkerhedsinstruktionerBlodtryk Nyttige tipsBortskaffelse af enheden miljø Hvad er blodtryk?Blodtryksstandard BlodtrykssvingningerBatteriinstallation KnapperPåsættelse af manchet 10 Måling VigtigtHukommelse Tidsjustering Tekniske specifikationer14.2 Håndtering af fejlbehæftede enheder ReklamationsretReklamationsret ReklamationsretundtagelserInnledning SikkerhetsinstruksjonerHva er blodtrykk? Avhending av enheten miljømessigBlodtrykk Hvorfor måle blodtrykket ditt?Blodtrykk standard Svingninger i blodtrykketBatteriinstallasjon TasterBruke mansjetten Viktig ProsedyreMinne Justering av tid Tekniske spesifikasjonerGarantihåndtering Topcom garantiGarantiperiode Ikke inkludert i garantienJohdanto TurvaohjeetVerenpaine Hyödyllisiä vinkkejäLaitteen hävittäminen ympäristöystävällisesti Mikä on verenpaine?Verenpaineen tavoitearvot Verenpaineen vaihteluParistojen asettaminen PainikkeetNäyttö Mansetin käyttö10.1 Tärkeää MittausMenettely Muisti Ajan asetus Tekniset tiedotTakuutoimet TakuuTakuuaika TakuuehdotReturn with Your Defect Product BPM ARM