Invacare 6300-5F manual Avertissements D’ORDRE Général, Avertissents Relatifs À LA Stabilité

Page 13

AVERTISSEMENTS D’ORDRE GÉNÉRAL

Pour assurer une stabilité optimale, le siège doit être en position BASSE lorsque la marchette est utilisée comme aide à la locomotion.

Soyez toujours extrêmement prudent lorsque vous utilisez la marchette sur des surfaces humides ou glissantes.

AVERTISSENTS RELATIFS À LA STABILITÉ

La marchette 6300-5F peut servir d’assistant à la locomotion pour des personnes pesant jusqu’à 136 kg (300 lbs). Ce poids INCLUT le poids des affaires déposées dans le panier le cas échéant.

Le poids maximum autorisé dans le panier de la marchette 6300-5F est de 4,5 kg (10 lb).

L’engagement des freins contact à l’arrière varie en fonction de la distribution de poids sur le siège et de la position du patient sur le siège.

NE vous balancez PAS sur la marchette lorsque vous êtes assis dessus.

NE vous penchez PAS non plus vers l’arrière et NE faites PAS basculer la marchette.

AVERTISSEMENTS RELATIS AU PLIAGE ET À

L’ASSEMBLAGE

Une fois que vous avez déplié ou assemblé la marchette

6300-5F, assurez-vous que celle-ci est bloquée en position OUVERTE et qu’elle est stable sur le sol AVANT de l’utiliser.

13

Image 13

Contents Andador Walklite Modelo 6300-5F General Warnings Safety SummaryStability Warnings Installation Warnings FOLDING/ASSEMBLY WarningsOpening the Walker Figure Folding the Walker Figure INSTALLING/ADJUSTING LEG Extensions To Release Glide Brakes To Engage the Glide BrakesCare of Wheeled Accessories Care and MaintenanceLifetime Limited Warranty Conservez CES Instructions Abrégé DE SécuritéAvertissement Général Avertissement Général Avertissents Relatifs À LA Stabilité Avertissements D’ORDRE GénéralAvertissements Relatis AU Pliage ET À ’ASSEMBLAGE Avertissements Relatifs À L’INSTALLATION Figure pas sur le Dessin Armature OUVERTURE/PLIAGE DE LA Marchette FigurePliage DE LA Marchette Figure INSTALLATION/RÉGLAGE DES Extensions DE Pied FigurePage Register Your Product Users Year of birth Invacare Product Registration Form Avertissement INSTALLATION/RÉGLAGE DES Extensions DE PiedsPour Débloquer LES Freins Contact Utilisation DES Freins À Glissisère FigurePour Engager LES Freins Contact Utilisation DES Freins Contact Entretien DES Accessoires À Roues Entretien ET MaintenanceGarantie Limitée À VIE Conserve Estas Instrucciones Resumen DE SeguridadAdvertencias Generales Advertencias Generales Advertencias DE PLEGADO/ENSAMBLADO Advertencias DE EstabilidadAdvertencias DE Instalación Trabada Cómo Abrir EL Andador FiguraDestrabada Cómo INSTALAR/AJUSTAR LAS Extensiones DE LAS Patas Figura Cómo Plegar EL Andador FiguraAdvertencia LAS Extensiones DE LAS PatasPara Enganchar LOS Frenos Deslizables Como Usar LOS Frenos Deslizables FiguraFigura 4 Cómo Usar LOS Frenos Deslizables Para Desenganchar LOS Frenos DeslizablesCuidado DE LOS Accesorios Rodantes Cuidado Y MantenimientoGarantía Limitada Vitalicia Canada