Invacare 6300-5F manual Garantía Limitada Vitalicia

Page 35

GARANTÍA LIMITADA VITALICIA

NOTA: LA SIGUIENTE GARANTÍA HA SIDO REDACTADA PARA CUMPLIR CON LAS LEYES FEDERALES APLICABLES A PRODUCTOS FABRICADOS DESPUÉS DEL 4 DE JULIO DE 1975.

Esta garantía sólo es válida para el comprador/usuario original de nuestro producto.

Esta garantía le otorga derechos específicos, y es posible que usted también tenga otros derechos legales que pueden variar de una jurisdicción a otra.

Invacare garantiza al comprador/usuario original que el bastidor no presentará defectos de material ni mano de obra durante la vida útil del producto, y durante un (1) año para el resto de los componentes, excluyendo las llantas/ruedas y el desgaste normal de los frenos deslizables. Si durante este período de vigencia de la garantía se demuestra que el producto presenta algún defecto, Invacare, a su criterio, reparará o reemplazará dicho producto. Esta garantía no incluye los gastos por mano de obra ni envío en los cuales se incurra por la instalación de los repuestos o la reparación del producto. La única obligación de Invacare y la única solución para el comprador bajo esta garantía se limitará a dichas reparaciones y/o reemplazo.

Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con el distribuidor a quien adquirió el producto Invacare. En caso de que usted no quede satisfecho con el servicio que reciba bajo la garantía, escríbanos directamente a Invacare a la dirección que aparece en la próxima página. Indique el nombre y dirección del distribuidor, el número de modelo y la fecha de compra del producto, señale la naturaleza del defecto y adjunte el número de serie del producto si lo tuviera.

Invacare Corporation le asignará una autorización de devolución. Envíe la unidad o las partes para ser revisadas adjuntando para fines de identificación su número de serie, si corresponde, dentro de treinta (30) días a partir de la fecha de autorización de la devolución. NO devuelva el producto a la fábrica sin antes contar con nuestra autorización. No se aceptan envíos con entrega contra reembolso (C.O.D). Devuelva el producto con flete prepagado.

LIMITACIONESY EXCLUSIONES:ESTA GARANTÍA NOCUBRELOS PROBLEMASQUESURJANDEL DESGASTENORMALNILASFALLASQUEOCURRANPORNOACATARESTASINSTRUCCIONES. ADEMÁS, LA PRESENTE GARANTÍA NO SE APLICARÁ A PRODUCTOS CUYO NÚMERO DE SERIE HAYASIDORETIRADOOESTROPEADO;APRODUCTOSSOMETIDOSAUSONEGLIGENTE, ACCIDENTES,USOINCORRECTO,MANTENIMIENTOOALMACENAMIENTOINADECUADOS,NI APRODUCTOSMODIFICADOSSINLAAUTORIZACIÓNEXPRESAYPORESCRITODEINVACARE, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A ELLO: MODIFICACIONES MEDIANTE EL USO DE PARTES O ACCESORIOSNOAUTORIZADOS;PRODUCTOSDAÑADOSPORREPARACIONESEFECTUADASA CUALQUIER COMPONENTE SIN LA APROBACIÓN ESPECÍFICA DE INVACARE; O A PRODUCTOS DAÑADOSPORCIRCUNSTANCIASQUEESCAPANALCONTROLDEINVACARE;PRODUCTOS REPARADOSPORPERSONASQUENOSEANELDISTRIBUIDORAUTORIZADOPORINVACARE.LA EVALUACIÓNPERTINENTESERÁDETERMINADAEXCLUSIVAMENTEPORINVACARE

ESTAGARANTÍAEXPRESAESEXCLUSIVAYREEMPLAZACOMPLETAMENTEATODASLAS DEMÁS,YASEANEXPRESASOIMPLÍCITAS,INCLUYENDOTODASLASGARANTÍASIMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN O USO EN PARTICULAR, Y LA ÚNICA SOLUCIÓN POR EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA SE LIMITARÁ A LA REPARACIÓNOREEMPLAZODELPRODUCTODEFECTUOSO,CONFORMEALOSTÉRMINOS ESTABLECIDOS EN ESTA GARANTÍA. LA APLICACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA NO SE EXTENDERÁ MÁS ALLÁ DEL PERÍODO DE VIGENCIA DE ESTA GARANTÍA EXPRESA. INVACARE NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES DE NINGÚNTIPO.

ESTAGARANTÍASE EXTENDERÁPARACUMPLIR CONLASLEYESYREQUISITOSESTATALES/PROVINCIALES.

35

Image 35
Contents Andador Walklite Modelo 6300-5F General Warnings Safety SummaryStability Warnings Installation Warnings FOLDING/ASSEMBLY WarningsOpening the Walker Figure Folding the Walker Figure INSTALLING/ADJUSTING LEG Extensions To Release Glide Brakes To Engage the Glide BrakesCare of Wheeled Accessories Care and MaintenanceLifetime Limited Warranty Avertissement Général Abrégé DE SécuritéConservez CES Instructions Avertissement Général Avertissements Relatis AU Pliage ET À ’ASSEMBLAGE Avertissements D’ORDRE GénéralAvertissents Relatifs À LA Stabilité Avertissements Relatifs À L’INSTALLATION Figure pas sur le Dessin Armature OUVERTURE/PLIAGE DE LA Marchette FigurePliage DE LA Marchette Figure INSTALLATION/RÉGLAGE DES Extensions DE Pied FigurePage Register Your Product Users Year of birth Invacare Product Registration Form Avertissement INSTALLATION/RÉGLAGE DES Extensions DE PiedsPour Engager LES Freins Contact Utilisation DES Freins À Glissisère FigurePour Débloquer LES Freins Contact Utilisation DES Freins Contact Entretien DES Accessoires À Roues Entretien ET MaintenanceGarantie Limitée À VIE Advertencias Generales Resumen DE SeguridadConserve Estas Instrucciones Advertencias Generales Advertencias DE Instalación Advertencias DE EstabilidadAdvertencias DE PLEGADO/ENSAMBLADO Destrabada Cómo Abrir EL Andador FiguraTrabada Cómo INSTALAR/AJUSTAR LAS Extensiones DE LAS Patas Figura Cómo Plegar EL Andador FiguraAdvertencia LAS Extensiones DE LAS Patas Para Enganchar LOS Frenos Deslizables Como Usar LOS Frenos Deslizables FiguraFigura 4 Cómo Usar LOS Frenos Deslizables Para Desenganchar LOS Frenos DeslizablesCuidado DE LOS Accesorios Rodantes Cuidado Y MantenimientoGarantía Limitada Vitalicia Canada