Invacare 6300-5F manual Canada

Page 36

Invacare Corporation	www.invacare.com
USA	Canada
One Invacare Way	570 Matheson Blvd E Unit 8	Invacare is a registered trademark of
Elyria, Ohio USA	Mississauga Ontario	Invacare Corporation.
44036-2125	L4Z 4G4 Canada	3-in-1 is a registered trademark of
800-333-6900	800-668-5324	American Home Products Corporation.
		Yes, you can andWalklite are trademarks
		of Invacare Corporation.
PRODUCT MADE IN CHINA		© 2004 Invacare Corporation
		Part No. 1122169	Rev A - 01/04

Image 36

Contents Andador Walklite Modelo 6300-5F Safety Summary General WarningsStability Warnings FOLDING/ASSEMBLY Warnings Installation WarningsOpening the Walker Figure Folding the Walker Figure INSTALLING/ADJUSTING LEG Extensions To Engage the Glide Brakes To Release Glide BrakesCare and Maintenance Care of Wheeled AccessoriesLifetime Limited Warranty Abrégé DE Sécurité Conservez CES InstructionsAvertissement Général Avertissement Général Avertissements D’ORDRE Général Avertissents Relatifs À LA StabilitéAvertissements Relatis AU Pliage ET À ’ASSEMBLAGE Avertissements Relatifs À L’INSTALLATION OUVERTURE/PLIAGE DE LA Marchette Figure Figure pas sur le Dessin ArmatureINSTALLATION/RÉGLAGE DES Extensions DE Pied Figure Pliage DE LA Marchette FigurePage Register Your Product Users Year of birth Invacare Product Registration Form INSTALLATION/RÉGLAGE DES Extensions DE Pieds AvertissementUtilisation DES Freins À Glissisère Figure Pour Débloquer LES Freins ContactPour Engager LES Freins Contact Utilisation DES Freins Contact Entretien ET Maintenance Entretien DES Accessoires À RouesGarantie Limitée À VIE Resumen DE Seguridad Conserve Estas InstruccionesAdvertencias Generales Advertencias Generales Advertencias DE Estabilidad Advertencias DE PLEGADO/ENSAMBLADOAdvertencias DE Instalación Cómo Abrir EL Andador Figura TrabadaDestrabada Cómo Plegar EL Andador Figura Cómo INSTALAR/AJUSTAR LAS Extensiones DE LAS Patas FiguraLAS Extensiones DE LAS Patas AdvertenciaComo Usar LOS Frenos Deslizables Figura Para Enganchar LOS Frenos DeslizablesPara Desenganchar LOS Frenos Deslizables Figura 4 Cómo Usar LOS Frenos DeslizablesCuidado Y Mantenimiento Cuidado DE LOS Accesorios RodantesGarantía Limitada Vitalicia Canada