Topcom 6331 manual Mesure, Procedure

Page 26

TOPCOM BPM Arm 6331

6.Une fois que la manchette est

correctement positionnée, pressez fermement le Velcro contre la face rugueuse de la manchette. L’anneau métallique ne doit pas toucher votre peau.

7. Détendez-vous complètement, en particulier la zone se trouvant entre votre coude et vos doigts. Posez votre coude sur une table afin que la manchette se trouve au même niveau que votre coeur. Evitez de vous pencher en arrière pendant les mesures.

10 Mesure

10.1Important

1.Ce moniteur s’éteint automatiquement 1 minute après la dernière opération.

2.Pour interrompre une mesure, il vous suffit d’appuyer sur n’importe quelle touche. Le manchon se dégonfle dès que vous appuyez sur un bouton.

3.Pendant la prise de tension, ne parlez pas et ne bougez pas votre bras ou les muscles de votre main.

4.Après chaque mesure, le résultat sera automatiquement sauvegardé. Le BPM ARM 6331 est doté de 3 zones de mémoire pour chacun des 30 emplacements. Sélectionnez la zone de mémoire désirée avant la mesure (voir §11)

10.2Procedure

mmHg

mmHg

1.Pressez plusieurs fois la touche SET afin de sélectionner la zone de mémoire désirée.

2.Pressez la touche START/STOP afin de commencer la mesure. La manchette gonflera jusqu’à l’obtention du niveau qui vous convient.

3.Une fois que vous avez atteint le niveau qui vous convient, la manchette dégonflera.

26

Image 26

Contents 0197 EC REP Safety instructions IntroductionHelpful tips What is Blood Pressure?Why Measure Your Blood Pressure? Disposal of the deviceBlood Pressure Standard Blood Pressure FluctuationBattery installation ButtonsDisplay Applying the cuffProcedure MeasurementMemory Time adjustment Technical specificationsWarranty handling Topcom WarrantyWarranty period Warranty exclusionsInleiding VeiligheidsinstructiesBloeddruk Handige tipsHet toestel vernietigen milieu Wat is bloeddruk?Bloeddruknorm BloeddrukschommelingBatterijen plaatsen KnoppenDe armband aanbrengen Meting BelangrijkGeheugen Datum en tijd instellen Technische specificatiesAfwikkeling van garantieclaims Topcom GarantieGarantieperiode GarantiebeperkingenInstructions de sécurité Tension artérielle Conseils utilesRecyclage de l’appareil environnement Qu’est-ce que la tension artérielle? Norme de tension artérielle Fluctuation de la tension artérielleInstallation des piles BoutonsPositionner la manchette Mesure 11 Mémoire Regler le jour et lheure 13 Spécifications techniquesTraitement de la garantie Garantie Topcom14.1 Période de garantie Exclusions de garantieEinleitung SicherheitshinweiseBlutdruck Nützliche HinweiseEntsorgung des Geräts Umweltshutz Was ist der Blutdruck?Standard für den Blutdruck Schwankungen des BlutdrucksEinlegen der Batterien TastenAnlegen der Manschette Verfahren MessungWichtig Speicher Einstellen von Tag und Uhrzeit Technische EigenschaftenGarantieausschlüsse GarantiezeitAbwicklung des Garantiefalles Inledning SäkerhetsanvisningarBlodtryck Praktiska tipsAvfallshantering av apparaten miljö Vad är blodtryck?Blodtrycksstandard Variationer i blodtrycketInstallation av batterier KnapparTeckenfönster Placering av manschetten10.2 Utför mätningen 10 MätningViktigt Minne 12 Ställa in datum och tid Tekniska specifikationerGarantiåtagande Topcoms garantiGaranti Garanti undantagIntroduktion SikkerhedsinstruktionerBlodtryk Nyttige tipsBortskaffelse af enheden miljø Hvad er blodtryk?Blodtryksstandard BlodtrykssvingningerBatteriinstallation KnapperPåsættelse af manchet 10 Måling VigtigtHukommelse Tidsjustering Tekniske specifikationer14.2 Håndtering af fejlbehæftede enheder ReklamationsretReklamationsret ReklamationsretundtagelserInnledning SikkerhetsinstruksjonerHva er blodtrykk? Avhending av enheten miljømessigBlodtrykk Hvorfor måle blodtrykket ditt?Blodtrykk standard Svingninger i blodtrykketBatteriinstallasjon TasterBruke mansjetten Viktig ProsedyreMinne Justering av tid Tekniske spesifikasjonerGarantihåndtering Topcom garantiGarantiperiode Ikke inkludert i garantienJohdanto TurvaohjeetVerenpaine Hyödyllisiä vinkkejäLaitteen hävittäminen ympäristöystävällisesti Mikä on verenpaine?Verenpaineen tavoitearvot Verenpaineen vaihteluParistojen asettaminen PainikkeetNäyttö Mansetin käyttöMenettely Mittaus10.1 Tärkeää Muisti Ajan asetus Tekniset tiedotTakuutoimet TakuuTakuuaika TakuuehdotReturn with Your Defect Product BPM ARM